Russian Federation: LegislatureThe

Russian Federation: Legislature
The Federal Assembly is Russia's bicameral national legislature. It is composed of an upper house, called the Council of the Federation, and a lower house, the State Duma.
The Council of the Federation has 178 members - two representatives from each of the 85 administrative units that make up the Russian Federation.
The State Duma has 450 members. Voters elect half of the Duma members by casting a vote for a specific party listed on the ballot; these 225 seats are divided among the qualifying parties by proportional representation. The other 225 Duma members are elected individually from electoral districts throughout the country.
Each of Russia's 89 constituent units has at least one electoral district; some densely populated units have more than one. In the December 1995 legislative elections, each party on the ballot needed at least 5 percent of the vote in order to gain representation in the State Duma. Prior to the 1995 elections, legislators served two-years terms, in 1995 they began serving four-year terms, as mandated by the constitution.

Результаты (русский) 1:

Российская Федерация: законодательный органФедеральное собрание является двухпалатное национальное законодательство России. Он состоит из верхней палаты, Совет Федерации, и нижней палаты, Государственной Думе. Совет Федерации имеет 178 членов - двух представителей от каждой из 85 административных единиц, которые составляют Российской Федерации. Государственная Дума имеет 450 членов. Избирателей избрать половину членов Думы литья голосования для конкретной партии, перечисленных на голосование; Эти 225 мест распределяются между отборочный сторон по системе пропорционального представительства. Другие 225 членов Думы избираются индивидуально от избирательных округов по всей стране. Каждый из 89 составных частей России имеет по крайней мере один избирательный округ; Некоторые густонаселенных подразделения имеют больше чем один. В декабре 1995 года выборов в законодательные органы каждая сторона на выборах необходимо по крайней мере 5 процентов голосов для того, чтобы получить представительство в Государственной Думе. До выборов 1995 года законодатели служил два года сроки, в 1995 году они начали сроком на четыре года, как это предусмотрено в Конституции.

Результаты (русский) 2:

Россия: Законодательное
Федеральное Собрание является двухпалатным национальный законодательный орган России. Он состоит из верхней палаты, называется Совет Федерации, и нижнюю палату, Государственной Думы.
Совета Федерации имеет 178 членов -. по два представителя от каждого из 85 административных единиц, которые составляют Российскую Федерацию
Государственная Дума состоит из 450 членов. Избиратели выбирают половину членов Думы в голосовании за конкретную партию, перечисленных в бюллетене; эти 225 мест распределяются между сторонами по квалификационным пропорционального представительства. Другие 225 думцы избираются индивидуально с избирательных округах по всей стране.
Каждый из 89 составных частей России имеет по крайней мере один избирательный округ; некоторые густонаселенные единиц больше, чем один. В декабре 1995 года выборов в законодательные органы, каждая сторона в избирательном бюллетене нужно не менее 5 процентов голосов для того, чтобы получить представительство в Государственной Думе. До выборов 1995 года, законодатели служил два-лет сроки, в 1995 году они начали служить четырехлетние сроки, как это предусмотрено Конституцией.

Результаты (русский) 3:

Российская Федерация: законодательное собрание
Федерального Собрания России двухпалатный национального законодательного органа. Она состоит из верхней палаты, называемые в Совете Федерации, и нижней палаты, Государственной Думы.
в Совет Федерации входят 178 членов, двух представителей от каждой из 85 административных подразделений в составе Российской Федерации.
Государственной Думы 450 членов.Избиратели выбирают половины Думы членов литой детали голосования для конкретных сторон, перечисленных в избирательные бюллетени; эти 225 мест, подразделяется на квалификации участников по системе пропорционального представительства. Другие 225 Думы избираются по отдельности от избирательных округов по всей стране.
Каждого из России 89 составные части по меньшей мере один избирательный округ;Некоторые из густонаселенных единиц больше чем один. В декабре 1995 года выборов в законодательный орган, каждая сторона в избирательных бюллетенях необходимо по меньшей мере 5 процентов голосов, чтобы получить представительство в Государственной Думе. До выборов в 1995 году, законодателей служили два года с точки зрения, в 1995 году они начали служить четыре года, как это предусмотрено в конституции.