4. Thus these two waited with impat

4. Thus these two waited with impatience for the three years to be over. (Buck) 5.'Sammy watched Mr Cheviot slowly take the re­ceiver from the girl. (Priestley) 6. He hated her to work in the boarding house. (Prichard) 7. The Consul felt his legs give way. (Cronin) 8. Mother objected to Aimee being taken away from her game with the boys. (Prichard) 9. They had never heard him speak with such urgency, his eyes glowing like amber coals in the fading light. (Stone)

Результаты (русский) 1:

4. Таким образом эти два ждали с нетерпением за три года, чтобы быть над. (Бак) 5.» Sammy смотрел Mr Чевиот медленно принимают приемник от девушки. (Пристли) 6. он ненавидел ее для работы в доме-интернате. (Причард) 7 консул чувствовал его ноги уступить дорогу. (Cronin) 8. мать против Эйми, принимаемых от ее игра с мальчиками. (Причард) 9. они никогда не слышал его говорить с такой оперативностью, его глаза, светящийся как янтарь угли в свете выцветанию. (Камень)

Результаты (русский) 2:

4. Таким образом, эти два с нетерпением ждал три года, чтобы быть более. (Бак) 5.'Sammy наблюдал г-н Чевиот медленно взять трубку от девушки. (Пристли) 6. Он ненавидел ее работать в пансионате. (Причард) 7. Консул чувствовал, как его ноги подкашиваются. (Кронин) 8. Мать возражала против Эми увозят из ее игры с мальчиками. (Причард) 9. Они никогда не слышали, как он говорил с такой срочности, глаза светящиеся, как янтарь углей в сумерках. (Камень)

Результаты (русский) 3:

4.таким образом, эти два ждали с нетерпением, за три года закончится.(бак) 5.'sammy наблюдал, как мистер cheviot медленно принять новое - ceiver от девушки.(пристли) 6.он ненавидел ее на работу в интернат.(причард) 7.консул считает, что его ноги уступить дорогу.(Cronin) 8.мать возражала против эйми расставания с ее игру с ребятами.(причард) 9.они никогда не слышал, он говорил с такой срочности, в его глазах светится, как эмбер угли в исчезает свет.(стоун)