‘I haven’t decided what to speciali

‘I haven’t decided what to specialize in yet. I need more
experience before I decide, but I’m quite attracted to
the idea of paediatrics because I like working with
children. I’d certainly prefer to work with children
than, say, elderly patients – so I don’t fancy geriatrics.
I was never very interested in detailed anatomy, so
the surgical specialties like neurosurgery don’t really
appeal. You have to be good with your hands, which
I don’t think is a problem for me – I’ve assisted at
operations several times, and I’ve even done some
minor ops by myself – but surgeons have to be able
to do the same thing again and again without getting
bored, like tying off cut arteries and so on. I don’t
think that would be a problem for me, but they need
to make decisions fast and I’m not too good at that.
I like to have time to think, which means surgery’s
probably not right for me.’
Note: The collocation good with is followed by a noun –
He’s good with children. The collocation good at is followed
by the -ing form (gerund) of a verb, or by a noun – She’s
good at explaining procedures. She’s good at explanations.

Результаты (русский) 1:

«Я еще не решил, что специализируются на еще. Мне нужно большеопыт, прежде чем я решил, но я очень привлекаетИдея педиатрии потому что мне нравится работать сдетей. Я бы определенно предпочитают работать с детьмичем, скажем, пожилых пациентов – так что я не модный гериатрии.Я никогда не был очень заинтересован в подробное анатомии, такдействительно не хирургические специальности как нейрохирургияобращение. Вы должны быть хорошо с вашей руки, которыйЯ не думаю, является проблемой для меня – я помогали воперации несколько раз, и я даже сделал некоторыенезначительные УОП в себя – но хирурги должны иметь возможностьсделать то же самое снова и снова без полученияскучно, как связывание покинуть вырежьте артерий и так далее. Я — нетдумаю что будет проблемой для меня, но они должныпринимать решения быстро и я не слишком хорошо на этом.Я хотел бы иметь время, чтобы думать, что означает хирургиивероятно, не для меня.»Примечание: Хорошо с коллокации сопровождается существительное –Он хорошо с детьми. Следует хорошо коллокацииформа - ing (Герундий) глагола, или существительное – онахорошо на разъяснение процедур. Она хорошо объяснения.

Результаты (русский) 2:

"Я еще не решил, что специализируются на форуме. Мне нужно больше
опыта, прежде чем я решу, но я вполне привлекает
идея педиатрии, потому что я люблю работать с
детьми. Я, конечно, предпочитают работать с
детьми, чем, скажем, у пациентов пожилого возраста - так что я не фантазии гериатрии.
Я никогда не был очень заинтересован в детальной анатомии, так
хирургические специальности, как нейрохирургии на самом деле не
обращаюсь. Вы должны быть хорошо с руками, которые
я не думаю, что это проблема для меня - я присутствовал при
операции несколько раз, и я даже сделал несколько
незначительных ОПС от себя, - но хирурги должны быть в состоянии
сделать то же самое снова и снова, не будучи
скучно, как связывая с вырезать артерии и так далее. Я не
думаю, что было бы проблемой для меня, но они должны
принимать решения быстро, и я не слишком хорошо в этом.
Я хотел бы иметь время, чтобы подумать, что означает
операция-х, вероятно, не для меня ".
Примечание: Словосочетание хорошо с следуют существительного -
Он хорошо с детьми. Словосочетание хорошо следуют
по -ную форме (герундия) глагола, или существительным, она -
хорошо, объясняющих процедур. Она хорошо объяснений.

Результаты (русский) 3:

я не решила, что на сейчас.мне нужно больше
опыт, прежде чем решить, но я очень привлекает
идею педиатрии, потому что мне нравится работать с
детей.я бы, конечно, предпочитают работать с детьми
, чем, скажем, у пожилых пациентов, поэтому мне не нравится гериатрии.
я никогда не был заинтересован в подробных анатомии, так что
хирургических специальностей, как нейрохирургия, правда, не
апелляции.вы должны быть хорошие руки, которые
я не думаю, что это проблема для меня – я помогал на
по несколько раз, и я даже сделал некоторые
незначительные опс сам, но хирурги должны быть способны
делать то же самое, снова и снова, без получения
скучно, как связывание от сокращения артерии и так далее.я не
думают, что должно быть для меня проблемой, но они нужны.принимать решения быстро и я не слишком хороша в этом.
я бы есть время подумать, что означает операция
, вероятно, не для меня. "[примечание: словосочетание, хорошо следуют существительное.
он хорошо ладит с детьми.словосочетание хорошо следуют
по - ING формы (герундий) глагол, или существительное – она
хорошо разъясненил процедур.она хороша в объяснениях.