Exercise 1.3. Translate into Russia

Exercise 1.3. Translate into Russian. Explain the use (использование) of definite (определенных) and indefinite (неопределенных) articles:

1. Last week I met my friend. He was with a young girl. The girl was a student of our Academy. 2. This is a pencil. The pencil is red. 3. She is a teacher. She is our teacher of English. 4. It is a lake. The lake is deep. It's one of the deepest lakes in the world. 5. There are many flowers in your garden. The flowers are beautiful. 6. Did you write a plan? Give me your plan, please. Is this plan effective? 7. The Black Sea is in the South of Russia. 8. This is Mike. He works as an engineer. Mike is a highly qualified engineer. 9. There are some schools in our street. The schools are new. 10. Gagarin was the first cosmonaut of the world. 11. In summer the sky is blue and the sun shines brightly. 12. The Petrovs are very friendly. 13. This is Ann's book. I don't like such books. 14. Winter begins in December.

Exercise 1.4. Insert (вставьте) the article where necessary:

1. This ... pencil is broken. Give me that ... pencil, please. 2. I can see three ... boys. ... boys are playing. 3.1 have... bicycle.... bicycle is black. My ... friend has no ... bicycle. 4. Our ... room is large. 5. We wrote ... dictation yesterday.... dictation was long. 6. She has two ...daughters and one...son. Her...son is ...pupil. 7. My ...brother's... friend has no... dog. 8. This is ... tree.... tree is green. 9. She has ...ball. ...ball is ...big. 10. I got ... letter from my ... friend yesterday. ... letter was interesting.

Exercise 1.5. Use the articles a, an, the where it is necessary:

1. Yesterday I saw... new film, but... film wasn't very interesting. 2. London is situated on ... Thames. 3. Yuri Gagarin was ... first man to fly over ... Earth in spaceship. 4. My daughter will go school... next year. 5.1 decided to visit... Ivanovs, but they were not at... home 6. In ... summer we live in ... country. 7. Lomonosov,... great Russian scientist, was born in ... small village on ... shore of... White Sea. 8.... United States of America is one of ... most powerful countries of the world. 9. Is your dress made of ... silk or ... cotton? 10...Peter's brother is... student and we are.. .pupils .11. What would you like:... apple or... orange? 12. What... strange man he is!

Exercise 1.5. Use the articles a, an, the where it is necessary:

I... Volga is ... longest river in ... Europe. 2. ...History and ... Literature were ... my favourite subjects at ... school. 3.What is ... nearest way to ... Drama Theatre?4. ...butter and... cheese are made of... milk. 5. Usually I get up at... 7 o'clock in ... morning. 6...Rostov is situated on ... Don. 7. Will you have ... cup of ... tea? 8.What... good friend you are! 9. We shall go to ...cinema ... next week together with ... Petrovs. 10. This is ... book, ... book is very interesting. 11. Do you see ... sun in ... sky today? 12.He is ... engineer by ... profession.

Exercise 1.6. Insert (вставьте) the article where necessary:

Three men came to ... New York for ... holiday. They came to... very large hotel and took... room there. Their room was on... forty-fifth floor. In... evening... friends went to ... theatre and came back to ... hotel very late.

«I am very sorry,» said ... clerk of ... hotel, «but... lifts do not work tonight. If you don't want to walk up to your room, we shall make... beds for you in... hall.» «No, no,» said one of ... friends, «no, thank you. We don't want to sleep in ... hall. We shall walk up to our room.»

Then he turned to his friends and said: «It is not easy to walk up to ... forty-fifth floor, but we shall make it easier. On ... way to ... room I shall tell you some jokes; then you, Andy, will sing us some songs; then you, Peter, will tell us some interesting stories.» So they began walking up to their room. Tom told them many jokes; Andy sang some songs.

At last they came to ... thirty sixth floor. They were tired and decided to have... rest. «Well,» said Tom, «now it is your turn, Peter. After all... jokes, I would like to hear ... sad story. Tell us ... long and interesting story with ...sad end.» «... story which I am going to tell you,» said Peter, «is sad enough. We left... key to our room in ...hall.»

Результаты (русский) 1:

Упражнение 1.3. Перевод на русский язык. Объясните использование (использование) определенных (определенных) и бессрочное (неопределенных) статей:1. на прошлой неделе я встретил мой друг. Он был с молодой девушкой. Девушка была учеником нашей Академии. 2. это карандаш. Карандаш красный. 3. она является учителем. Она-наш учитель английского языка. 4. это озеро. Озеро глубокое. Это один из самых глубоких озер в мире. 5. есть много цветов в вашем саду. Цветы красивые. 6. были ли вы написать план? Дайте мне ваш план, пожалуйста. Действует ли этот план? 7. Черное море находится на юге России. 8. это Майк. Он работает в качестве инженера. Майк является высококвалифицированным инженером. 9. есть некоторые школы на нашей улице. Школы являются новыми. 10. Гагарин был первый космонавт мира. 11. летом небо-синий и солнце светит ярко. 12. Петров очень дружелюбны. 13. это книга Анны. Я не люблю такие книги. 14. Зима начинается в декабре.Упражнение 1.4. Вставьте (вставьте) статью, где это необходимо:1. This ... pencil is broken. Give me that ... pencil, please. 2. I can see three ... boys. ... boys are playing. 3.1 have... bicycle.... bicycle is black. My ... friend has no ... bicycle. 4. Our ... room is large. 5. We wrote ... dictation yesterday.... dictation was long. 6. She has two ...daughters and one...son. Her...son is ...pupil. 7. My ...brother's... friend has no... dog. 8. This is ... tree.... tree is green. 9. She has ...ball. ...ball is ...big. 10. I got ... letter from my ... friend yesterday. ... letter was interesting.Exercise 1.5. Use the articles a, an, the where it is necessary:1. Yesterday I saw... new film, but... film wasn't very interesting. 2. London is situated on ... Thames. 3. Yuri Gagarin was ... first man to fly over ... Earth in spaceship. 4. My daughter will go school... next year. 5.1 decided to visit... Ivanovs, but they were not at... home 6. In ... summer we live in ... country. 7. Lomonosov,... great Russian scientist, was born in ... small village on ... shore of... White Sea. 8.... United States of America is one of ... most powerful countries of the world. 9. Is your dress made of ... silk or ... cotton? 10...Peter's brother is... student and we are.. .pupils .11. What would you like:... apple or... orange? 12. What... strange man he is!Exercise 1.5. Use the articles a, an, the where it is necessary:I... Volga is ... longest river in ... Europe. 2. ...History and ... Literature were ... my favourite subjects at ... school. 3.What is ... nearest way to ... Drama Theatre?4. ...butter and... cheese are made of... milk. 5. Usually I get up at... 7 o'clock in ... morning. 6...Rostov is situated on ... Don. 7. Will you have ... cup of ... tea? 8.What... good friend you are! 9. We shall go to ...cinema ... next week together with ... Petrovs. 10. This is ... book, ... book is very interesting. 11. Do you see ... sun in ... sky today? 12.He is ... engineer by ... profession.Exercise 1.6. Insert (вставьте) the article where necessary:Three men came to ... New York for ... holiday. They came to... very large hotel and took... room there. Their room was on... forty-fifth floor. In... evening... friends went to ... theatre and came back to ... hotel very late.«I am very sorry,» said ... clerk of ... hotel, «but... lifts do not work tonight. If you don't want to walk up to your room, we shall make... beds for you in... hall.» «No, no,» said one of ... friends, «no, thank you. We don't want to sleep in ... hall. We shall walk up to our room.»Then he turned to his friends and said: «It is not easy to walk up to ... forty-fifth floor, but we shall make it easier. On ... way to ... room I shall tell you some jokes; then you, Andy, will sing us some songs; then you, Peter, will tell us some interesting stories.» So they began walking up to their room. Tom told them many jokes; Andy sang some songs.Наконец они пришли к... тридцать шестой этаж. Они устали и решили отдохнуть.... «Хорошо,» сказал Tom, «теперь это ваша очередь, Питер. После все шутки, я хотел бы услышать... печальная история. Расскажите нам... долгая и интересная история с.. .sad конец.» «... История, которую я хочу вам сказать,» сказал Питер, «это достаточно грустно. Мы оставили... ключ к нашей комнате в... hall.»

Результаты (русский) 2:

Упражнение 1.3. Перевести на русский язык. Объяснить использование (использование) определенных () и определенных неопределенных (неопределенных) статей:

1. На прошлой неделе я встретил своего друга. Он был с молодой девушкой. Девушка была учеником нашей Академии. 2. Это карандаш. Карандаш красного цвета. 3. Она учитель. Она наш преподаватель английского языка. 4. Это озеро. Озеро глубиной. Это одна из самых глубоких озер в мире. 5. Есть много цветов в вашем саду. Цветки красивые. 6. Вы написали план? Дайте мне ваш план, пожалуйста. Является ли этот план эффективен? 7. Черное море на юге России. 8. Это Майк. Он работает инженером. Майк является высококвалифицированным инженером. 9. Есть некоторые школы на нашей улице. Школы являются новыми. 10. Гагарин был первый космонавт мира. 11. Летом небо голубое , а солнце светит ярко. 12. Петровы очень дружелюбны. 13. Это книга Энн. Я не люблю такие книги. 14. Зима начинается в декабре.

Упражнение 1.4. Вставьте (вставьте) статью , где это необходимо:

1. Это ... карандаш сломан. Дай мне ... карандаш, пожалуйста. 2. Я вижу три ... мальчиков. ... Мальчики играют. 3.1 есть ... велосипед .... велосипед черный. Мой друг ... нет ... велосипед. 4. Наш ... Номер большой. 5. Мы написали ... диктовку вчера .... диктант был долгим. 6. У нее есть две дочери и ... один ... сын. Ее ... сын ... ученик. 7. Мой ... брат ... Друг не имеет ... собака. 8. Это ... дерево .... дерево зеленый. 9. У нее есть ... мяч. ... мяч ... большой. 10. Я получил ... письмо от моего ... друга вчера. ... Письмо было интересно.

Упражнение 1.5. Используйте статьи а, Ан, где это необходимо:

1. Вчера я видел ... новый фильм, но ... фильм не был очень интересным. 2. Лондон расположен на ... Темзы. 3. Юрий Гагарин был первым человеком ... летать над ... Землю в космическом корабле. 4. Моя дочь будет ходить в школу ... в следующем году. 5.1 решил посетить ... Ивановых, но они не ... 6. В доме ... Летом мы живем в ... стране. 7. Ломоносов, ... великий русский ученый, родился в ... маленькой деревне на берегу ... ... Белого моря. 8 .... Соединенные Штаты Америки является одним из самых мощных ... стран мира. 9. Является ли ваше платье из шелка или ... ... хлопок? 10 ... брат Петра является ... студент и мы .. .pupils .11. Что бы вы хотели: ... яблоко или апельсин ...? 12. Что ... странно он человек!

Упражнение 1.5. Используйте статьи а, Ан, где это необходимо:

я ... Волга ... самая длинная река в Европе .... 2. ... История и ... Литература ... были моими любимыми предметами в школе .... 3.What это ... ближайший путь ... драматический театр? 4. ... сливочное масло и сыр ... сделаны из ... молока. 5. Обычно я встаю в ... 7 часов утра .... 6 ... Ростов расположен на ... Дон. 7. Будет ли у вас ... чашка ... чая? 8.What ... хороший друг вы! 9. Мы пойдем в ... кино ... на следующей неделе вместе с ... Петровых. 10. Это ... книга ... Книга очень интересна. 11. Видите ли ... солнце в небе ... сегодня? 12.He является ... инженер по профессии ....

Упражнение 1.6. Вставьте (вставьте) статью , где это необходимо:

пришли трое мужчин , чтобы ... Нью - Йорк для ... праздник. Они пришли ... очень большой отель и взяли ... там комнату. Их комната была на ... сорок пятом этаже. В ... вечером ... друзья пошли на ... театр и вернулся в отель ... очень поздно.

«Я очень сожалею,» сказал ... клерк ... гостиница, «но ... лифты не работают сегодня. Если вы не хотите идти в свою комнату, мы будем ... кровати для вас в ... зале. »« Нет, нет, »сказал один из ... друзей,« нет, спасибо. Мы не хотим спать в ... зал. Мы будем ходить в нашу комнату ».

Затем он повернулся к своим друзьям и сказал:« Это не так легко подойти к ... сорок пятый этаж, но мы должны сделать это проще. На пути к ... ... комнате я расскажу вам некоторые шутки; то вы, Энди, будет петь нам некоторые песни; то вы, Петр, расскажет нам некоторые интересные истории. »Таким образом , они стали ходить к своей комнате. Том сказал им много шуток; Энди спел несколько песен. В

конце концов они пришли к ... Тридцать шестой этаж. Они устали и решили отдохнуть .... «Ну,» сказал Том, «теперь твоя очередь, Питер. После того, как все ... шутки, я хотел бы услышать ... печальная история. Расскажите нам ... долгая и интересная история с ... печальный конец. »« ... История , которую я собираюсь рассказать вам, »сказал Питер,« достаточно грустно. Мы оставили ... ключ к нашей комнате в ... зале. »