5 Cement: man's miracle mixOne of m

5 Cement: man's miracle mix
One of man's oldest building materials is finding its way into a lot of new places these days. Concrete, first discovered by the Romans, is now more widely used in construction than all other materials together.
The magic ingredient that makes concrete possible is cement, about which according to one expert more has been learnt in the past three decades than in the preceding 2000 years. Concrete is a synthetic stone which can be formed while soft into practically any shape the builder wants. Portland cement mixed with water is the paste that binds sand, gravel, clinker into an artificial rock that becomes harder as the years pass. Portland cement does not come from a place of that name; it was called Portland because Joseph Aspdin, the English builder who invented the first dependable, scientifically made cement about 1824, thought it resembled the rock excavated on the Isle of Portland on the Dorset Coast.
What's so new about cement after all these years? Several things. One item is "squeezed" concrete known technically as pre-stressed concrete. By giving concrete a big squeeze after it has hardened, builders can increase its elasticity ten times, so that it will bend under a heavy load without breaking. This is important in building bridges, viaducts and floors of large buildings.
The simplest way to pre-stress concrete is to put steel wires or rods in the concrete when it is poured.
An unusual American use of reinforced concrete is the floating highway bridge across Lake Washington. The depth of the lake made piers too expensive, so engineers built the bridge on hollow concrete pontoons anchored in place by steel cables. It is the longest pontoon bridge structure on Earth.
Until recently the aim of engineers was to make concrete with as few bubbles as possible. Now they have come up with a new concrete that has millions microscopic bubbles per cubic foot. It is made by adding an agent which foams to form the bubbles when the concrete is mixed. This concrete doesn't crack when freezing. The first "air bubble" roads were built many years ago. They have stood up under winter freezes so well that today this concrete is used for new road construction.
Another discovery is "soil cement". Several years ago road builders lacking funds found that they could mix cement with soil on the site of the road, wet it and compact it, then cover it with bitumen. The first road they built is still carrying traffic. There are miles of soil-cement secondary roads and streets today. Construction goes so fast that with modern equipment a road builder can complete a mile of soil cement road in one day.
Scientists are working on research into the behavior of cement and concrete under all kinds of conditions. Collaborating with engineers they are developing new ways

Результаты (русский) 1:

5 цемент: мужской чудо миксОдин из старейших строительных материалов человека находит свой путь в много новых мест в эти дни. Бетон, впервые обнаружили римлян, в настоящее время более широко используется в строительстве, чем все другие материалы вместе.Волшебный ингредиент, который делает конкретные возможности является цемент, о которой, по мнению одного эксперта, больше узнал, в последние три десятилетия, чем в предыдущие 2000 лет. Бетон является синтетический камень, который может быть сформирован во время мягкий в практически любую форму, которую строитель хочет. Портланд-цемент смешивают с водой это паста, которая связывает песок, гравий, клинкер в искусственный камень, который становится все труднее, как проходят годы. Портланд-цемент не из места этого имени; Он был назван Портленд, потому что Джозеф Аспдин, Английский строитель, который изобрел первый надежный, научно производится цемент около 1824, думал, что это походило скалы, раскопки на острове Портленд на побережье Дорсет.Что это так новый цемент после всех этих лет? Несколько вещей. Один элемент является «выдавливается» конкретные известные технически как предварительно напряженного бетона. Давая бетон большой выжимать после того, как он затвердеет, строители может увеличить эластичность десять раз, так что он будет согнуть под большой нагрузкой без разрушения. Это важно в строительстве мостов, путепроводов и полы из больших зданий.Простейший способ заранее подчеркнуть бетон является поставить стальной проволоки или стержней в бетоне, когда он вылил.Необычное американское применение железобетона является плавучий мост шоссе через озера Вашингтон. Глубина озера сделал пирсы слишком дорого, поэтому инженеры построили мост на полые бетонные понтоны на якорь на месте стальными тросами. Это самый длинный мост понтона структуры на земле.До недавнего времени цель инженеров заключалась в том, чтобы сделать бетон с несколько пузырьков как можно. Теперь они пришли с новым бетоном, который имеет миллионы микроскопических пузырьков на кубический фут. Это делается путем добавления агента пены, чтобы сформировать пузырьки, когда смешанные бетон. Это бетон не трескается при замораживании. Первый «воздушный пузырь» дороги были построены много лет назад. Они стояли под зимой замерзает так хорошо, что сегодня этот бетон используется для строительства новых дорог.Еще одно открытие — «цемент почвы». Несколько лет назад дорожных строителей не хватает средств обнаружили, что они могут смешать цемент с почвой на месте дороги, смочить его и сжать его, затем накройте его с битумом. Первая дорога, которую они построили по-прежнему ведет трафик. Есть мили почвы цемент второстепенных дорог и улиц сегодня. Строительство идет так быстро, что с современным оборудованием дороги строитель может завершить мили дороги цемента почвы в один день.Ученые работают на исследованиях в поведении цемента и бетона при любых условиях. Сотрудничество с инженерами они разрабатывают новые пути

Результаты (русский) 2:

5 Цемент: человека чудо смесь
Один из человека старейших строительных материалов находит свой путь в большое количество новых рабочих мест в эти дни. Бетон, впервые обнаружен у римлян, в настоящее время более широко используется в строительстве , чем все другие материалы вместе.
Волшебный ингредиент , который делает бетон возможно цемент, о которых по одному эксперту более было изучено в течение последних трех десятилетий , чем в предыдущие 2000 лет. Бетон представляет собой синтетический камень , который может быть сформирован в то время как мягкие практически в любой форме строитель хочет. Портландцемент смешивается с водой является паста , которая связывает песок, гравий, клинкер в искусственный камень , который становится все труднее , как годы проходят. Портландцемент не исходит от места этого имени; его называли Портленд , потому что Джозеф Аспдин, английский строитель , который изобрел первый надежный, с научной точки зрения производимого цемента около 1824, думал , что это походило на скалу отвала на острове Портленд на Дорсет побережье.
Что такого нового о цемента после того, как все эти годы? Несколько вещей. Один пункт "выдавливается" бетон известный технически , как предварительно напряженного бетона. Предоставляя конкретный большой выжимать после того, как он затвердеет, строители могут увеличить свою эластичность в десять раз, так что он будет прогибаться под тяжелым грузом , не нарушая. Это важно в строительстве мостов, виадуков и этажи больших зданий.
Самый простой способ предварительного напряжения бетона поставить стальной проволоки или прутков в бетоне , когда его заливают.
Необычное американское использование железобетона является плавающей автодорожного моста через озеро Вашингтон. Глубина озера сделали причалы слишком дорого, поэтому инженеры построили мост на полых бетонных понтонах на якорь на месте с помощью стальных тросов. Это самый длинный структура понтонный мост на Земле.
До недавнего времени цель инженеров было сделать бетон с наименьшим количеством пузырьков , как это возможно. Теперь они придумали новый бетон , который имеет миллионы микроскопических пузырьков на кубический фут. Это делается путем добавления агента , который пенах с образованием пузырьков , когда бетон перемешивается. Этот бетон не растрескивается при замораживании. Первые дороги "воздушный пузырь" были построены много лет назад. Они встали под зимой замерзает так хорошо , что сегодня этот бетон используется для строительства новой дороги.
Еще одно открытие является "почва цемент". Несколько лет назад дорожники не хватает средств обнаружили , что они могли бы смешать цемент с почвой на участке дороги, намочить ее и компактный его, а затем покрыть ее асфальтом. Первая дорога они построили до сих пор осуществляет передачу трафика. Есть мили почвенно-цементные второстепенных дорог и улиц сегодня. Строительство идет так быстро , что с современным оборудованием дорожный строитель может завершить милю почвы цемента дороги в один день.
Ученые работают над исследованиями в поведении цемента и бетона при любых условиях. В сотрудничестве с инженерами они разрабатывают новые способы