I couldn't do it while she was here

I couldn't do it while she was here because every time I was around her all I wanted to do was look at her and then nothing would get done.

Результаты (русский) 1:

Я не мог это сделать, когда она была здесь, потому что каждый раз, когда я был вокруг нее все, что я хотел сделать, взгляд на нее, и тогда ничего не будет делать.

Результаты (русский) 2:

Я не мог сделать это, когда она была здесь, потому что каждый раз, когда я был рядом с ней все, что я хотел сделать, было смотреть на нее, а затем ничего не сделать.

Результаты (русский) 3:

Я никогда не видел ее, в то время она была здесь, потому что каждый раз, когда я был на нее все, что я хотел бы взглянуть на ее и ничего не может сделать.