It is more difficult to foresee the

It is more difficult to foresee the full extent of the long-term consequences of biotechnology on nonhuman species, on the ecosystem, on colonies of life beyond Earth, and on the human species itself; estimates vary in the extreme.

Результаты (русский) 1:

Это более трудно предвидеть в полной мере долгосрочные последствия биотехнологии на нечеловеческим видов, на экосистемы, на колониях жизни за пределами земли и человеческий род, сам; оценки варьируются в крайности.

Результаты (русский) 2:

Это более трудно предвидеть в полной мере долгосрочные последствия биотехнологии на нечеловеческих видов, на экосистему, на колониях жизни за пределами Земли, и на человека видов сама; по разным оценкам в крайности.

Результаты (русский) 3:

тем более трудно предвидеть, в полной мере долгосрочные последствия биотехнологии на нечеловеческое видов, на экосистему, в колонии жизнь за пределами земли и человечества; оценки варьируются в крайности.