• Measures for hot work in oil tank

• Measures for hot work in oil tanks shall be arranged as follows.
• Tank cleaning and-gas "freeing are carried out and it shall be confirmed that oil tanks and airlines or the surroundings of air pipe outlets conform to the standard for hot work. . When hot work is conducted on lines and valves related and pumps, the subjected parts shall be dismantled by cold work and the open ends of the lines,. which are not to be worked on, shall be sealed.
• Hot work shall be prohibited until safety inside the lines etc. IS confirmed.
• When hot work is conducted in closed spaces, safely shall be confirmed.

Результаты (русский) 1:

• Меры по горячей работы в нефтяных резервуаров должны быть устроены следующим образом. • Бак очистка и газ» освобождение осуществляется и должно быть подтверждено, что нефтехранилища и авиакомпании или в окрестностях точек воздушных труб соответствуют стандарту для горячей работы.. Когда горячая работа проводится по линии и связанных с клапаны и насосы, подвергают детали должны быть демонтированы холодной работы и открытые концы линий. которые не должны обрабатываться, должны быть герметично закрыты. • Горячие работы запрещается до безопасности внутри линии и т.д. Это подтверждают. • Когда горячая работа проводится в закрытых помещениях, благополучно должно быть подтверждено.

Результаты (русский) 2:

• Меры по огневых работ в нефтяных цистернах должна быть организована следующим образом.
• очистка резервуаров и газа "освобождение осуществляется и оно должно быть подтверждено, что масляные баки и авиакомпании или окружение воздух выходных участков соответствуют стандарту для горячей работы. . Когда жарко ведется работа по линии и клапанов, связанных и насосы подвергаются детали должны быть демонтированы холодной работы и открытые концы линий ,. которые не должны быть работал, должны быть заглушены.
• Огневые работы должны быть запрещены до тех пор, безопасность внутри линий и т.д. не подтверждается.
• Когда горячая работа ведется в закрытых помещениях, надежно, должна быть подтверждена.

Результаты (русский) 3:

- Меры для работы с возможностью "горячей" замены масла цистерны должны быть расположены следующим образом.
( Очистка бака и ОАО "Газпром" и "освобождения, и оно должно быть подтверждено, что масляный баки и авиакомпании или окрестностях воздухопровод розетки соответствуют стандартным для работы с возможностью "горячей" замены. . При горячей проводится работа по линии и клапанов и насосов,Как детали должны быть ликвидированы на холодном работы и открытые концы линий,. которые не для работы, должны быть герметизированы.
( Горячая работа должна быть запрещена до тех пор пока безопасность внутри линии и т.д.подтверждено.
( При горячей работа проводится в закрытом пространстве, безопасно должно быть подтверждено.