In 1749, Rostov-on-Don town was fou

In 1749, Rostov-on-Don town was founded with the main purpose to be a customs house. The settlement received its name after Saint Dimitry Rostovsky.

The town grew quickly and soon it became the major trading centre of the region. The Don River connected the northern and southern regions of the Russian Empire. Rostov-on-Don city became a major river port.

Rostov-on-Don became the capital of the region in 1928. The previous capital of the region was Novocherkassk (Cossack capital). The city was heavily damaged during the World War II. German armies captured Rostov-on-Don twice (in 1941 and 1942). Present time city is one of the centres of the new Russian economic growth.

Rostov-on-Don occupies an area of 354 square kilometres and has a population of more than a million people. The city is situated 1226 kilometres from Moscow. It is a junction of many important transportation routes providing the city with an access to three seas - the Black Sea, the Azov Sea and the Caspian Sea - and immediate contact with all the countries of the European part of the CIS, the Middle East and the Mediterranean. An international airport with a capacity of 4.5 billion passengers functions in the city. By 2018, it is planned to construct the Yuzhny (southern) airport - the largest international airport in the South of Russia.

Rostov-on-Don is the political, economic and cultural centre of the south of Russia, with considerable industrial, banking, trade and scientific potential.

The volumes of industrial production - taking in account only large and medium-sized enterprises - constitutes about 31 billion roubles a year. Almost 50% of the total trade turnover in the region occurs in Rostov.

There are over 800 objects of cultural heritage in Rostov-on-Don. Among them are 470 architectural monuments, 55 archaeological monuments and 106 monumental objects of arts and military glory.

The historical centre of the city is especially rich in architectural buildings and monuments. The building constructed after architect A.N.Pomerantsev's design - "City Duma" is unique. The building of M.Gorky Drama theatre refers to the masterpieces of world architecture. Its model is kept in the British Museum in London.

Large industrial companies have shown significant interest in Rostov as the capital of the region's business. These companies include such leaders in the world markets as Samsung, Canon, Panasonic, Philips, Bosch and Siemens.

The investments in the construction in Rostov Region constitute about 7 billion roubles every year. The index of the newly built housing per capita is higher than the one in Moscow. By the pace of the newly built housing, Rostov occupies one of the leading positions in the Russian Federation.

The project for Free Customs Zone "Southern Gates of Russia" is being implemented. The project is to consolidate the infrastructures of Rostov-on-Don and Rostov Region in order to broaden the export-import of the goods, capitals and services exchange going through the territory of Southern Russia.

Rostov-on-Don is a large educational and scientific centre of Russia. It has the third largest university after Moscow and Saint-Petersburg. There are 4 theatres in Rostov-on-Don, the Don State public library (the largest in the south of Russia), S.V.Rakhmaninov conservatoire, and various interesting exhibition halls.

The Rostov-on-Don zoo opened about 80 years ago and is one of the largest in Europe. The Botanical garden of Rostov State University is considered to be one of the largest in Russia, and it occupies about 161 hectares.

The city is also one of the largest jazz centres in Russia. It has turned into a tradition to conduct art festivals in Rostov-on-Don: "Donskaya vesna (spring)", "Mini-fest" and international jazz festivals.

Результаты (русский) 1:

В 1749 г. Ростов город был основан с целью быть таможня. Поселение получил свое название после Святого Димитрия Ростовского.Город быстро росло и вскоре он стал крупным торговым центром региона. Река Дон подключен северных и южных районах Российской империи. -На-Дону город стал крупным речной порт.Ростов стал столицей региона в 1928 году. Предыдущей столицей региона был Новочеркасск (казацкой столицы). Город был сильно поврежден во время второй мировой войны. Немецкие войска захватили Ростов дважды (в 1941 и 1942). Настоящее время город является одним из центров нового российского экономического роста.Ростов на Дону занимает территорию площадью 354 квадратных километров и имеет население более чем миллиона человек. Город находится 1226 км от Москвы. Это узел многих важных транспортных маршрутов, обеспечивая город с доступом к трех морей - Черное море, Азовское море и Каспийское море - и непосредственный контакт со всеми странами в Европейской части СНГ, Ближнего Востока и Средиземноморья. Международный аэропорт с мощностью 4,5 миллиарда пассажиров функций в городе. К 2018 году планируется построить (Южный) Южный - крупнейший международный аэропорт в на юге России. -На-Дону является политическим, экономическим и культурным центром юга России, с значительный промышленный, банковских, торговых и научный потенциал. Объемы промышленного производства, - принимая в счет только крупных и средних предприятий - составляет около 31 млрд рублей в год. Почти 50% общего торгового оборота в регионе происходит в Ростове. Есть более чем 800 объектов культурного наследия в Ростове на Дону. Среди них – 470 архитектурных памятников, 55 археологических памятников и 106 монументальные объекты искусства и воинской славы.Исторический центр города особенно богат в архитектурных зданий и памятников. Здание построено после архитектором A.N.Pomerantsev в дизайн - «Городской думы» является уникальным. Здание М.Горького драматический театр относится к шедеврам мировой архитектуры. Его модель хранится в Британском музее в Лондоне.Крупные промышленные компании продемонстрировали значительный интерес в Ростове как столица региона бизнеса. Эти компании включают в себя такие лидеры на мировых рынках как Samsung, Canon, Panasonic, Philips, Bosch и Siemens. Инвестиции в строительство в Ростовской области составляют около 7 млрд рублей ежегодно. Индекс недавно построенный жилья на душу населения выше, чем в Москве. Темпы недавно построенный жилья Ростов занимает одну из лидирующих позиций в Российской Федерации. Осуществляется проект для свободной таможенной зоны «Южные ворота России». Проект заключается в консолидации инфраструктуры-на-Дону и Ростовской области с целью расширения экспорта импорта товаров, капиталов и услуг обмена, идя через территории юга России. -На-Дону является большой образовательным и научным центром России. Он был третьим по величине университетом после Москвы и Санкт-Петербурге. Есть 4 театров в Ростове, Дон Государственная публичная библиотека (крупнейший на юге России), первая консерватория и различных интересных выставочных залов.В Ростове зоопарк открыт около 80 лет назад и является одним из крупнейших в Европе. Ботанический сад Ростовского государственного университета по праву считается одним из крупнейших в России и она занимает около 161 га.Город также является одним из крупнейших джазовых центров в России. Он превратился в традицию проведения фестивалей искусств в Ростове на Дону: «Донская vesna (весна)», «Мини-fest» и международных джазовых фестивалях.

Результаты (русский) 2:

В 1749 году, город Ростов-на-Дону был основан с главной целью, чтобы быть таможня. Поселок получил свое название в честь Димитрия Ростовского Санкт. Город быстро рос и вскоре он стал крупным торговым центром региона. Дон река соединяла северные и южные регионы Российской империи. Ростов-на-Дону город стал крупным речным портом. Ростов-на-Дону стал столицей региона в 1928 году предыдущая столица региона был Новочеркасск (казак капитала). Город был сильно поврежден во время Второй мировой войны. Немецкие войска захватили Ростов-на-Дону в два раза (в 1941 и 1942). Настоящее время город является одним из центров нового российского экономического роста. Ростов-на-Дону занимает территорию 354 квадратных километров и с населением более миллиона человек. Город расположен 1226 км от Москвы. Это соединение многих важных транспортных путей, обеспечивающих город с доступом к трем морям - Черному, Азовскому и Каспийскому - и непосредственные контакты со всеми странами европейской части СНГ, на Ближнем Востоке и средиземноморский. Международный аэропорт с мощностью 4,5 млрд пассажиров функций в городе. К 2018 году планируется построить (южный) аэропорт Южный -. Крупнейший международный аэропорт на юге России в Ростове-на-Дону является политическим, экономическим и культурным центром юга России, со значительным промышленным, банковским, торговля и научный потенциал. Объемы промышленного производства - принимая во внимание только крупные и средние предприятия - составляет около 31 млрд рублей в год. Почти 50% от общего товарооборота в регионе происходит в Ростове. Есть более 800 объектов культурного наследия в Ростове-на-Дону. Среди них 470 памятников архитектуры, 55 памятников археологии и 106 монументальных объектов искусства и воинской славы. Исторический центр города находится особенно богат архитектурными зданиями и памятниками. Здание, построенное после проекту архитектора ANPomerantsev в - "городской Думы" является уникальным. Здание М.Горького драматического театра относится к шедеврам мировой архитектуры. Его модель хранится в Британском музее в Лондоне. Крупные промышленные компании показали значительный интерес в Ростове как столицы бизнеса региона. Эти компании включают в себя такие лидеры на мировых рынках, как Samsung, Canon, Panasonic, Philips, Bosch и Siemens. Инвестиции в строительство в Ростовской области составляет около 7 млрд рублей в год. Индекс строящемся жилья на душу населения выше, чем в Москве. По темпам вновь построенного жилья, Ростов занимает одно из лидирующих позиций в Российской Федерации. Проект свободной таможенной зоны "южные ворота России" реализуется. Проект является консолидация инфраструктуры Ростова-на-Дону и Ростовской области с целью расширения экспортно-импортных товаров, капиталов и услуг обмена, проходящей через территорию юга России. Ростов-на-Дону является крупным образовательным и научный центр России. Он имеет третий по величине университет после Москвы и Санкт-Петербурга. Есть 4 театра в Ростове-на-Дону, публичная библиотека Донская государственная (крупнейший на юге России), С.В. Рахманинова консерватории, и различных интересных выставочных залов. В Ростовской-на-Дону зоопарк открыл около 80 лет назад и является одним из крупнейших в Европе. Ботанический сад Ростовского государственного университета считается одним из крупнейших в России, и это занимает около 161 га. Город также является одним из крупнейших джазовых центров в России. Он превратился в традицию проводить художественные фестивали в Ростове-на-Дону: "Донская весна (весна)", "Мини-фест" и международных джазовых фестивалей.

Результаты (русский) 3:

в 1749, ростов - на - дону город был основан с главной целью является таможни.поселок получил свое название после сент - димитрий ростовский.

город рос быстро, и вскоре он стал крупный торговый центр в регионе.дон связан северных и южных регионов российской империи.ростов - на - дону город превратился в крупный речной порт.

ростов - на - дону стал столицей региона в 1928 году.ранее столицу региона новочеркасске (казачий капитала).город сильно пострадал во время второй мировой войны.немецкие войска захватили город ростов - на - дону дважды (в 1941 - 1942).в настоящее время город является одним из центров нового российского экономического роста.

ростов - на - дону занимает площадь 354 километра и составляет более миллиона человек.город расположен 1226 км от москвы.это соединения многих важных транспортных путей обеспечения города с выходом на три моря - черное, азовское море и каспийского моря - и немедленно связаться со всеми странами европейской части снг,на ближнем востоке и в средиземноморье.международный аэропорт мощностью 4,5 миллиарда пассажиров функции в городе.к 2018 году планируется построить южный (южный) в аэропорту - крупнейший международный аэропорт на юге россии.

ростов - на - дону - политический, экономический и культурный центр юга россии, с мощным промышленным, банковское дело,торговля и научный потенциал.

объемы промышленного производства - принимая во внимание только в крупных и средних предприятий - составляет около 31 млрд. рублей в год.почти 50% общего товарооборота в регионе происходит в ростове.

насчитывается более 800 объектов культурного наследия в ростове - на - дону.среди них 470 архитектурных памятников,55 археологических памятников монументального искусства и 106 объектов и военной славы.

исторический центр города является особенно богата архитектурных зданий и памятников.здание, построенное после того, как архитектор a.n.pomerantsev дизайна - "городской думы" является уникальным.здание м. горького драматический театр ссылается на шедевры мировой архитектуры.ее модель хранится в британском музее в лондоне.

крупных промышленных компаний проявили значительный интерес в ростове в столице региона бизнес.эти компании входят такие лидеры на мировых рынках, как Samsung, Canon, Panasonic, Philips, Bosch и Siemens.

инвестиции в строительство в ростовской области составляет около 7 млрд рублей в год.индекс недавно построенного жилья на душу населения выше, чем в москве.в результате темпы недавно построенного жилья, ростов - на - дону занимает одно из ведущих мест в российской федерации.

проект свободной таможенной зоны "южные ворота россии" реализуется.проект по укреплению инфраструктуры в ростове - на - дону и ростовской области в целях расширения экспорта - импорта товаров и услуг столицы обмен проходит через территории южной россии.

ростов - на - дону является крупным образовательным и научным центром россии.это третий по величине университет после москвы и санкт - петербурга.есть 4 театров в ростове - на - донудонской государственной публичной библиотеки (крупнейший на юге россии), s.v.rakhmaninov консерваторию, и различные интересные выставочные залы.

в ростове - на - дону зоопарк открыт около 80 лет назад и является одним из крупнейших в европе.ботанический сад ростовский государственный университет считается одной из крупнейших в россии, и она занимает около 161 га.

город также является одним из крупнейших центров джаза в россии.это превратилось в традицию проведения арт - фестивали, в ростове - на - дону: "донская весна (весна)", "мини - фестиваль" и международных джазовых фестивалей.