Результаты (
русский) 1:
[копия]Скопировано!
Alexander Graham Bell was born in Edinburgh in 1847. His father was a world-famous teacher of speech and the inventor of a system which he called "Visible Speech". It helped deaf (глухой) persons to pronounce words they could not hear. Alexander chose the same profession, and as his father became a teacher of the deaf, he moved to the United States and began to teach deaf children to speak. At the same time he worked at improving his father's invention.In 1866, the nineteen-year-old Bell started thinking about sending tones (звуки) by telegraph. It was then that there came to his mind the idea of the "harmonic telegraph", which would send musical tones electrically from one place to another. Bell was not a scientist. So he had to give all his energy and time to one thing only - knowledge of electricity. There was little time for rest and little time to eat. Hour after hour, day and night he and his friend Watson worked at testing and experimenting with the telephone. Sometimes it worked and sometimes it did not."We have to do something to make our telephone work better," Bell used to say again and again.At last they decided to try a new kind of transmitter (микрофон). The new transmitter was set (устанавливать) in Bell's bedroom. Watson was sitting in the laboratory. He put his ear to the receiver (трубка) and was waiting. Suddenly he heard Bell's voice. And not the voice only but the words too.«Г-н Уотсон, иди сюда. Я хочу вас.»Это было 10 марта 1876 года. Александр Грэм Белл изобрел телефон.В течение нескольких лет были телефоны по всему миру. В 1915 году была открыта первая трансконтинентальная телефонная линия. Грэм Белл, очень старый человек, сидел в Нью-Йорке на столе с телефоном перед ним, а его друг Уотсон слушать более трехсот тысяч км в Сан-Франциско. Люди интересовались, какие слова Белл подготовил этот великий день, когда телефон изобретенный им был нести звук от Атлантического побережья до Тихого океана.Белл сидел в большом зале; в нем было много людей. Все ожидали услышать серьезный, научной речи. Вдруг все слышали голос его ясно, как он говорил в его старый передатчик, «г-н Уотсон, иди сюда. Я хочу вас.» Он повторил слова, которые он сказал почти сорок лет назад. Много развлечений (удовольствие) людей, Уотсон ответил, «я был бы рад (рад) прийти, но он будет считать меня неделю.
переводится, пожалуйста, подождите..
