got a phone call from the chief nur

got a phone call from the chief nurse, saying, “You've got a patient there that is going to get an award. Make sure that the ward looks good.”This really turned me off to begin with: “Let's clean up the ward because we've got VIPs coming in.”Well, the VIPs happened to be a general and a group of about twelve people.This patient still had fresh scars from his first visit to us and this time he'd had both his legs blown off – he was all of about twenty years old.When he was waking up after the surgeon had finished putting bandages on what was left of his legs, he whispered: “Don't you remember me, ma'am?” I said, “Oh yeah!” But really I didn't because there were so many of them.The general was coming to give him the award because he happened to be number twenty thousand to come through this hospital.They had this little ceremony, saluted him, and then gave him a Purple Heart and a watch. As the general handed him the watch, “from the army, to show our appreciation,” the kid more or less threw the watch back at him. He said something like, “I can't accept this, sir; it's not going to help me walk.” After this little incident, I went over and took him in my arms. If I remember correctly, I started sobbing and I think he was crying too. I really admired him for that. I swear that it was the only time I let somebody see what I felt. It took a lot for him to do that, and it sort of said what this war was all about to me.

Результаты (русский) 1:

получил телефонный звонок от старшая медсестра, говоря: «у вас есть пациент, который собирается получить награду. Убедитесь, что Уорд выглядит хорошо.» Это действительно превратили меня с самого начала: «Очистим до прихода потому, что у нас есть VIP-персон, в.» Ну VIP случилось быть общим и группы людей, около двенадцати. Этот пациент еще свежие шрамы от своего первого визита в нас и на этот раз он имел обе ноги оторвало – он был всего около двадцати лет. Когда он просыпается после хирург сдачи повязки на то, что осталось от его ноги, он прошептал: "вы не помните меня, мэм?» Я сказал «Oh Yeah!» Но действительно я не потому, что там было так много из них. Генеральный шел дать ему награду потому, что он оказался номер двадцать тысяч прийти через эту больницу. Они этот небольшой церемонии, приветствовала его и затем дал ему Пурпурное сердце и часы. Как генерал передал ему часы, «от армии, чтобы показать нашу признательность,» малыш более или менее бросил часы обратно на него. Он сказал, что-то вроде «я не могу принять это, сэр; Он не собирается помочь мне ходить.» После этот маленький инцидент я пошел и взял его в моих руках. Если я правильно помню, я начал рыдания и я думаю, что он плачет слишком. Я действительно восхищался его за это. Я клянусь, что это был единственный раз, когда я пусть кто-нибудь увидеть, что я чувствовал. Он взял много для него, чтобы сделать это, и это своего рода сказал, что эта война была все о мне.

Результаты (русский) 2:

получил телефонный звонок от главной медсестрой, говоря: «Ты у меня пациент там, что происходит, чтобы получить награду. Убедитесь, что подопечный выглядит хорошо "Это действительно повернул меня, чтобы начать с:".. Давайте убирать подопечного, потому что мы получили VIP-персон в ближайшие "Ну, VIP-персон оказался генерал и группа примерно из двенадцати человек .Этот пациент еще свежие шрамы от его первого визита к нам и на этот раз он был обе ноги оторвало, - он был все двадцать лет old.When он просыпается после хирург закончил положить бинты на то, что было Слева от его ног, он прошептал: "Не вы помните меня, мэм?" Я сказал: "О, да!" Но на самом деле я сделал не потому, что было так много, генерал them.The шел, чтобы дать ему награда, потому что он оказался номер двадцать тысяч пройти эту hospital.They была эта маленькая церемония, приветствовал его, а затем дал ему Пурпурное сердце и часы. Как вообще вручил ему часы, "от армии, чтобы показать нашу признательность," малыш более или менее бросил часы на него. Он сказал что-то вроде, "я не могу принять это, сэр; он не собирается, чтобы помочь мне ходить. "После этого небольшого инцидента, я пошел и взял его на руки. Если я правильно помню, я начал рыдания, и я думаю, что он был тоже плачет. Я действительно восхищался его за это. Я клянусь, что это был единственный раз, когда я пусть кто-нибудь увидеть, что я чувствовал. Потребовалось много для него, чтобы сделать это, и это своего рода сказал, что эта война была все о для меня.

Результаты (русский) 3:

звонят из старшей медсестры, сказав: "у тебя пациент там, что получит награду.убедитесь, что уорд выглядит неплохо. "это действительно превратили меня прежде всего:" давайте очистим уорд, потому что у нас высокопоставленных лиц пришли. "ну, VIP - оказался секретарь и группа из 12 человек.этот пациент еще свежие шрамы от своего первого визита на нас и на этот раз он был обе ноги оторвало – он был примерно двадцати лет. когда он проснулся после того, как хирург закончил ставить повязки на то, что осталось от его ноги, он прошептал: "разве ты не помнишь меня, мэм?"я сказал," о, да!"но на самом деле я не потому, что их было так много.генерал пришел дать ему награду, потому что он оказался номер двадцать тысяч войдет в этой больнице. они эту маленькую церемонию, высоко оценила его, а потом дала ему пурпурное сердце и часы.в качестве секретаря передал ему часы, "от армии, чтобы показать нашу признательность," мальчик более или менее выбросил часы обратно на него.он сказал что - то вроде "я не могу согласиться с этим, сэр.это не поможет мне уйти ". после того, как этот маленький инцидент, я подошел и взял его на руки.если я правильно помню, я начала рыдать, и я думаю, что он плакал тоже.я правда восхищался его за это.я клянусь, что это был единственный раз, когда я кого - то видела, что я чувствовал.он сделал много для него сделать это, и он как - то сказал, что в этой войне было всё для меня.