23. William Hague insisted that Tor

23. William Hague insisted that Tory peers reject the closed-list provisions of the European elections Bill.
24. The paper also recommended that the eligibility age for retirement benefits be raised gradually from 65 to 68 by the year 2012.
25. There should be considerable support for the demand that the Minister of Justice act to invalidate the outrageous court decision ordering two dedicated social workers to forfeit 300 bail sureties following the failure of a youth to appear in court on charge.
26. The report suggests that the monarch's role [in Britain] should be that of
head of state, but with «minimal connection with the executive, the legislature or
the judiciary.»
27. A report published by one of the largest housing associations suggests that architects and planners should cater more considerately for the ethnic tenants who rent roughly 14 per cent of their homes.
28. Models of democracy that have been consructed on the basis of liberal individualism have usually proposed that democracy be restricted to political life, with politics being narrowly defined.
29. Because of Russian and French opposition, the UN Security Council could not agree to a roposal from America and Britain that Iraq be warned of «serious consequences» should it persist in thumbing its nose.
30. «The moment requires that we be aware of our responsibility and be austere in balancing our accounts,» President of Brazil said during inauguration of a Volkswagen AG plant in southern Brazil.
31. The majority of people, be they politicians, trade unionists or employers, are now all in favour of East-West trade. The problem today is how to break down the remaining barriers.
32. Mr. Gingrich, nobly taking responsibility for the Republicans' election disappointment, has resigned as speaker of the House of Representatives lest his presence be « an excuse for divisiveness and factionalism.»

Результаты (русский) 1:

23. Уильям Хейг настаивает на том, что Тори сверстников отвергают закрытые перечень положений европейских выборах Билл. 24. в документе также рекомендовал возраста для выхода на пенсию поднять постепенно от 65 до 68 к 2012 году. 25. значительную поддержку спроса, министр юстиции закон недействительным возмутительное суда решение заказа двух специальных социальных работников отказаться 300 залог поручительств после провала молодежи предстать перед судом по обвинению необходимо. 26. в докладе указывается, что роль монарха [в Великобритании] должно быть Глава государства, но с «минимальным связь с исполнительной, законодательной или Судебная власть». 27. в докладе, опубликованном на одной из крупнейших жилищных ассоциаций предполагает, что архитекторы и планировщики должны обслуживать более заботливо для этнических арендаторов, которые арендуют примерно 14 процентов своих домов. 28. модели демократии, которые были consructed на основе либеральной индивидуализм обычно предложил, чтобы демократия быть ограничены к политической жизни, с политикой узко определены. 29. из русской и французской оппозиции Совет Безопасности ООН не может согласиться с roposal из Америки и Великобритании, что Ирак будет предупредил о «серьезные последствия» если она сохраняется в thumbing его нос. 30. «момент требует, чтобы мы знаем о нашей ответственности и строгий в балансировании наши счета» президент Бразилии заявил во время инаугурации завода Volkswagen AG в южной части Бразилии. 31. Большинство людей, быть политиков, профсоюзов или работодателей, в настоящее время они все пользу торговле Восток-Запад. Проблема сегодня заключается в том, как сломать оставшиеся барьеры. 32. г-н Гингрич, благородно взяв на себя ответственность за республиканцев выборов разочарования, ушел в отставку как спикер палаты представителей чтобы его присутствие «повод для разобщенности и фракционность.»

Результаты (русский) 2:

23. Уильям Хейг настаивал на том, что тори коллеги отвергают положения закрытого списка выборов Билла Европы.
24. В документе также рекомендуется , что приемлемость возраст для выхода на пенсию будет постепенно повышали от 65 до 68 в 2012 году
25. Там должно быть значительная поддержка спроса , что министр юстиции действовать недействительным возмутительное решение суда заказе двух специальных социальных работников неустойки 300 под залог поручительств после провала молодости предстать перед судом по обвинению.
26. В докладе говорится о том , что роль монарха [в Британии] должно быть таким
главой государства, но с «минимальной связи с исполнительной, законодательной или
судебной власти.»
27. В докладе , опубликованном одной из крупнейших жилищных ассоциаций наводит на мысль что архитекторы и проектировщики должны удовлетворять более взвешенно для этнических арендаторов , которые арендуют примерно 14 процентов от их домов.
28. Модели демократии , которые были consructed на основе либерального индивидуализма, как правило , предложил , что демократия ограничивается политической жизни, с политикой будучи узко.
29. Из - за русской и французской оппозиции, Совет Безопасности ООН не смог договориться с roposal из Америки и Великобритании , что Ирак предупреждается «серьезные последствия» она должна сохраняться в листать свой нос.
30. « В тот момент , требует , чтобы мы осознаем свою ответственность и быть строг в балансировке наши счета» , президент Бразилии сказал во время открытия завода Volkswagen AG в южной части Бразилии.
31. Большинство людей, будь то политики, члены профсоюзов или работодателей, теперь все в пользу Восток-Запад торговли. Проблема сегодня заключается в том , чтобы сломать оставшиеся барьеры.
32. Г - н Гингрич, благородно взяв на себя ответственность за выборами разочарования республиканцев, подал в отставку в качестве спикера Палаты представителей чтобы его присутствие быть «поводом для раздоров и фракционности.»

Результаты (русский) 3:

23.уильям хейг подчеркнул, что тори коллег отказаться от закрытого перечня положений европейской законопроект о выборах.24.в документе также рекомендовал, чтобы права возраст выхода на пенсию будет постепенно повышаться с 65 - 68 - к 2012 году.25.не должно быть значительную поддержку спроса, что министр юстиции акт недействительным возмутительно, суд принял решение о двух специализированных социальных работников для конфискации 300 залог поручителей после провала молодежной явиться в суд по обвинению.26.доклад свидетельствует о том, что роль монарха [великобритании] должно быть,глава государства, но с « минимальные связи с исполнительной, законодательной илисудебные органы ".27.в докладе, опубликованном одной из крупнейших жилищных ассоциаций, свидетельствует о том, что архитекторов и проектировщиков, должна обслуживать более осмотрительно для этнических жильцов, которые в аренду около 14% от их дома.28.модели демократии, которые были consructed на основе либерального индивидуализма, как правило, предложил, что демократия, ограничивается политической жизни, в политике не узко.29.потому что российских и французских оппозиции, совет безопасности оон не может согласиться с roposal из америки и великобритании, что ирак будет предупредил "серьезные последствия", если она по - прежнему thumbing его нос.30.« сейчас требует, чтобы мы осознаем свою ответственность и быть суровыми в сбалансировать наши счета ", президент бразилии, говорит, что в ходе инаугурации Volkswagen AG завод на юге бразилии.31.большинство людей, будь то политиков, представителей профсоюзов и работодателей, сейчас все в пользу торговли между востоком и западом.проблема сегодня заключается в том, чтобы преодолеть остающиеся препятствия.32.г - н гингрич, благородно берет на себя ответственность за республиканцев на выборах разочарование, подал в отставку с должности спикера палаты представителей, иначе его присутствие будет « поводом для раскола и фракционность. "