Richard took quick appraisal of the

Richard took quick appraisal of the women with him. They were all panting and wide-eyed from the force of the unexpected explosion but otherwise looked unharmed.

Результаты (русский) 1:

Ричард взял быстрой оценки женщин с ним. Они были все задыхаясь и широко раскрытыми глазами от силы неожиданного взрыва, но иначе посмотрел невредимым.

Результаты (русский) 2:

Ричард взял быструю оценку женщин с ним. Все они были тяжело дыша и широко раскрытыми глазами от силы неожиданного взрыва, но в остальном выглядел невредимым.

Результаты (русский) 3:

ричард забрал быстрой оценки женщины с ним.все они были задыхается и наивно, в силу непредвиденных взрывом, но иначе смотрели целыми и невредимыми.