He had never said as much before, a

He had never said as much before, and I must
admit that his words gave me keen pleasure, for
I had often been piqued by his indifference to my
admiration and to the attempts which I had made
to give publicity to his methods. I was proud, too,
to think that I had so far mastered his system as to
apply it in a way which earned his approval. He
now took the stick from my hands and examined it
for a few minutes with his naked eyes. Then with
an expression of interest he laid down his cigarette,
and carrying the cane to the window, he looked
over it again with a convex lens.

Результаты (русский) 1:

Он никогда не говорил как много раньше, и я долженпризнать, что его слова дал мне острое удовольствие, дляЯ часто было задето, его равнодушие к моейвосхищение и попытки, которые я сделалосвещать его методы. Я был горд, тоже,чтобы думать, что я пока освоили свою системуприменить его в путь, который получил его одобрение. ОнТеперь взял палку из моих рук и осмотрел егоза несколько минут с его невооруженным глазом. Затем свыражение заинтересованности он клал вниз его сигаретыи проведение тростника к окну, он посмотрелнад ним снова с выпуклой линзы.

Результаты (русский) 2:

Он никогда не говорил об этом раньше, и я должен
признать , что его слова дали мне острое удовольствие, ибо
я часто задето его равнодушие к моему
восхищения и к попыткам , которые я сделал ,
чтобы предать гласности его методы. Я был горд, слишком,
чтобы думать , что я до сих пор освоил свою систему, чтобы
применить его таким способом , который заработал свое одобрение. Он в
настоящее время взял палку из моих рук и осмотрел его в
течение нескольких минут с его невооруженным глазом. Затем с
выражением интереса он положил свою сигарету,
и неся трость к окну, он посмотрел
снова на него с выпуклой линзой.

Результаты (русский) 3:

он никогда не говорит, как раньше, и я долженпризнать, что его слова дала мне большой удовольствие,я часто было задето его безразличие к моемувосхищение и попытки, которые я сделалдля освещения его методы.я гордился тем, что тожедумал, что я уже освоил его системы,применять его таким образом, что заслужил его утверждения.онтеперь взял палку из моей руки и исследовализа несколько минут с его голым глаза.затем свыражение заинтересованности он складывал сигарету,и с тростью в окно, он выгляделснова с выпуклый хрусталик.