It was a raw, wintry day. Wind gust

It was a raw, wintry day. Wind gusted against the high, plate-glass windows. Having completed his usual tasks, Mr. Purcell again mounted the high stool and unfolded his morning paper. He adjusted his glasses and glanced at the day's headlines.
There was a bell over the door that rang whenever a customer entered. This morning, however, for the first time Mr. Purcell could recall, it failed to ring. Simply he glanced up, and there was the stranger, standing just inside the door, as if he had materialized out of thin air.
The storekeeper slid off his stool. From the first instant he knew instinctively, that the man hated him; but out of habit he rubbed his hands, smiled and nodded.
"Good morning," he beamed. "What can I do for you?"
The man's shiny shoes squeaked forward. His suit was cheap, ill-fitting, but obviously new. Ignoring Purcell for the moment, he looked around the shadowy shop.
"A nasty morning," volunteered the shopkeeper. He clasped both hands across his melonlike stomach, and smiled importantly. Now what was it you wanted?"

Результаты (русский) 1:

Это был сырой, зимний день. Ветер gusted против высокий, цельностеклянные windows. После завершения своих обычных задач, г-н Перселл снова установлен высокий стул и развернул его утром бумаги. Он скорректировать его очки и взглянул на день заголовки.Там был колокол над дверью, что позвонил всякий раз, когда клиент вступил. Сегодня утром, однако, в первый раз, которую г-н Перселл помнит, он не кольцо. Просто он взглянул вверх, и там был незнакомец, стоя в дверях, как если бы он материализовался из тонкого воздуха.Кладовщик скользнул покинуть его стула. С первый момент он инстинктивно знал, что человек ненавидел его; но по привычке он потер руки, улыбнулся и кивнул.«Доброе утро,» он сиял. «Что я могу для вас?»Человек блестящие туфли пискнул вперед. Его иск был дешево, неуклюжем, но очевидно, что новые. Игнорирование Purcell на данный момент, он посмотрел вокруг темным магазин.«A неприятную утром,» добровольно лавочника. Он сложив обе руки через его melonlike желудок и главное улыбнулся. Теперь то, что было то, что вы хотели?»

Результаты (русский) 2:

Это был сырой, зимний день. Ветер gusted против высокой, зеркальными окнами. Завершив свои обычные задачи, г - н Перселл снова поднялся на высокий табурет и развернул утреннюю газету. Он поправил очки и посмотрел на заголовки дня.
Был звонок над дверью , что всякий раз , когда зазвонил вошел клиент. Сегодня утром, однако, в первый раз г - н Purcell мог вспомнить, он не звонить. Просто он поднял голову, и там был незнакомец, стоявший у двери, как будто он материализовался из воздуха.
Кладовщик соскользнул со стула. С первого момента он инстинктивно знал, что человек ненавидит его; но по привычке он потер руки, улыбнулся и кивнул.
"Доброе утро," просиял он. "Что я могу для вас сделать?"
Блестящие ботинки мужчины пискнул вперед. Его костюм был дешев, плохо подогнанных, но , очевидно , новый. Не обращая внимания на Перселла на данный момент, он посмотрел вокруг темного магазина.
"Противный утро" добровольно лавочника. Он сцепил обе руки через его желудок melonlike, и важно улыбнулся. Теперь то , что ты хотел? "