Hemingway was fascinated by war. He

Hemingway was fascinated by war. He had wanted to become a soldier, but couldn't because he had poor eyesight. Instead, in the First World War, he became an ambulance driver and was sent to Italy, where he was wounded in 1918. After the war, he went to live in Paris, where he was encouraged in his work by the American writer Gertrude Stein. In the 1930s, he became a war correspondent in the Spanish Civil War and World War II. Many of his books were about war. His most successful book, For Whom the Bell Tolls, was written in 1940 and is about the Spanish Civil War. Another novel, A Farewell to Arms, is about the futility of war.

Результаты (русский) 1:

Хемингуэй был очарован войны. Он имел хотел стать солдатом, но не мог, потому что он имел плохое зрение. Вместо этого в первой мировой войны, он стал водитель скорой помощи и был отправлен в Италию, где он был ранен в 1918 году. После войны он продолжал жить в Париже, где ему было рекомендовано в его работе американской писательницы Гертруды Стайн. В 1930 году он стал военным корреспондентом в испанской гражданской войны и второй мировой войны. Многие из его книг были о войне. Его наиболее успешных книга, по ком звонит колокол, был написан в 1940 году и о гражданской войны в Испании. Другой роман, Прощай, оружие, — о бесполезности войны.

Результаты (русский) 2:

Хемингуэй был очарован войны. Он хотел, чтобы стать солдатом, но не мог, потому что он был плохое зрение. Вместо этого, в Первой мировой войне, он стал водитель скорой помощи и был отправлен в Италию, где он был ранен в 1918 году После войны он поселился в Париже, где он был воодушевлен в своей работе американской писательницы Гертруды Стайн , В 1930-е годы, он стал военным корреспондентом в гражданской войне в Испании и Второй мировой войны. Многие из его книг были о войне. Его самым успешным книга, По ком звонит колокол, была написана в 1940 году и о гражданской войне в Испании. Другой роман, Прощай, оружие, о тщетности войны.

Результаты (русский) 3:

хемингуэй был очарован войны.он хотел стать солдатом, но не мог, потому что он был плохим зрением.вместо этого в первой мировой войне, он стал водитель машины скорой помощи и был направлен в италии, где он был ранен в 1918 году.после войны он стал жить в париже, где ему было предложено в его работе американская писательница гертруда стайн.в 1930 - е годы,он стал военным корреспондентом в испанской гражданской войны и второй мировой войны.многие его книги о войне.его наиболее успешной в книгу, по ком звонит колокол, была написана в 1940 году, и о гражданской войне в испании.еще один роман "прощай, оружие, о бесполезности войны.