We want to get someone with the rig

We want to get someone with the right personality – that’s vital: a lively, tolerant person who gets on well with males and females, hard-working (he/she will have to work some weekends), calm, able to work under pressure, and not too sensitive. The person should have a strong personality, probably, and be able to accept criticism. He/She should look smart and dress well – our customers expect that. A good sense of humour is essential. Male or female, any nationality.

You know both of us well. Please note what we say above, but also use your own judgement to find a suitable candidate for us.

Best wishes,

Ben/Sylvia

Результаты (русский) 1:

Мы хотим, чтобы кто-то с правом личности – что является жизненно важным: живой, терпимая(ый) человек, который получает хорошо с мужчин и женщин, трудолюбивых (ему придется работать некоторые выходные дни), спокойным, способность работать под давлением и не слишком чувствительным. Человек должен иметь сильную личность, вероятно и быть в состоянии принимать критику. Он должен выглядеть умным и платье хорошо – наши клиенты ожидают, что. Важно, хорошее чувство юмора. Мужчина или женщина, любой национальности.Вы хорошо знаете нас обоих. Пожалуйста, обратите внимание, что мы говорим, выше, но также использовать свои собственные суждения, чтобы найти подходящего кандидата для нас.С наилучшими пожеланиямиБен/Сильвия

Результаты (русский) 2:

Мы хотим, чтобы кто-то с правой личности - это жизненно: живой, толерантный человек, который прекрасно ладит с мужчинами и женщинами, трудолюбивый (он / она должны будут работать некоторые выходные дни), спокойный, способный работать под давлением, и не слишком чувствительны. Человек должен иметь сильную личность, наверное, и быть в состоянии принимать критику. Он / она должны выглядеть умным и хорошо одеваться - наши клиенты ожидают, что. Хорошее чувство юмора является существенным. Мужчина или женщина, любой национальности. Вы знаете нас обоих хорошо. Пожалуйста, обратите внимание, что мы говорим выше, но также использовать свои собственные суждения, чтобы найти подходящего кандидата для нас. С наилучшими пожеланиями, Бен / Сильвию