The Open University was established

The Open University was established in Britain in 1969 to enab le people
to study for a best degree at home. It was set up for those people who missed
the chance of going to an ordinary university. The University differs from
other universities in that its students work in full-time jobs and can study only
in their free time by means of distance teaching materials, correspondence and
broadcasting.
The Open University started its first course in 1971 with 19,500
students. Now it is Britain’s largest teaching institution, with more than
100,000 men and women taking its various courses at any given time. About 15
6,000 students of all ages get degrees every year. Its degrees, diplomas and
other qualifications are equal to those of any other university.
Apart from the well-known degree courses there are a lot of other
courses, some lasting only a few weeks, others ten or twelve months. Courses
cover a wide range of subjects – from everyday topics through traditional
university disciplines – history, chemistry, electronics and so on – to the latest
manufacturing techniques.
The University is open to any person over 18 living in Britain or another
member nation of the European Union, regardless of previous education. And
of course, you must have the desire to learn.
The OU operates by sending its educational materials to stu dents, in
their own homes or places of work. Instruction often makes use of such course
materials as special equipment to conduct science and technology experiments
at home, audio and videocassettes, and computer software. Students of the OU
receive their lessons and lectures in their homes by means of special TV and
radio programmes. Some courses are taught via the Internet, while others make
use of the Internet as one component of instruction. Some courses include a
one-week instruction in residential schools, usually offered during the summer.
The University offers programmes in the arts, mathematics and
computing, science and technology, social science, education, health and social
welfare, business and humanities.
Students may be of all ages and come from all walks of life. Some of
them want to improve their qualification, others come to the university to do
something they have always wanted but had no time or good chance to do it
before.
The B.A. degree is built up on the credit system. Student’s final mark is
based on the exam in October and the written assignments done during the
year. If you pass and most people do, you have got one credit towards the six
that you need for the B.A. degree. At the usual speed of a course a year it will
take you six(or eight) years to get your degree.

Результаты (русский) 1:

В 1969 году Энаб le людей в Великобритании был учрежден Открытый университетучиться на степень лучшие дома. Он был создан для тех, кто пропустилшанс идти обычным университет. Университет отличается отдругие университеты в том, что его студенты работают в занятых и может учиться тольков свое свободное время с помощью ходьбы учебные материалы, корреспонденции ивещания.Открытый университет начал свой первый курс в 1971 году с 19500студентов. Теперь это в Великобритании крупнейших учебных заведениях, с более чем100 000 мужчин и женщин, принимая различные курсы в любой момент времени. Около 156000 студентов всех возрастов получить градусов каждый год. Его степеней, дипломов иДругие квалификации наравне с любой другой университет.Помимо хорошо известной степени курсы есть множество другихкурсы, некоторые длится всего несколько недель, другие десять или двенадцать месяцев. Курсыохватывают широкий спектр вопросов – от повседневные темы через традиционныеУниверситет дисциплин – истории, химии, электроники и так далее – до последнейметоды производства.Университет открыт для любого лица, над 18 живущих в Великобритании или другойгосударства-члена Европейского союза, независимо от предыдущего образования. ИКонечно вы должны иметь желание учиться.Подразделении работает, отправив свои учебные материалы к stu вмятины,их собственные дома или места работы. Инструкция часто делает использование такого курсаматериалы как специальное оборудование для проведения экспериментов в области науки и техникина дома, аудио и видеокассеты и компьютер программного обеспечения. Студенты этого подразделенияполучить их уроки и лекции в их домах с помощью специальных ТВ ипрограммы радио. Некоторые курсы преподаются через Интернет, в то время как другие делаютиспользование Интернета как одного из компонентов обучения. Некоторые курсы включаютодну неделю обучения в школах-интернатах, как правило, предлагаются в летнее время.Университет предлагает программы в области искусства, математика ивычисления, науки и технологии, социальные науки, образования, здравоохранения и социальногоблагосостояние, Бизнес и гуманитарные науки.Студенты могут быть всех возрастов и из всех слоев общества. Некоторые изони хотят улучшить свою квалификацию, другие приходят в университете, сделатьчто-то они всегда хотели, но не было времени или хороший шанс сделать этораньше.Степень бакалавра построен по кредитной системе. Последний знак студентаоснованный на экзамен в октябре и письменных заданий, выполненныхгод. Если вы проходите, и большинство людей, у вас один кредит к шестичто вам нужно для получения степени бакалавра. На обычной скорости курса в год он будетВозьмите шесть (или восемь) лет, чтобы получить степень.

Результаты (русский) 2:

Открытый университет был создан в Великобритании в 1969 году, чтобы Enab ле людей
учиться на лучших степени на дому. Она была создана для тех людей, которые пропустили
шанс пойти обычным университета. Университет отличается от
других университетов в том, что его студенты работают в полный рабочий день и можно изучать только
в свободное время с помощью дистанционных учебных материалов, переписки и
радиовещания.
Открытый университет начал свою первую курс в 1971 году с 19500
студентов. Сейчас это крупнейшая в Великобритании образовательное учреждение, с более чем
100000 мужчин и женщин принимать свои различные курсы в любой момент времени. Около 15
6000 студентов всех возрастов получить градусы каждый год. Ее, дипломы и
другие квалификации равны у любого другого университета.
Помимо известных курсов степени Есть много других
курсов, некоторые длится всего несколько недель, другие десять или двенадцать месяцев. Курсы
охватывают широкий круг вопросов - от повседневных тем через традиционные
университетские дисциплины - истории, химии, электроники и так далее - до самых последних
. Технологии изготовления
Университет открыт для любого человека старше 18 лет, проживающих в Великобритании или другой
член нации европейского Союз, независимо от предыдущего образования. И
конечно, вы должны иметь желание учиться.
НУ работает, посылая свои учебные материалы для Школьниками, в
их собственных домах или местах работы. Инструкция часто использует такой ход
материалов в качестве специального оборудования для проведения научно-технических экспериментов
на дому, аудио и видеокассет, и компьютерного программного обеспечения. Студенты OU
получить свои уроки и лекции в своих домах с помощью специальных теле- и
радиопрограмм. Некоторые курсы преподаются через Интернет, в то время как другие делают
использование Интернета в качестве одного компонента обучения. Некоторые курсы включают в себя
инструкции одну неделю в школах, как правило, предоставляет в течение лета.
Университет предлагает программы в области искусства, математики и
вычислительной техники, науки и техники, социальной науки, образования, здравоохранения и социальной
благополучия, бизнеса и гуманитарных наук.
Студенты могут быть всех возрастов и происходят из всех слоев общества. Некоторые из
них хотят повысить свою квалификацию, другие приходят в университет, чтобы сделать
то, что они всегда хотели, но не успели или хороший шанс сделать это
раньше.
Степень BA строится по кредитной системе. Итоговая оценка студента находится
на основании экзамена в октябре, а также письменных заданий выполняется в течение
года. Если передать и большинство людей, у вас есть один кредит в сторону шесть
, что вам нужно для степени BA. В обычной скорости хода в год он будет
считать вас шесть (или восемь) лет, чтобы получить степень.