I am writing to you with the hope t

I am writing to you with the hope that you might have an opening now or in the near future for a personal assistant/secretary in the international sales division of your company.

Результаты (русский) 1:

Я пишу вам с надеждой, что вы возможно открытие сейчас или в ближайшем будущем для личного помощника/секретаря в отделе международных продаж вашей компании.

Результаты (русский) 2:

Я пишу Вам с надеждой, что вы могли бы иметь отверстие в настоящее время или в ближайшем будущем для личного помощника / секретаря в международном разделении Вашей компании продаж.

Результаты (русский) 3:

Я обращаюсь к вам с надеждой на то, что вы могли бы быть сейчас или в ближайшем будущем для личного помощника/секретаря в международных продаж вашей компании.