Eternal Problem of “Fathers and Sons”When studying in school I was sur перевод - Eternal Problem of “Fathers and Sons”When studying in school I was sur русский как сказать

Eternal Problem of “Fathers and Son

Eternal Problem of “Fathers and Sons”

When studying in school I was surprised to hear such words from my best friend: “I never say anything about my private life to my parents; they have no interest in me. They never notice if I’m happy or crying; they don’t think whether I need a piece of advice, or need to share my joys and sorrows. When I tried to discuss my problems, they were always too busy to listen to “rubbish” which isn’t worth paying attention to. My friend was really depressed about her relations with her relatives and I had no words to help her. It was a kind of shock to me: how can these people be so indifferent to their child? How can their dearest child be left to the mercy of fate?!

Parents have always been the most loved and nearest people since birth. When a new person is born, it’s a great occasion for everybody in his family. And your first steps, first attempts to communicate, and first experience in spelling words – all the important moments of your life – happen only thanks to a mother who is always near you. Her heart fills with joy when she sees you making progress in studying and achieving good results in your life.

All this seems to be a wonderful tale. But what has changed during the last 10–20 years? Children now are more independent, more confident in solving problems on their own. We are slowly become alienated from you family – a teenager who has spoilt his relations with his parents is usual, even typical, nowadays. Think: who would you like to tell about your problems – your friends or your parents? Of course, a friend knows more about you than your relatives; he or she is closer to you. Is the eternal problem of “fathers and sons” a characteristic feature of Russian family relations?

In today difficult situation in Russia, everybody relies on himself and never waits for help. There is no other country in the world like Russia, where nobody can predict what will happen tomorrow, where the government lives one life, and citizens another. We can’t control our future – and try to adapt to the existing Russian system.

Comparing our family relations with those in the USA, we come to the conclusion: how the state power treats us is reflected in people’s attitudes to each other. Every father in America dreams about the splendid future of his son, his successful career as a sportsman, singer, diplomat, or even as president. How much time they devote to their children!

And we? – we send them to a grandmother, an aunt, or some other relative, who is eager to look after a kid. It’s clear: in the USA parents have fewer problems getting money, they live in better conditions, and their living standard is much higher than ours. What are our parents busy with? They earn money, supporting their family is the meaning of their lives. And if we look at remote regions (far from the capital), we’ll be shocked by the miserable wages. Teachers’ salaries and doctors fees (in Moscow it’s not much higher). People there are too worried about fighting for survival to spend time and communicate with their child. At best the mother or father exchanges a few words with him before going to bed, and it’s enough after a long working day.

Parents are always absent, and who will show the best way of, for example, entertainment. Nobody can guarantee that your little boy or girl won’t start smoking at an early age. On the most awful – taking drugs. It’s good when there are grandmothers and grandfathers to control a teenager; but what to do if there are none? The world seems so beautiful to us, Muscovites, who have access to higher education, places of interest, and every kind of entertainment. We don’t even have an idea of the dull, monotonous life in the suburbs and villages!

It’s a great question to think over. I don’t want to just say that the USA is better to live in; but I went to show that in such a situation in Russia, only we can change the relationship between children and their parents. We must try to be more patient attentive to the family, especially to little kids. Let’s dream about our children, and use all means to realize these dreams and to make them well–known stars in sport, TV, etc. Everything depends only on us!
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Eternal Problem of “Fathers and Sons”When studying in school I was surprised to hear such words from my best friend: “I never say anything about my private life to my parents; they have no interest in me. They never notice if I’m happy or crying; they don’t think whether I need a piece of advice, or need to share my joys and sorrows. When I tried to discuss my problems, they were always too busy to listen to “rubbish” which isn’t worth paying attention to. My friend was really depressed about her relations with her relatives and I had no words to help her. It was a kind of shock to me: how can these people be so indifferent to their child? How can their dearest child be left to the mercy of fate?!Parents have always been the most loved and nearest people since birth. When a new person is born, it’s a great occasion for everybody in his family. And your first steps, first attempts to communicate, and first experience in spelling words – all the important moments of your life – happen only thanks to a mother who is always near you. Her heart fills with joy when she sees you making progress in studying and achieving good results in your life.All this seems to be a wonderful tale. But what has changed during the last 10–20 years? Children now are more independent, more confident in solving problems on their own. We are slowly become alienated from you family – a teenager who has spoilt his relations with his parents is usual, even typical, nowadays. Think: who would you like to tell about your problems – your friends or your parents? Of course, a friend knows more about you than your relatives; he or she is closer to you. Is the eternal problem of “fathers and sons” a characteristic feature of Russian family relations?In today difficult situation in Russia, everybody relies on himself and never waits for help. There is no other country in the world like Russia, where nobody can predict what will happen tomorrow, where the government lives one life, and citizens another. We can’t control our future – and try to adapt to the existing Russian system.Comparing our family relations with those in the USA, we come to the conclusion: how the state power treats us is reflected in people’s attitudes to each other. Every father in America dreams about the splendid future of his son, his successful career as a sportsman, singer, diplomat, or even as president. How much time they devote to their children!And we? – we send them to a grandmother, an aunt, or some other relative, who is eager to look after a kid. It’s clear: in the USA parents have fewer problems getting money, they live in better conditions, and their living standard is much higher than ours. What are our parents busy with? They earn money, supporting their family is the meaning of their lives. And if we look at remote regions (far from the capital), we’ll be shocked by the miserable wages. Teachers’ salaries and doctors fees (in Moscow it’s not much higher). People there are too worried about fighting for survival to spend time and communicate with their child. At best the mother or father exchanges a few words with him before going to bed, and it’s enough after a long working day.Parents are always absent, and who will show the best way of, for example, entertainment. Nobody can guarantee that your little boy or girl won’t start smoking at an early age. On the most awful – taking drugs. It’s good when there are grandmothers and grandfathers to control a teenager; but what to do if there are none? The world seems so beautiful to us, Muscovites, who have access to higher education, places of interest, and every kind of entertainment. We don’t even have an idea of the dull, monotonous life in the suburbs and villages!It’s a great question to think over. I don’t want to just say that the USA is better to live in; but I went to show that in such a situation in Russia, only we can change the relationship between children and their parents. We must try to be more patient attentive to the family, especially to little kids. Let’s dream about our children, and use all means to realize these dreams and to make them well–known stars in sport, TV, etc. Everything depends only on us!
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Вечная проблема "отцов и детей" При изучении в школе я был удивлен услышать такие слова от моего лучшего друга: "Я никогда ничего не о моей личной жизни моих родителей сказать; они не имеют никакого интереса ко мне. Они никогда не заметит, если я счастлив или плача; они не думают нужно ли мне один совет, или нужно делить мои радости и печали. Когда я попытался обсудить свои проблемы, они всегда были слишком заняты, чтобы слушать "мусора", который не стоит обращать внимание на. Мой друг был на самом деле депрессия о своих отношениях с ее родственниками, и я не имел никаких слов, чтобы помочь ей. Это был своего рода шок для меня: как эти люди могут быть настолько равнодушен к своему ребенку? Как их дорогое дитя может быть оставлено на произвол судьбы ?! Родители всегда были самыми любимыми и ближайшие люди с рождения. Когда новый человек рождается, это отличный повод для всех в своей семье. И ваши первые шаги, первые попытки общаться и первый опыт в написание слов - все важные моменты вашей жизни - произойдет только благодаря матери, которая всегда рядом с вами. Ее сердце наполняется радостью, когда она видит, что вы делает успехи в изучении и достижения хороших результатов в вашей жизни. Все это кажется замечательным сказка. Но что изменилось за последние 10-20 лет? Сегодня дети более независимы, более уверенным в решении проблемы самостоятельно. Мы постепенно становятся отчужденными от вас семья - подросток, который испортил свои отношения с родителями обычно, даже типичный, в настоящее время. Подумайте: кем бы вы хотели сказать о своих проблемах - ваших друзей или ваших родителей? Конечно, друг знает о вас больше, чем ваши родственники; он или она находится ближе к вам. Это вечная проблема «отцов и детей» Характерной особенностью российских семейных отношений? В современном сложном положении в России, все зависит от самого себя и никогда не ждет помощи. Там нет ни одной другой страны в мире, как Россия, где никто не может предсказать, что произойдет завтра, когда правительство живет одной жизнью, а граждане еще. . Мы не можем контролировать наше будущее - и попытаться приспособиться к существующей российской системы Сравнивая наши семейные отношения с теми, в США, мы приходим к выводу,: как государственная власть относится к нам отражается отношение граждан друг к другу. Каждый отец в Америке мечтает о прекрасном будущем своего сына, его успешной карьеры в качестве спортсмена, певца, дипломата или даже в качестве президента. Сколько времени они посвящают своим детям! А мы? - Мы отправляем их к бабушке, тете или другим родственником, который хочет ухаживать за ребенком. Понятно: в родители США имеют меньше проблем с получением денег, они живут в лучших условиях, и их жизненный уровень намного выше, чем у нас. Каковы наши родители заняты? Они зарабатывают деньги, поддерживая их семью смысл их жизни. И если мы посмотрим на отдаленных регионах (недалеко от столицы), мы будем в шоке от несчастных заработной платы. Зарплаты учителей и врачей сборы (в Москве это не намного выше). Люди там слишком беспокоятся о борьбе за выживание, чтобы провести время и пообщаться со своим ребенком. В лучшем случае мать или отец обменивается с ним несколькими словами перед сном, и это достаточно после долгого рабочего дня. Родители всегда отсутствуют, и кто покажет наилучший способ, например, развлечение. Никто не может гарантировать, что ваш маленький мальчик или девочка не начнет курить в раннем возрасте. На самых ужасных - принимать наркотики. Это хорошо, когда есть бабушки и дедушки, чтобы контролировать подростка; но что делать, если их нет? Мир кажется так красиво нам, москвичам, которые имеют доступ к высшему образованию, достопримечательностей и всякого рода развлечений. Мы даже не имеют представление о тупой, однообразной жизни в пригороде и селах! Это отличный вопрос продумать. Я не хочу, чтобы просто сказать, что США лучше жить в; но я пошел, чтобы показать, что в такой ситуации в России, только мы можем изменить отношения между детьми и их родителями. Мы должны стараться быть более терпеливым внимательными к семье, особенно к маленьким детям. Давайте мечтать о наших детей, и использовать все средства для реализации этих мечты и сделать их известными звездами в спорте, телевизор и т.д. Все зависит только от нас!















переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
вечная проблема "отцы и сыновья"во время учебы в школе, я был удивлен слышать такие слова от моего лучшего друга: "я никогда не говорил о моей личной жизни моих родителей; они не заинтересованы во мне.они никогда не заметят, если я счастлив или плакать, они не думают о том, мне нужен совет, или нужно поделиться своими радостями и печалями.когда я пыталась обсудить свои проблемы, они всегда были слишком заняты, чтобы слушать "мусор", который не стоит обращать внимание.моя подруга была очень подавлена ее отношений с родственниками и у меня нет слов, чтобы помочь ей.это был шок, мне: как могут эти люди так равнодушны к своему ребенку?как может их близких ребенка быть брошенным на произвол судьбы?!родители всегда были наиболее любимых и ближайшие люди с рождения.когда новый человек рождается, это великий день для всех в своей семье.и ваши первые шаги, первые попытки общаться, и первый опыт в написании слов – все важные моменты вашей жизни – произошло только благодаря матери, которая всегда рядом с тобой.ее сердце наполняет радостью, когда она тебя видит прогресс в изучении и достижения хороших результатов в своей жизни.все это, как представляется, замечательная история.но что изменилось за последние 10 - 20 лет?дети сейчас более независимым, более уверены в решении проблемы самостоятельно.мы постепенно отстранены от вас семьи - подросток, который испортил его отношения с родителями, как правило, даже типичным, сегодня.думаю: с кем бы вы хотели рассказать о своих проблемах, ваших друзей или родителей?конечно, мой друг знает о тебе больше, чем ваши родственники; он или она находится ближе к вам.это вечная проблема "отцы и сыновья" характерной чертой российской семейных отношениях?сегодня в сложной ситуации в россии, все зависит от самого себя и никогда не ждет помощи.нет другой страны в мире, как россия, где никто не может предсказать, что произойдет завтра, когда правительство живет одна жизнь, и граждан другой.мы не можем контролировать наше будущее – и пытаются адаптироваться к существующей в россии системы.сравнивать наши семейные отношения с теми, кто в сша, мы пришли к выводу: как власть относится к нам, отражены в отношение людей друг к другу.каждый отец в америке мечты о великолепном будущим своего сына, его успешная карьера как спортсмен, певица, дипломат, или даже в качестве председателя.сколько времени они тратят на своих детей!и мы?- мы отправим их бабушка, тетя, или какой - то другой родственник, кто готов ухаживать за ребенком.это понятно: в сша родители имеют меньше проблем, получает деньги, они жить в лучших условиях, и их уровень жизни намного выше, чем у нас.каковы наши родители заняты?они зарабатывают деньги, поддерживая их семья - это смысл жизни.и если мы посмотрим на отдаленных регионов (вдали от столицы), мы будем потрясены жалкую плату.зарплаты учителей и врачей сборов (в москве это не намного выше).люди, не слишком обеспокоены борьба за выживание тратить время и общаться с ребенком.в лучшем случае мать или отец бирж несколько слов с ним перед сном, и это достаточно после долгого рабочего дня.родители всегда присутствует, и кто будет лучшим шоу, как, например, развлечения.никто не может гарантировать, что твой маленький мальчик или девочка, не начинать курить в раннем возрасте.о самых страшных – принимать наркотики.это здорово, когда есть бабушек и дедушек по контролю над подростком, но что делать, если нет?мир кажется таким прекрасным для нас, москвичей, которые имеют доступ к высшему образованию, достопримечательностей, и всевозможные развлечения.мы даже не представляете себе скучные, монотонная жизнь в пригородах и деревни!это отличный вопрос, подумать.я не хочу сказать, что сша лучше жить, но я пошел, чтобы показать, что в такой ситуации в россии, только мы можем изменить отношения между детьми и их родителями.мы должны стараться быть более терпеливыми, внимательно относится к семье, особенно для маленьких детей.давайте мечтать о наших детей, и использовать все средства для реализации этих снов и сделать их всемирно известные звезды спорта, телевизор и т.д. все зависит только от нас.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: