In summary, when it comes to orderi

In summary, when it comes to ordering your result sets in Cassandra, remember these points:
The clustering column(s) determine the data’s on-disk sort order only within a partition key.
Do not model your table with a “dummy” partition key (key that always has the same value).
It is not necessary to specify the ORDER BY clause on a query if your desired sort direction (“ASCending/DESCending”) already matches the CLUSTERING ORDER in the table definition.
On a CREATE TABLE command, Cassandra will specify CLUSTERING ORDER for you in the table definition if you did not specify it yourself. The default CLUSTERING ORDER on a table is comprised of your clustering keys in the “ASCending” sort direction.
Be mindful of the limit of two billion columns per wide row (partition), as well as the problems that accompany unbounded row growth.
For tables supporting queries for recent, time-based data, you may want to specify a “DESCending” sort direction in your table definition.
Do not create a new cluster using the Byte Ordered Partitioner. If still you think that you really need to do this, contact someone at DataStax support first.

Результаты (русский) 1:

Таким образом когда речь идет о заказе ваш результирующие наборы в Кассандра, помните эти моменты:Кластеризации столбцов определяют порядок сортировки на диск данных только в пределах ключа секции.Не модель таблицы с «думмичный» раздела ключа (ключ, который всегда имеет одинаковое значение).Нет необходимости указывать предложение ORDER BY в запросе, если ваш желаемый сортировки ("по возрастанию/по убыванию») уже соответствует порядку кластеризации в определении таблицы.На команды CREATE TABLE Кассандра будет порядка кластеризации для вас в определение таблицы если вы не указали его самостоятельно. По умолчанию порядок кластеризации таблицы состоит из ключей кластеризации в направлении сортировки «По возрастанию».Помните, что предел два миллиарда столбцов на широкий ряд (раздела), а также проблемы, которые сопровождают неограниченных строку роста.Для поддержки запросов для последних, time-на основе данных таблиц может потребоваться указать направление сортировки «По убыванию» в определении таблицы.Не создавайте новый кластер с помощью приказал разделения байт. Если все еще вы думаете, что вам действительно нужно это сделать, обратитесь кто-то на DataStax поддержки сначала.

Результаты (русский) 2:

В целом, когда речь заходит о заказе ваших наборы результатов Кассандры, помните, эти точки:
колонны (ы) кластеризации определить свои данные на диске порядок сортировки только в ключе секционирования.
Не моделировать таблицу с ключом раздела "фиктивной" (ключ, который всегда имеет то же значение).
Это не является необходимым, чтобы указать ORDER BY пункта на запросе, если нужный направление сортировки ("восходящий / нисходящий") уже соответствует порядку создания кластеров в определении таблицы.
На CREATE TABLE команды Кассандра будет указать ЗАКАЗ кластеризации для вас в определении таблицы, если вы не указали его самостоятельно. ЗАКАЗ по умолчанию КЛАСТЕРИЗАЦИЯ на столе состоит из ключей кластеризации в "восходящих" направления сортировки.
Будьте внимательны к пределу в два миллиарда колонок в широком ряду (раздела), а также проблем, которые сопровождают неограниченный рост строки.
Для таблиц поддержку запросов для последних, данных на основе времени, вы можете указать "по убыванию" направление сортировки в вашем определении таблицы.
Не создавать новый кластер, используя порядке байт разметки. Если до сих пор вы думаете, что вам действительно нужно, чтобы сделать это, связаться с кем-при поддержке DataStax первым.

Результаты (русский) 3:

В итоге, когда дело доходит до заказа ваш результат в Кассандра, запомните эти точки:
группирование рулевой колонки(s) определения данных на диске порядок сортировки только в рамках раздела .
не модель вашей таблицы с "имитатор" раздела ключ (ключ, который всегда имеет то же значение) .
Она не является необходимой для указания порядка by запросов если нужного направление сортировки ( "По возрастанию или по убыванию") уже соответствует кластеризации в таблице определение.
о создать таблицу, Кассандра будет указать кластеризация с тем, чтобы вы в таблице определение если вы не укажите его самостоятельно.