Dedham Lock and Mill" (1820)This is

Dedham Lock and Mill" (1820)

This is a brilliant example of Constable's view painting at its complete maturity. The salient features of the landscape are treat­ed in sharp relief— even those not strictly necessary— yet they merge perfectly under a serene, perfect light. This painting con­tains, in synthesis, all the elements of landscape which Constable loved best: the river, the boats, the soaked logs, the river vegeta­tion, the sun shining through the foliage of the tall trees, the scenes of rural life and, above all, Dedham Mill. The cultural origins of this work are apparent in the traditional composition, in the use of chiaroscuro, in the way the landscape fades into the distance, after the Dutch manner, and in the complex, laboured palette. The com­pact tree mass in the foreground is blocked in against a sky filled with movement, reflected in the calm and transparent waters over which plays a pallid sun, as we find in Ruisdael.

Результаты (русский) 1:

И мельница в Дедхэме» (1820)Это блестящий пример живописи Констебла мнение на ее полного погашения. Основные черты ландшафта рассматриваются в рельефно — даже не обязательно — но они совершенно сливаются под спокойный, идеальный свет. Эта картина, в синтезе, содержит все элементы ландшафта, который констебль любил лучший: реки, лодки, пропитанной журналы, река растительности, солнце сияет через листву высокие деревья, сцены из сельской жизни и, прежде всего, мельница Dedham. Культурные истоки этой работы являются очевидными в составе традиционных, в использовании светотени, как пейзаж исчезает в расстояние, после голландской манере и в комплексе, затрудненных палитры. Компактный дерево массы на переднем плане заблокирован в против неба, заполнены с движением, отражение в спокойных и прозрачные воды над который играет бледный солнца, как мы находим в Рейсдал.

Результаты (русский) 2:

Дедхам Замок и Мельница "(1820 г.) Это блестящий пример зрения живописи Констебля в его полной зрелости. Характерные особенности ландшафта рассматриваются в резком relief- даже те , строго говоря , не необходимо- пока они сливаются идеально под безмятежным, совершенный свет . Эта картина содержит, в синтезе, все элементы ландшафта , которые Констебль любили лучше всего: река, лодки, пропитанные бревна, река растительность, солнце светит сквозь листву высоких деревьев, сцены сельской жизни и, прежде всего, Дедхам Mill. культурные истоки этой работы очевидны в традиционной композиции, при использовании светотени, в том , как пейзаж отходит на расстояние, после голландской манере, так и в комплексе, затрудненное палитре. компактный дерево масса на переднем плане блокируется в фоне неба , заполненного движения, отражение в спокойной и прозрачной водой , над которой играет бледное солнце, как мы находим в Рейсдала.

Результаты (русский) 3:

dedham замок и завод "(1820)это прекрасный пример констебль считает живописи в ее полной зрелости.основные черты ландшафта будут лечить - эд резко помощи - даже тех, кто не является абсолютно необходимым, однако они сливаются совершенно по спокойной, идеальный свет.эта картина кон - tains в обобщении, все элементы ландшафта, которые констебль любил лучшее: река, лодок, весь лес, река вегета - два, яркое солнце в листве высокие деревья, сцены из жизни в сельских районах и, прежде всего, dedham мельницы.культурные корни этой работы заметны на традиционный состав, в использовании светотень, как пейзаж исчезает в расстояние, после голландского способом, и в сложных, трудился в палитре.ком - пакт дерева масса на переднем плане заблокирована в против небо заполнено с движением, отражены в спокойной и прозрачной воды, на котором играет бледный, как солнце, мы находим в ruisdael.