Two sisters tell the truth about th

Two sisters tell the truth about themselves – and each other… Wendy Wilson and her older sister Carnie are the daughters of the Beach Boys founder, Brian Wilson. They formed the band Wilson Philips (with the daughter of Michelle Philips of The Mamas and Papas) and their first album was a worldwide hit. Today they are both married and live in Los Angeles. Here they talk about their relationship.
Wendy, the younger sister, says: I always thought Carnie was really cool, especially when she was a teenager and had bright red spiky hair. But, like most older sisters, she wasn't at all interested in her younger sister. I desperately wanted to be with her and her friends. Sometimes I used to follow them, but she hated that. When we were kids, we both had a lot of material things like toys and clothes, but even then we knew that Mom and Dad weren't happy. We used to talk about it all the time. After a while they separated and we stayed with my Mom. We didn't see Dad for quite a few years, which really hurt us. But it's also the thing that brought me and Carnie closer together. When I was 16 or 17, the one and a half year age gap between us didn't matter anymore, and we started to get along with each other and to write songs together. Being in a band – or working at anything – with a member of your family can be difficult, but it also has advantages. If we have a big argument about a song, after a while we remember that we are sisters and we make up. Nothing is going to stop us from being sisters.
Carnie, the older sister, says: I sometimes think that poor Wendy has spent all her life competing with me. She was a very quiet, shy child, while I was incredibly talkative and demanding. I was awful! I wasn't interested in studying. All I wanted to do was go to parties, and Wendy used to tell my parents. So I was horrible to her. I used to pinch her and bite her. I was very jealous of Wendy also because she was more attractive. But she always defended me when other people criticized me. Sometimes it seemed as if she was the older sister and I was the younger one. Although we were complete opposites, we were also very close and had a lot of fun together. We still do. I think I suffered a lot because of my father leaving us when we were small, but Wendy helped me to understand that Dad loved us too, but in a different way. She also taught me that you can't blame other people for your problems. You have to look at yourself

Результаты (украинский) 1:

Дві сестри розповісти правду про себе- і один одному... Венді Wilson і її старші сестри Carnie, дочки Beach Boys засновника, Брайан Wilson. Вони сформували гурт Wilson Philips (з дочкою Мішель Philips мами і Papas), і їх перший альбом був удар по всьому світу. Сьогодні вони одружені і живуть в Лос-Анджелесі. Тут вони говорять про свої стосунки. Венді, молодша сестра, говорить: я завжди думала, Carnie дійсно здорово, особливо, коли вона була підлітком і був яскравий червоний колючі волосся. Але, як і більшість старші сестри, вона не була на усіх зацікавлених у її молодша сестра. Я відчайдушно хотіла бути з неї та її друзів. Іноді я використав, щоб слідувати за ними, але вона ненавидів це. Коли ми були дітьми, ми обидва були багато матеріальні речі як іграшки та одяг, але навіть тоді ми знали, що мама і тато не були щасливі. Ми звикли говорити про це весь час. Через деякий час вони відокремлені і ми залишилися з моєю мамою. Ми не бачили тато чимало років, які дійсно боляче нам. Але це також те, що приніс мені і Carnie ближче разом. Коли мені було 16 або 17, півтора року вік розрив між нами не мало значення більше, і ми почали ладити з один з одним і писати пісні разом. Перебуваючи в band- або працюєте на що-небудь – член вашої родини може бути важко, але він також має переваги. Якщо у нас є великий аргумент про пісню, через деякий час ми пам'ятати, що ми сестри і ми складаємо. Нічого не буде зупинити нас від сестри. Carnie, старша сестра, говорить: іноді я думаю, що бідні Венді провів все своє життя, конкурувати зі мною. Вона була дуже тихо, сором'язливим дитиною, поки я був неймовірно балакучий і вимогливим. Я була жахливо! Я не був зацікавлений у вивченні. Все, що я хотів зробити було ходимо на вечірки, і Венді використав, щоб сказати моїм батькам. Так що я був жахливим їй. Раніше я здавлювати її і її вкусити. Я дуже заздрило Венді також тому, що вона була більш привабливими. Але вона завжди захищав мене, коли інші люди критикують мене. Іноді нам здавалося, як якщо б вона була старшою сестрою і я був молодшим. Хоча ми були повний протилежності, ми також були дуже близькі і було дуже весело разом. Ми до сих пір. Я думаю, я багато страждала через мого батька, залишаючи нас, коли ми були невеликі, але Венді допоміг мені зрозуміти, що тато полюбив нас теж, але по-іншому. Вона також навчив мене, що ви не можете звинувачувати інших людей для ваших проблем. Ви повинні подивитися на себе

Результаты (украинский) 2:

Дві сестри сказати правду про себе - і один з одним ... Венді Вілсон і її старша сестра Карні є дочки засновника Beach Boys, Брайан Уїлсон. Вони сформували групу Вілсон Philips (з дочкою Мішель Філіпс з Mamas Papas і) та їх першого альбому був хітом у всьому світі. Сьогодні вони обидва одружені і живуть в Лос-Анджелесі. Ось вони говорять про їхні взаємини.
Венді, молодша сестра, каже: Я завжди думав, Карні було дійсно здорово, особливо коли вона була підлітком, і мав яскраво-червоний гострий волосся. Але, як і більшість старших сестер, вона зовсім не був зацікавлений в її молодшою ​​сестрою. Я відчайдушно хотів бути з нею і її друзями. Іноді я їм слідувати, але вона ненавиділа це. Коли ми були дітьми, ми обидва мали багато матеріальних речей, як іграшки та одяг, але навіть тоді ми знали, що мама і тато не були щасливі. Ми звикли говорити про це весь час. Через деякий час вони розлучилися, і ми залишилися з мамою. Ми не бачили тата вже кілька років, що насправді боляче нам. Але це також справа, що привів мене і Карні ближче один до одного. Коли мені було 16 чи 17, то півтора року різниця у віці між нами вже не мало значення, і ми почали ладнати один з одним і писати пісні разом. Бути в групі - або працювати на що-небудь - з членом вашої родини може бути важко, але він також має переваги. Якщо у нас є великий аргумент про пісню, через деякий час ми пам'ятаємо, що ми сестри, і ми макіяж. Ніщо не зупинить нас від сестер.
Карні, старша сестра, каже: Я іноді думаю, що бідні Венді провів все своє життя конкуруючих зі мною. Вона була дуже тиха, сором'язлива дитина, в той час як я був дуже балакучий і вимогливим. Я був жахливо! Я не був зацікавлений у вивченні. Все, що я хотів зробити, це піти на вечірки, і Венді розповідала батькам. Так що я був жахливо їй. Я вщипнути її і вкусити її. Я був дуже ревнивий Венді також тому, що вона була більш привабливою. Але вона завжди захищала мене, коли інші люди критикують мене. Іноді здавалося, неначе вона була старшою сестрою, і я був молодший. Хоча ми були повними протилежностями, ми були дуже близькі, і було багато веселощів разом. Ми досі. Я думаю, що багато страждав через мого батька залишаючи нас, коли ми були маленькими, але Венді допомогла мені зрозуміти, що тато любив нас теж, але по-іншому. Вона також навчила мене, що ви не можете звинувачувати інших людей у своїх проблемах. Ви повинні дивитися на себе

Результаты (украинский) 3:

Дві сестри скаже правду про себе - і один одного… Венді Wilson) та її старша сестра Carnie є дочками пляж хлопці засновник, Брайан Уілсон. Вони сформували групи Уілсон Philips (Philips з дочкою Мішель з Mamas і Papas) і свій перший альбом був удар по всьому світу. Сьогодні вони обидва вийшла заміж і жити в Лос-Анджелесі. Тут вони говорять про свої відносини.
Венді, молодша сестра, каже: я завжди вважав Carnie дуже кльово, особливо тоді, коли вона була підлітка і мала яскраво-червоний стирчать скрутками поверх іншого шматка волосся. Але, як і більшість людей похилого віку сестри, вона не зацікавлена в молодшу сестру. Я відчайдушно прагнула бути разом з її та її друзів. Іноді я звик дотримуватися їх, але вона ненавидів. Коли ми були діти,Ми і так багато було в матеріалів справи як іграшки та одяг, але навіть і тоді ми знали, що мама й тато були не задоволені. Ми звикли говорити про це весь час. Через деякий час вони роз'єднані, і ми залишилися з мамою. Ми не бачимо тато досить кілька років, які дійсно боляче. Але це також те, що приносило мені і Carnie зближення. Коли мені було 16 або 17,За півтора року віковий розрив між нами не має значення більше, і ми почали отримувати разом з один одного і разом писати пісні. Перебуваючи в гурту - чи працює на все - з членом вашої сім'ї може бути важко, але також є свої переваги. Якщо у нас великий аргумент про пісню, через деякий час ми пам'ятаємо про те, що ми - сестри і ми робимо.Нічого не збирається припиняти з сестер.
Carnie, старша сестра, каже: я іноді здається, що бідних Венді провів всі її життя конкуруючих зі мною. Вона була дуже спокійною дитиною, соромитися. а я неймовірно балакучий і вимогливий. Мені було страшно! Я не був зацікавлений у вивченні. Все, що я хотів зробити, це перейти до партії, і Венді використовується сказати мої батьки. Тому я був жахливий до неї.Я звик щіпка її і кусає її. Я була дуже заздрю Венді також тому, що вона виявилася більш привабливою. Але вона завжди захищав мене, коли мене критикують інших людей. Часом здавалося, ніби вона була старша сестра я була молодша. Незважаючи на те, що ми були повні протилежності, ми також були дуже близькі і мав масу задоволення разом. Ми все одно нічого.Я вважаю, що мені дуже страждали через мій батько залишаючи нас, коли ми були маленькими, але Венді допомогли мені зрозуміти, що Папа любив нас теж, але по-іншому. Вона також навчила мене в тому, що не можна звинувачувати інших людей за ваші проблеми. Ви повинні дивитися на себе