Established with IDA assistance in

Established with IDA assistance in 1985, the company initially concentrated on the development of data communication gateways to access airline reservation systems. With the development of the Internet and Web-based travel services, however, the company has re-focused itself to concentrate on the new distribution channel.
"Two years ago, we had 30 staff. Now, we have 325 and are the global leader in the supply of online transaction-based booking systems for the travel market," says Mr Neil Wilson, founder and chief executive.
Mr Wilson is full of praise for the efforts of Enterprise Ireland and IDA Ireland in making Ireland a centre of high technology. But past performance does not guarantee future success. Technology and software are subject to the same global pressures as every other industry. That means if something can be done more cheaply in another country, international investment will probably move there

Результаты (греческий) 1:

Ιδρύθηκε με τη βοήθεια της IDA το 1985, η εταιρεία αρχικά επικεντρώθηκε στην ανάπτυξη της πύλες επικοινωνίας δεδομένων για πρόσβαση συστήματα κρατήσεων αεροπορικών εταιρειών. Με την ανάπτυξη του Διαδικτύου και Web-based ταξιδιωτικές υπηρεσίες, ωστόσο, η εταιρεία έχει εστιάσει και πάλι μόνη της για να επικεντρωθεί το νέο κανάλι διανομής.«Δύο χρόνια πριν, είχαμε 30 προσωπικό. Τώρα, έχουμε 325 και είναι ο παγκόσμιος ηγέτης στην παροχή online συναλλαγή με βάση συστήματα κρατήσεων για την αγορά ταξιδιών,» λέει ο κ. Neil Wilson, ιδρυτής και Διευθύνων Σύμβουλος.Κ. Wilson είναι γεμάτη επαίνους για τις προσπάθειες της Enterprise Ireland και IDA Ιρλανδίας στη λήψη Ιρλανδία ένα κέντρο υψηλής τεχνολογίας. Αλλά οι παρελθούσες επιδόσεις δεν εγγυάται τη μελλοντική επιτυχία. Τεχνολογία και λογισμικό υπόκεινται τα ίδια παγκόσμιες πιέσεις, όπως κάθε άλλη βιομηχανία. Αυτό σημαίνει ότι αν κάτι μπορεί να γίνει πιο φτηνά σε άλλη χώρα, διεθνή επενδυτική μάλλον τη μετακίνηση

Результаты (греческий) 2:

Ιδρύθηκε με τη βοήθεια του IDA, το 1985, η εταιρεία αρχικά επικεντρώθηκε στην ανάπτυξη των πυλών επικοινωνίας δεδομένων για την πρόσβαση στα συστήματα κρατήσεων αεροπορικών εισιτηρίων. Με την ανάπτυξη του Διαδικτύου και Web-based ταξιδιωτικές υπηρεσίες, ωστόσο, η εταιρεία έχει εστιάσει και πάλι να επικεντρωθεί στο νέο κανάλι διανομής.
"Πριν από δύο χρόνια, είχαμε 30 υπαλλήλους. Τώρα, έχουμε 325 και είναι ο παγκόσμιος ηγέτης στην παροχή των online συναλλαγών που βασίζονται σε συστήματα κρατήσεων για την ταξιδιωτική αγορά, »λέει ο κ Neil Wilson, ιδρυτής και διευθύνων σύμβουλος.
Ο κ Wilson είναι γεμάτος επαίνους για τις προσπάθειές της Enterprise Ireland και IDA Ιρλανδίας στο να γίνει η Ιρλανδία ένα κέντρο υψηλής τεχνολογίας. Αλλά οι προηγούμενες αποδόσεις δεν διασφαλίζουν τις μελλοντικές επιτυχία. Τεχνολογία και λογισμικό υπόκεινται στις ίδιες πιέσεις σε παγκόσμιο επίπεδο, όπως και κάθε άλλη βιομηχανία. Αυτό σημαίνει ότι αν κάτι μπορεί να γίνει φθηνότερα σε μια άλλη χώρα, τη διεθνή επενδυτική μάλλον θα μετακινηθεί εκεί

Результаты (греческий) 3:

Στην 'ΙΝΤΑ βοήθεια κατά το 1985 ιδρύθηκε η εταιρεία αρχικά επικεντρώθηκε στην ανάπτυξη επικοινωνίας δεδομένων πύλη στο σύστημα κράτησης αεροπορικών εισιτηρίων.Ωστόσο, με το Διαδίκτυο και την ανάπτυξη των τουριστικών υπηρεσιών δικτύου, η εταιρεία έχει την εκ νέου επικέντρωση στην νέα κανάλια διανομής "πριν από δύο χρόνια, έχουμε 30 υπαλλήλους.ΤώραΈχουμε 325 είναι στις ηλεκτρονικές συναλλαγές εφοδιασμού από το σύστημα κρατήσεων σε παγκόσμιο ηγέτη στην τουριστική αγορά, "είπε ο Νηλ γουίλσον, ιδρυτής και διευθύνων σύμβουλος.
ο κ. γουίλσον είναι γεμάτη για τις επιχειρήσεις της Ιρλανδίας, η Ιρλανδία στην Ιρλανδία, σε μια προσπάθεια να επαινέσω το κέντρο υψηλής τεχνολογίας.Αλλά οι προηγούμενες επιδόσεις δεν αποτελούν εγγύηση για την επιτυχία στο μέλλον.τεχνολογίας και λογισμικού έχουν την ίδια την παγκόσμια πίεση, όπως άλλες βιομηχανίες.Αυτό σημαίνει ότι αν σε άλλη χώρα μπορεί να είναι πιο φτηνά να κάνουμε κάτι, διεθνών επενδύσεων θα μπορεί να είναι εκεί το κινητό