Mr. Penricarde, a little stunned an

Mr. Penricarde, a little stunned and shaken, and suffering from a bruised knee and some minor damages, good-naturedly ascribed the accident to his own inexperience with horses and country roads, and allowed Jessie to nurse him back into complete recovery and golf-fitness within something less than a week.
In the list of wedding presents which the local newspaper published a fortnight or so later appeared the following item:

"Brown saddle-horse, ‘The Brogue,' bridegroom's gift to bride."

"Which shows," said Toby Mullet, "that he knew nothing."

"Or else," said Clovis, "that he has a very pleasing wit.

Результаты (русский) 1:

Г-н Penricarde, немного ошеломлен и потрясен и страдает от ушиб колена и некоторые незначительные повреждения, добродушно приписываемой аварии на его собственной неопытности с лошадьми и проселочным дорогам и разрешенного Джесси выкармливать его обратно в полное выздоровление и фитнес гольф в чем-то меньше, чем за неделю. В списке Свадебные подарки, которые местная газета опубликовала две недели или чуть позже появился следующий пункт: «Коричневый седло лошадь, «башмак,» жениха подарок невесты». «Который показывает,» сказал Тоби кефали, «что он ничего не знал.» «Или же,» сказал Кловис, «что он имеет очень приятный остроумия.

Результаты (русский) 2:

Г - н Penricarde, немного ошеломленный и потрясенный, и страдающие от ушиба колена и некоторые незначительные повреждения, по -доброму приписывали аварии на его собственной неопытности с лошадьми и проселочных дорог, и позволил Jessie нянчить его обратно в полное выздоровление и Golf- . фитнес в чем - то менее чем за неделю
в списке свадебных подарков , которые местная газета опубликовала две недели или около того позже появился следующий пункт:

". Браун седло-лошадь, 'The BROGUE,' подарок жениха к невесте"

" , который показывает, "сказал Тоби Кефаль" , что он ничего не знал. "

" Или " , сказал Кловис," что он имеет очень приятный ум.

Результаты (русский) 3:

г - н penricarde, немного растерялся и пошатнулась, и страдают от ушиб коленного сустава и некоторые незначительные повреждения, добродушно объяснил аварии его собственной неопытности с лошадьми и проселочных дорог, и позволили джесси с сестрой его обратно в полное выздоровление и гольф - фитнес - в то, что меньше, чем через неделю.в список свадебных подарков, которые местная газета опубликовала две недели или около того, позже появился следующий пункт:"коричневые седло лошадь", brogue "подарок жениха невеста".", который показывает", - сказал тоби, кефаль, ", что ему ничего не известно"."иначе", - сказал кловис ", что он не очень приятные остроумия.