If one wishes to know whether or no

If one wishes to know whether or not a certain compound is present, one simply looks for a peak from that compound which would be expected in an otherwise clear region of the spectrum.

Результаты (русский) 1:

Если один хочет знать, присутствует ли некоторые соединения, один просто ищет пик из этой смеси, которое бы ожидать, в противном случае ясно области спектра.

Результаты (русский) 2:

Если кто-то хочет знать, действительно ли определенное соединение присутствует, один просто ищет козырьком от этого соединения, которое можно было бы ожидать в противном случае ясной области спектра.