Some people like shopping, others d

Some people like shopping, others don't but they all have to go shopping at least once a week. Our family usually does the shopping on Saturdays or Sundays. We have a lot of supermarkets near our block of flats, but we prefer to go to the nearest "hypermarket" which sells a rich variety of items. There you can buy food, clothes, shoes, kitchen utensils, electrical goods, TV sets, computers, books, cassettes, CDs and many other things which are cheaper than in smaller shops. Besides, it has a lot of free parking space so we can park our car without any problems.
If we are tired of shopping, we can go upstairs and have a rest at McDonalds or go to the cinema which is situated in the same building. So in my opinion it's very comfortable and amusing to do the shopping in the "hypermarket". It's my favourite shop.
Some of my friends hate shopping. They find it boring to spend time in shops choosing the right thing. I see it differently. I enjoy shopping and I like to choose things. Most of all I like trying clothes on. We usually buy clothes in the clothes market. There is a wide choice of trendy clothes and they are cheaper than in shops.
I think I'm practical and I can spend money wisely. My Mum always gives me a free hand in choosing my clothes. She may advise and I often follow her advice. But she never says "No!". If I need some expensive clothes or shoes, we go shopping together, but I can buy such things as CDs, books, T-shirts and jewellery by myself. I also buy some food like bread or dairy products which don't cost much.
What I find most difficult is buying a present. When I choose a thing for myself, I'm sure I'll like it. But tastes differ. And I'm always nervous about a present I've bought. I like to buy books or CDs as presents because all my friends enjoy reading and listening to music.

Результаты (арабский) 1:

بعض الناس مثل التسوق، والبعض الآخر لا لكن أنهم جميعا الذهاب للتسوق على الأقل مرة واحدة في أسبوع. عادة لا عائلتنا للتسوق في يوم السبت أو الأحد. لدينا الكثير من المتاجر الكبرى قرب لدينا كتلة من الشقق، ولكن نحن نفضل الذهاب إلى أقرب "هايبرماركت" التي تبيع مجموعة متنوعة غنية من العناصر. هناك يمكنك شراء الأغذية، والملابس والأحذية، أواني المطبخ، السلع الكهربائية، التلفزيون مجموعات، أجهزة الكمبيوتر، الكتب، أشرطة الكاسيت، الأقراص المضغوطة والعديد من الأشياء الأخرى التي أرخص في المحلات التجارية الصغيرة. وإلى جانب ذلك، فقد الكثير من المساحة الحرة على موقف للسيارات حيث أننا يمكن أن الحديقة سيارتنا دون أي مشاكل.إذا تعبنا من التسوق، علينا الذهاب الطابق العلوي ويكون قسطا من راحة في ماكدونالدز أو الذهاب إلى السينما الذي يقع في نفس المبنى. لذا في رأيي أنها مريحة جداً ومسلية للقيام بالتسوق في "هايبر ماركت". من متجري المفضل.بعض من أصدقائي أكره التسوق. وجدوا أنها مملة لقضاء بعض الوقت في محلات اختيار الشيء الصحيح. أراه بشكل مختلف. استمتع بالتسوق وأود أن تختار الأشياء. الأهم من ذلك كله أود محاولة الملابس على. وعادة ما نشتري ملابس في سوق الملابس. وهناك مجموعة واسعة من الملابس العصرية وأرخص في المحلات التجارية.وأعتقد أنا عملي وأنا يمكن أن تنفق الأموال بحكمة. أمي دائماً يعطي لي مطلق الحرية في اختيار مﻻبسي. وقالت أنها قد المشورة وغالباً ما اتبع المشورة لها. ولكن كما تقول ابدأ "لا!". إذا أحتاج بعض الملابس باهظة الثمن أو أحذية، يمكننا الذهاب للتسوق معا، ولكن يمكنني شراء أشياء مثل الأقراص المدمجة والكتب والقمصان والمجوهرات بنفسي. كما اشترى بعض المواد الغذائية مثل الخبز أو منتجات الألبان من المنتجات التي لا تكلف الكثير.ما أجد الأكثر صعوبة هو شراء هدية. عندما تختار أي شيء لنفسي، أنا متأكد سوف ترغب في ذلك. ولكن تختلف اﻷذواق. وأنا دائماً متوتر حول حاضر لقد اشتريت. أحب لشراء الكتب أو الأقراص المدمجة كما تقدم لأن جميع أصدقائي الاستمتاع بالقراءة والاستماع إلى الموسيقى.

Результаты (арабский) 2:

بعض الناس مثل التسوق، والبعض الآخر لا بل أنهم جميعا لديهم للذهاب للتسوق مرة واحدة على الأقل في الأسبوع. عائلتنا عادة لا للتسوق يوم السبت أو الأحد. لدينا الكثير من محلات السوبر ماركت بالقرب كتلة لدينا من الشقق، لكننا نفضل أن تذهب إلى أقرب "هايبر ماركت" التي تبيع مجموعة متنوعة غنية من العناصر. هناك يمكنك شراء المواد الغذائية، والملابس، والأحذية، وأدوات المطبخ، والسلع الكهربائية، وأجهزة التلفزيون وأجهزة الكمبيوتر، والكتب، والأشرطة، والأقراص المدمجة والعديد من الأشياء الأخرى التي هي أرخص مما كانت عليه في المحلات التجارية الصغيرة. الى جانب ذلك، فإنه لديه الكثير من وقوف السيارات مجانا حتى نتمكن من حديقة سيارتنا دون أي مشاكل.
إذا تعبنا من التسوق، يمكننا أن نذهب في الطابق العلوي ولها بقية في ماكدونالدز أو الذهاب إلى السينما التي تقع في نفس المبنى. لذلك في رأيي انها مريحة جدا ومسلية للقيام التسوق في "هايبر ماركت". ومن ق متجري المفضل.
بعض أصدقائي أكره التسوق. وجدوا أنها مملة لقضاء بعض الوقت في محلات اختيار الشيء الصحيح. أرى أنه مختلف. أنا أستمتع التسوق وأود أن اختيار الأشياء. الأهم من ذلك كله أنني أحب تحاول الملابس. ونحن عادة شراء الملابس في سوق الملابس. هناك مجموعة واسعة من الملابس العصرية وأنها أرخص مما كانت عليه في المحلات التجارية.
اعتقد انني عملي وأنا يمكن أن تنفق المال بحكمة. أمي دائما يعطي لي مطلق الحرية في اختيار ملابسي. وقالت إنها قد المشورة وأنا غالبا ما تتبع نصيحتها. لكنها لم تقول "لا!". إذا كنت بحاجة إلى بعض الملابس أو الأحذية باهظة الثمن، ونذهب للتسوق معا، ولكن يمكنني شراء أشياء مثل الأقراص المدمجة والكتب والقمصان والمجوهرات بنفسي. أنا أيضا شراء بعض المواد الغذائية مثل الخبز أو منتجات الألبان التي لا تكلف الكثير.
ما أجد الأكثر صعوبة هو شراء هدية. عندما اخترت شيئا لنفسي، وأنا متأكد من أني سوف ترغب في ذلك. ولكن الأذواق تختلف. وأنا دائما عصبية عن هدية لقد اشتريت. أود أن شراء الكتب أو الأقراص المدمجة كما تقدم لأن كل أصدقائي تتمتع القراءة والاستماع إلى الموسيقى.

Результаты (арабский) 3:

بعض الناس يحبون التسوق، والبعض الآخر لا ولكنها جميعا الذهاب إلى السوق مرة في الأسبوع على الأقل.عائلتنا لا عادة التسوق يوم السبت أو الأحد.لدينا الكثير من السوبر ماركت القريب لدينا كتلة من الشقق، إلا أننا نفضل أن تذهب إلى أقرب "هايبر ماركت" الذي يبيع مجموعة متنوعة غنية البنود.هناك يمكنك شراء الطعام، الملابس، والأحذية، وأدوات المطبخ، والسلع الكهربائية، وأجهزة التلفزيون، والحواسيب، الكتب، والأشرطة، والأقراص المدمجة والعديد من الأشياء الأخرى التي هي أرخص من المتاجر الصغيرة.الى جانب ذلك، فإنه لديه الكثير من المساحة الحرة على وقوف السيارات حتى أننا يمكن أن بارك لنا سيارة بدون أي مشاكل.إذا نحن تعبت من التسوق، يمكننا الذهاب الطابق العلوي والراحة في ماكدونالدز أو الذهاب إلى السينما التي تقع في نفس بناء.لذا في رأيي انها مريحة جدا ومسلية إلى القيام التسوق في هايبر ماركت "".إنه المفضل لدي متجر.بعض من أصدقائي أكره التسوق.وجدوا أنه من الممل أن قضاء بعض الوقت في محلات اختيار الصواب.انا ارى ان الأمر مختلف.أنا استمتع بالتسوق و أنا أحب أن أختار الأشياء.الأهم من ذلك كله أحب محاولة على الملابس.ونحن عادة شراء الملابس في سوق الملابس.وهناك خيار واسع من الملابس العصرية و تكون أرخص من المحلات.انا اعتقد ان العملية وأنا يمكن أن تنفق المال بحكمة.أمي دائما يعطي لي مطلق الحرية في اختيار ملابسيقد تكون النصيحة وأنا كثيرا ما اتبع نصيحتها.لكنها أبدا لا يقول "لا". إذا كنت بحاجة إلى بعض الملابس أو الأحذية باهظة الثمن، علينا الذهاب للتسوق معا، ولكن يمكنني الحصول على أشياء مثل الأقراص المدمجة، الكتب، تي شيرت مجوهرات من نفسي.أنا أيضا شراء بعض الطعام مثل الخبز أو منتجات الألبان التي لا تكلف كثيرا.ما أجد الأكثر صعوبة هي في شراء هذا.عندما كنت اختيار أي شيء عن نفسي، أنا متأكد من أني سوف أحبهلكن الأذواق تختلف.و أنا دائما قلقة بشأن هذا لقد اشتريت.أنا أحب شراء الكتب أو الأقراص المدمجة كما يعرض لأن جميع أصدقائي الاستمتاع بالقراءة و الاستماع إلى الموسيقى.