Habitats and wildlife riskLoss of h

Habitats and wildlife risk

Loss of habitat is the principal threat to the survival of endangered plants and animals. Large areas of important natural habitat have already been lost, including 70 % of the forests in Greece, 91 % of the moist forests in Sudan, and nearly 100% of the total grass prairie in the United States.

Population growth, agricultural expansion, the raising of cattle and other livestock, the building of cities and roads, and pollution are among the many causes of habitat destruction. While most countries recognize the need to protect natural habitats, few agree on how far that protection should extend. «National Protected Systems» make up to 3.7% of the Earth’s land area, but the amount of land protected in each country varies from a high of 38% in Ecuador to less than 1% in countries such as Algeria, Nicaragua and Turkey. Both the number and size of «International Protection Systems» have increased over the years, but legal protection does not guarantee actual protection on the land. Economic and political factors often limit the amount of enforcement possible. Even in cases where an area itself is actually protected, activities outside its boundaries can severely affect the land and the wildlife that inhabits it.

Information about wildlife at risk in some countries is not always available. For instance, little is known about non-mammals in Africa and about Asian species in general. For some countries, however, information is readily available. For example 43 (13.4%) of the 320 mammalian species in Australia, and 123 (12.8%) of the 961 bird species in Mexico are at risk.

Of the 46 different reptile species native to Puerto Rico, 15 (32.6%) are in jeopardy, and of the 29 amphibian species in France, 18 (62.1%) are threatened with extinction. As information becomes available, it is clear that the numbers of known and threatened species represent merely a fraction of those that actually exist.

Trade in animals and animal products can have disastrous effects on wildlife populations. Some bird species, such as the hyacinthine macaw of Brazil, have become endangered solely from being hunted for the pet trade. Much of the trade in animals and animal products is illegal. Many rare birds, such as the Tahiti lorikeet of French Polynesia are taken illegally from their habitat, and the ivory trade has reduced the total elephant population in Africa from an estimated 1,300,000 in 1979 to fewer than 650,000 today.

Результаты (русский) 1:

Места обитания и дикой природы рискаПотеря мест обитания является основной угрозой для выживания находящихся под угрозой исчезновения растений и животных. Большие площади важных естественной среды обитания уже были утрачены, включая 70% лесов в Греции, 91% из влажных лесов в Судане и почти 100% от общей травы прерии в Соединенных Штатах. Рост населения, расширение сельского хозяйства, разведение крупного рогатого скота и других домашних животных, строительство городов и дорог и загрязнения окружающей среды относятся к числу многочисленных причин разрушения среды обитания. Хотя большинство стран признают необходимость защиты естественной среды обитания, немногие согласны как далеко, что охрана должна распространяться. «Национальные защищенные системы» составляют до 3,7% земной суши, но количество земель, охраняемых в каждой стране колеблется от высокой 38% в Эквадоре до менее 1% в таких странах, как Алжир, Никарагуа и Турции. Как за годы возросло число и размер «Международных систем защиты», однако правовая защита не гарантирует фактической защиты на земле. Экономические и политические факторы зачастую ограничивают объем исполнения возможно. Даже в тех случаях, когда область сама фактически защищены деятельность за пределами его границ может серьезно повлиять на землю и дикой природы, который обитает в нем. Информация о дикой природе в опасности в некоторых странах не всегда доступна. Например мало известно о млекопитающих Африки и азиатских видов в целом. Для некоторых стран однако информация легко доступна. Например 43 (13,4%) 320 видов млекопитающих в Австралии и 123 (12,8%) 961 птиц в Мексике подвергаются риску. Из 46 видов различных рептилий, родом из Пуэрто-Рико 15 (32,6 процента) находятся в опасности, и из 29 земноводных во Франции, 18 (62,1%) находятся под угрозой исчезновения. Поскольку информация становится доступной, очевидно, что число известных и исчезающих видов представляют собой лишь часть тех, которые действительно существуют. Торговля животных и продуктов животного происхождения могут иметь катастрофические последствия для популяций диких животных. Некоторые виды птиц, такие, как hyacinthine Ара Бразилии, стали находящихся под угрозой исчезновения, исключительно из hunted для торговли животными. Значительная часть торговли животных и продуктов животноводства является незаконным. Много редких видов птиц, таких как Таити лорикет Французской Полинезии, незаконно взяты из их среды обитания и торговлю слоновой костью сократилось всего слон населения в Африке с примерно 1 300 000 в 1979 году до менее чем 650 000 сегодня.

Результаты (русский) 2:

Места обитания и риск дикой природы

Потеря среды обитания является главной угрозой для выживания исчезающих видов растений и животных. Большие площади важной естественной среде обитания уже утрачены, в том числе 70% лесов в Греции, 91% влажных лесов в Судане, и почти 100% от общей травы прерии в Соединенных Штатах.

Рост численности населения, сельского хозяйства расширения, повышение крупного рогатого скота и других домашних животных, строительство городов и дорог, а также загрязнение являются одними из многих причин разрушения среды обитания. В то время как большинство стран признают необходимость защиты естественной среды обитания, немногие соглашаются о том , как далеко , что защита должна распространяться. «Национальный защищенные системы» составляют до 3,7% площади суши Земли, но количество земли , защищенной в каждой стране колеблется от максимума 38% в Эквадоре до менее чем 1% в таких странах, как Алжир, Никарагуа и Турции. Количество и размер «международной защиты систем» увеличились на протяжении многих лет, но правовая защита не гарантирует фактическую защиту на земле. Экономические и политические факторы часто ограничивают количество возможных органов. Даже в тех случаях , когда сама область фактически защищаемых деятельность за пределами ее границ может серьезно повлиять на землю и дикую природу , которая населяет ее.

Информация о дикой природе риска в некоторых странах не всегда доступны. Например, мало известно о том, не являющихся млекопитающими в Африке , а также о азиатских видов в целом. Для некоторых стран, тем не менее, информация легко доступна. Например 43 (13,4%) из 320 видов млекопитающих в Австралии, и 123 (12,8%) из 961 видов птиц в Мексике находятся под угрозой.

Из 46 различных видов рептилий родом из Пуэрто - Рико, 15 (32,6%) находятся в под угрозой срыва, и из 29 видов амфибий во Франции, 18 (62,1%) находятся под угрозой исчезновения. По мере поступления информации, то ясно , что число известных и исчезающих видов представляют собой лишь часть тех , которые на самом деле существуют.

Торговля у животных и продуктов животного происхождения может иметь катастрофические последствия для популяции диких животных. Некоторые виды птиц, такие как hyacinthine ара из Бразилии, находящихся под угрозой исчезновения стали исключительно из охотились для животных торговли. Большая часть торговли животными и продуктами животного происхождения является незаконным. Многие редкие виды птиц, такие как Tahiti Lorikeet Французской Полинезии взяты незаконно из среды их обитания, а также торговлю слоновой костью сократило общую численность слонов в Африке с примерно 1.300.000 в 1979 году до менее чем 650000 сегодня.