It's a difficult fact for foreigner

It's a difficult fact for foreigners to get their head around; but eighty percent of orphans in Russia have at least one parent.

While child abandonment is a rare occurrence in the U.S. and Western Europe, the issue of social orphanhood is a pressing problem in Russia. Last year alone, 23,000 children were placed in orphanages by parents who, for various reasons, could not cope with them at home.
In Russia, however, there is no system of early assistance to at-risk families, which means that problems often don't come to light until they reach a crisis point and the police are called in. Last year in Russia, 60,000 parents had their parental rights legally revoked and their children taken into the care of the state.
Two new social support centers have also been opened this year to provide a point of contact for families at risk, bringing the total number of centers in the city to 21, which between them serve 27,000 registered families. A representative of the Ministry of Education outlined plans to open such centers in every part of the city, with further specialized centers to tackle specific problems such as crisis centers for women.

Результаты (русский) 1:

Это трудно факт для иностранцев, чтобы получить свою голову вокруг; но 80% детей-сирот в России по крайней мере один из родителей.В то время как сиротства является редким явлением в США и Западной Европе, проблема социального сиротства является насущной проблемой в России. Только в прошлом году 23 000 детей были помещены в детские дома родителями, которые, по различным причинам, не смогли справиться с ними у себя дома. В России однако, нет никакой системы ранней помощи семьям группы риска, что означает, что проблемы часто не приходят к свету, до тех пор, пока они достигнут критической точки и полиция, называются. В прошлом году в России, 60 000 родителей были юридически отменены родительских прав и их детей, переданных на попечение государства.Также были открыты два новых центров социальной поддержки в этом году представить точку контакта для семей риска, достигло 21, который между ними служат 27 000 зарегистрированных семей общее количество центров в городе. Представитель министерства образования рассказал о планах открыть такие центры в каждой части города, с дальнейшей специализированных центров для решения конкретных проблем, таких как кризисных центров для женщин.

Результаты (русский) 2:

Это трудно факт для иностранцев, чтобы получить их вокруг головы; но восемьдесят процентов детей-сирот в России, по крайней мере одного из родителей. В то время как ребенок отказ является редким явлением в США и Западной Европе, вопрос социального сиротства является актуальной проблемой в России. Только в прошлом году, 23000 детей были помещены в детские дома со стороны родителей, которые по различным причинам не может справиться с ними дома. В России, однако, нет системы раннего помощи семей повышенного риска, что означает, что проблемы часто надевают 'т прийти к свету, пока они не достигнут критической точки и полиция называют в. В прошлом году в России, 60000 родители родительских прав юридически аннулированы и их дети приняты на попечение государства. Два новых социальных центров поддержки были также открылся в этом году, чтобы обеспечить точку контакта для семей группы риска, в результате чего общее число центров в городе до 21, которые между ними служат 27000 зарегистрированных семей. Представитель министерства образования рассказал о планах открыть подобные центры в каждой части города, с последующим специализированных центров для решения конкретных проблем, таких, как кризисные центры для женщин.

Результаты (русский) 3:

Это трудная факт для иностранцев для получения их головки вокруг; но восемьдесят процентов детей-сирот в России, по крайней мере один из родителей.ветровому хотя оставление детей, является редким явлением в США и Западной Европе, проблемы социального сиротства является насущной проблемой в России. Только в прошлом году 23 000 детей были направлены в детские дома родителей, которые, в силу различных причин,Не может справиться с их дома.
в России, тем не менее, не существует системы ранней помощи для семей, что означает, что проблем, часто не гореть, пока они не достигнут критической точки и полиции. В прошлом году в России 60 000 родителей их родительских прав юридически аннулирован и их детей на попечение государства.
Два новых социальных центров технической поддержки, также была открыта в прошлом году в точку контакта для семей из группы риска, в результате чего общее число центров в городе до 21 года, которые между ними служить 27 000 зарегистрированных семей. Представитель министерства образования о планах открыть такие центры в каждом районе города,С помощью специализированных центров для решения конкретных проблем, таких, как кризисных центров для женщин.