Four immense corporate initiatives,

Four immense corporate initiatives, each vying to be the first American phone-payment success story. They're attacking the credit-card problem separately, as enemies—and we, the people, are the losers.

Результаты (русский) 1:

Четыре огромных корпоративных инициатив, каждый претендует быть история успеха первого американского телефона оплата. Они нападения проблемы кредитной карты отдельно, как врагов — и мы, люди, неудачники.

Результаты (русский) 2:

Четыре огромные корпоративные инициативы, каждый претендует быть первым американцем, телефон-оплаты история успеха. Они атакуют проблему кредитных карт по отдельности, как враги-и мы, люди, в проигрыше.

Результаты (русский) 3:

Четыре огромных корпоративной инициативы, в каждом наперебой первой американской телефонной оплаты история успеха. Они совершают нападения на кредитную карточку проблемы отдельно, как враги, и мы, люди, в проигрыше.