1. bright adj 1. яркий, светлый, е.

1. bright adj 1. яркий, светлый, е.g. The leaves of the trees are bright green in spring. Polished steel is bright.

2. умный, способный, смышленый, е.g. There are several bright pupils in her class. The boy had a bright face.

3. остроумный, е.g. Everybody was bright and gay at the party.

bright(ly) adv ярко, ясно, живо, остроумно, е.g. She stood in the doorway smiling brightly after him. The fire shines bright.

brighten υi/t проясняться; придавать блеск, делать светлее: улучшать, е.g. The sky is brightening. This wallpaper will brighten our room. What can you do to brighten the life of the sick man?

brightness n яркость, блеск, живость ума

2. plain adj 1. ясный, очевидный, понятный, е.g. The meaning of the word is quite plain, isn't it? I like her plain speech. She spoke plain English.

Syn. clear

2. простой, обыкновенный; гладкий, без рисунка (о тканях), е.g. They like what they call plain food. She looked very pretty in her plain white dress. She bought a plain blue material.

Syn. simple

N о t e: The difference in the meanings of the synonyms plain — clear and plain — simple is so slight that we may often use one instead of the other, е.g. plain (clear) meaning, plain (simple} food, plain (simple) man. Yet, there are some cases when only one of the two synonyms may be used, е.g. to speak plain English; to make a clear statement; to live a simple life; to get a simple task.

3. некрасивый, е.g. He liked her plain, but honest face.

Cf.: ugly некрасивый (безобразный)

3. blank adj пустой, незаполненный, as a blank sheet of paper; a blank page (form, etc.). Also fig., е.g. There was a blank look on her face.

blankly adv, е.g. She looked at me blankly. He sat on the edge of the bed staring blankly before him.

blank n 1. пустое место, пропуск, е.g. Leave a blank after each word. Fill in this blank.; 2. бланк, е.g. She bought two telegraph blanks.

Note: The Russian word пустой has several equivalents in English: 1. пустой (незаполненный) blank sheet (page); 2. пустой (ничего не содержащий) empty room (box, bottle); 3. пустой (поверхностный) shallow person (ideas, interests); 4. пустой (незанятый) vacant room (house, flat).

4. ignorance n невежество; незнание, неведение, е.g. Judy's ignorance made the girls laugh. He did it from (through) ignorance.

ignorant adj невежественный, не знающий, е.g. The boy has never been to school and is quite ignorant. I am ignorant of his plans.

5. prompt υt. 1. побуждать, внушать, е.g. What prompted you to look for him in our town?

2. подсказывать; суфлировать, е.g. She'll prompt you if you forget the words. No prompting, please.

prompt n, е.g. Aren't you ashamed to wait for a prompt?

prompter n суфлер; подсказчик

6. re`cord of 1. записывать, регистрировать, е.g. Не recorded all the events of the day.

2. записывать на пластинку, на пленку, е.g. On the very day of his arrival they recorded his speech.

`record n 1. запись, протокол, отчет; характеристика, сведения, е.g. A careful record was made of all those absent. The boy's school record leaves much to be desired.

2. граммофонная пластинка, е.g. Have you got any records of Bach?

cassette(tape)-recording n звукозапись, е.g. I'd rather make use of cassette-recording to review the material.

cassete (tape)-recorder n магнитофон, е.g. Something has gone wrong with the cassette-recorder, it doesn't work.

7. point υt 1. показывать пальцем, указывать (to), е.g. Не pointed to the monument. The needle of the compass points to the North.

2. направлять, нацелить (at), е.g. The boy pointed a stick at the dog.

to point out smth., е.g. The teacher pointed out our mistakes.

to point out that, е.g. He pointed out that all the college rules should be obeyed.

8. bore υt надоедать, докучать, е.g. Your friend bores me.

to bore to death by smth. до смерти наскучить, е.g. I was bored to death.

bore n скучный, нудный человек, скучное занятие, е.g. I don't want to see him again, he is such a bore.

boring adj скучный, е.g. This is a very boring book.

boredom n скука

9. excite υt 1. возбуждать, волновать, волновать, е.g. The patient is very ill and must not be excited.

to be excited by, е.g. Everybody was excited by the news.

to get excited about (over), е.g. It's nothing to get excited about. Don't get excited over such trifles.

Сf.: There's nothing to worry about. She always worries about little things.

2. вызывать интерес (восхищение и т.д.), е.g. The newcomer excited everybody's interest.

exciting adj возбуждающий, волнующий, захватывающий, е.g. What exciting news you've brought! I could hardly get over that exciting moment. She told such an exciting story.

excited pp взволнованный

excitement n возбуждение, волнение, usu. to cause excitement, е.g. The decision to keep Mother's Day caused great excitement in the family.

excitedly adv, взволнованно

Результаты (армянский) 1:

1. պայծառ adj 1. яркий, светлый, е.g. Տերեւները ծառերի են վառ կանաչ գարնանը: Ողորկ պողպատ պայծառ.

2: умный, способный, смышленый, е.g. Կան մի քանի վառ աշակերտները իր դասարանում. Տղան մի պայծառ դեմքը.

3. остроумный, е.g. Բոլորը պայծառ ու գեյ է կուսակցությանը.

Պայծառ (ly) Adv ярко, ясно, живо, остроумно, е.g. Նա կանգնեց դռան ժպտացող վառ հետո նրան. Հրդեհը փայլում պայծառ.

Լուսավորել υi / T проясняться; придавать блеск, делать светлее: улучшать, е.g. Երկինքը brightening: Այս պաստառներ կլինի լուսավորել մեր սենյակը: Ինչ կարող եք անել, որպեսզի լուսավորել կյանքը հիվանդ մարդու.

Պայծառությունը n яркость, блеск, живость ума

2: պարզ adj 1. ясный, очевидный, понятный, е.g. Իմաստը բառի բավականին պարզ է, չէ? Ես սիրում եմ նրան պարզ ելույթով: Նա խոսեց պարզ անգլերենով.

SYN: պարզ

2. простой, обыкновенный; гладкий, без рисунка (о тканях) е.g. Նրանք սիրում են այն, ինչ իրենք անվանում պարզ ուտելիք. Նա նայեց շատ գեղեցիկ է իր պարզ սպիտակ հագուստով. Նա գնեց մի պարզ կապույտ նյութ:

Syn: պարզ

N о Te: Տարբերությունը է իմաստների հոմանիշները պարզ - պարզ է, եւ պարզ է, պարզ է, այնքան փոքր է, որ մենք կարող ենք հաճախ օգտագործում մեկը փոխարեն այլ, е.g. պարզ (հասկանալի է) իմաստը, հասարակ (հասարակ} սնունդ, հասարակ (պարզ) մարդ. Սակայն, կան որոշ դեպքեր, երբ միայն մեկը երկու հոմանիշների կարող է օգտագործվել, е.g. է խոսում պարզ անգլերենով, որպեսզի հստակ հայտարարությամբ. ապրել պարզ կյանքով, ստանալ մի պարզ խնդիր է.

3. некрасивый, е.g. Նա դուր եկավ իր պարզ, բայց ազնիվ դեմքը.

տես .: տգեղ некрасивый (безобразный)

3. դատարկ adj пустой, незаполненный, որպես դատարկ թերթիկ թուղթ; դատարկ էջ (ձեւ, եւ այլն). Բացի այդ fig, е.g. կար դատարկ հայացք իր դեմքը.

ուղղակի Adv, е.g. Նա նայեց ինձ ուղղակի Նա նստեց եզրին է անկողնում ձեռքներին ուղղակի նրա առաջ:

դատարկ n 1. пустое место, пропуск, е.g. թողնում դատարկ բանից հետո, երբ յուրաքանչյուր խոսքը: Լրացրեք այս դաշտը դատարկ .; 2. бланк, е.g. Նա գնել է երկու հեռագրային Հայտերի.

Նշում: The Russian Բառը пустой ունի մի քանի համարժեք անգլերենով 1. пустой (незаполненный) դատարկ թերթիկ (էջ); 2. пустой (ничего не содержащий) դատարկ սենյակում (տուփ, շիշ), 3. пустой (поверхностный) մակերեսային անձը (գաղափարները, շահերը), 4 . пустой (незанятый) թափուր է սենյակ (տունը, բնակարանը).

4. տգիտությունը n невежество. незнание, неведение, е.g. Judy ի տգիտությունը կազմել աղջիկները ծիծաղել: Նա արել է այն (միջոցով) տգիտության.

Տգետ adj невежественный, не знающий, е.g. Պատանին երբեք չի եղել, դպրոց եւ բավականին տգետ: Ես տգետ նրա ծրագրերի մասին:

5. արագ υt: 1. побуждать, внушать, е.g. Ինչ է հուշում է Ձեզ նայեք նրա համար, որ մեր քաղաքի.

2: подсказывать; суфлировать, е.g. Նա պետք է հուշել ձեզ, եթե դուք մոռանում այն խոսքերը: Ոչ հուշում, խնդրում եմ:

հուշել n, е.g. Արդյոք չեք ամաչում է սպասել մի արագ?

Հուշարար n суфлер. подсказчик

6. re`cord քան-1. записывать, регистрировать, е.g. Не արձանագրվել բոլոր իրադարձությունները օրը.

2. записывать на пластинку, на пленку, е.g. Օրը իր ժամանման նրանք արձանագրել են նրա ելույթը:

`ռեկորդային n 1. запись, протокол, отчет; характеристика, сведения, е.g. A զգույշ ռեկորդը կազմել է բոլոր նրանց, ովքեր բացակայում են: Տղայի դպրոցը ռեկորդը թողնում է շատ ցանկալի.

2. граммофонная пластинка, е.g. Դուք ունեք որեւէ հաշվառում Բախի.

Ձայներիզներ (ժապավենը) -recording n звукозапись, е.g. Ես կցանկանայի, որ օգտվել ձայներիզներ ձայնագրման է վերանայել նյութը:

աուդիո (ժապավենը) -recorder N магнитофон, е.g. Ինչ-որ բան սխալ է գնացել հետ ձայներիզներ-ձայնագրիչ, որ այն չի աշխատում:

7: Բանն այն υt 1. показывать пальцем, указывать (է), е.g. Не նշել է հուշարձանին: Ասեղ է կողմնացույցի միավոր դեպի հյուսիս:

2. направлять, нацелить (at), е.g. Պատանին մատնացույց մի փայտ է շուն.

Մատնանշել smth, е.g. Ուսուցիչը մատնանշեց մեր սխալները:

մատնանշել, որ е.g. Նա նշել է, որ բոլոր քոլեջների կանոնները պետք է հնազանդվեց:

8. չկրեցին υt надоедать, докучать, е.g. Ձեր ընկերը Փոփոխամիտ զիս:

ձանձրացնել մահվան smth: до смерти наскучить, е.g. Ես ձանձրանում է մահվան:

չկրեցին n скучный, нудный человек, скучное занятие, е.g. Ես չեմ ուզում տեսնել նրան կրկին, նա նման ձանձրացնում:

ձանձրալի adj скучный, е.g. Սա շատ ձանձրալի գիրքը:

ձանձրույթ n скука

9: excite υt 1. возбуждать, волновать, волновать, е.g. The հիվանդը շատ հիվանդ է եւ չպետք է հուզված:

պետք է ոգեւորված, е.g. Բոլորը հուզված է այն լուրերին:

Ինչպես ստանալ հուզված մասին (ավելի), е.g. Դա ոչինչ ոգեւորված: Չեն ստանում հուզված է նման մանրուքների.

Сf .: բան չկա անհանգստանալու կարիք. Նա միշտ մտահոգում փոքր բաների.

2. вызывать интерес (восхищение и т.д.), е.g. Նորեկ հուզված բոլորի շահը.

Հետաքրքիր adj возбуждающий, волнующий, захватывающий, е.g. Ինչ է հետաքրքիր նորություններ դու բերել: Ես հազիվ ստանալ ավելի քան, որ հետաքրքիր պահ: Նա պատմեց նման հետաքրքիր պատմություն.

Հուզված pp взволнованный

հուզմունքը n возбуждение, волнение, օգտագործման. առաջացնել հուզմունքը, е.g. Այս որոշումը պահել Արեւածաղիկ առաջացրել մեծ իրարանցում է ընտանիքում:

հուզված Adv, взволнованно