. In addition to the natural attrac

. In addition to the natural attractions of the Campania countryside, those
who enjoyed fine perfume yet balked at inflated prices, found profit as well as
pleasure in Capua. There were situated the great perfume factories, unequaled
in the whole world; and to Capua were shipped the rare essences and oils from
all over the earth, exotic and exquisite scents, Egyptian oil of roses, the essence
of the lilies of Sheba, the poppies of Galilee, the oil of ambergris and of the rind
of lemon and orange, the leaf of sage and mint, rosewood and sandal-wood,
and so forth and so on almost without end. Perfume at Capua could be
purchased at less than half the price asked in Rome, and when one considers
the growing popularity of scents in that time, for men as well as for women—
and the necessity for them as well—one can understand that a trip to Capua
for that, if for no other reason, might well be undertaken.

Результаты (русский) 1:

. Помимо природных достопримечательностей сельской местности кампания текто пользовался тонкой духов, но неудавшийся по завышенным ценам, найти прибыль, а такжеудовольствие в Капуе. Там расположены большой духи фабрики, несравненнойво всем мире; и Капуа были отправлены редкие эссенции и масла изпо земле, экзотические и изысканные ароматы, египетские масла розы, сущностьиз лилий Шеба, Маки Галилеи, Масло амбры и кожуруиз лимона и апельсина, листья шалфея и мяты, розового дерева и сандалового дерева,и так далее и так далее почти без конца. Духи в Капуа может бытькуплен в менее чем на половину цены, спросил в Риме, и когда один считаетРастущая популярность ароматов в то время, для мужчин, а женщин —и необходимость их как хорошо-можно понять, что поездка в Капуадля этого если для никакой другой причины, может также провести.

Результаты (русский) 2:

, Помимо природных достопримечательностей в сельской местности Кампанья, те ,
кто пользовался прекрасный запах еще уход на второй круг по завышенным ценам, нашли прибыль, а также
удовольствие в Капуа. Там были расположены большие парфюмерные фабрики, несравнимые
во всем мире; и Капуи были погружены редкие эссенции и масла от
всей земли, экзотических и изысканных ароматов, египетское масло розы, сущность
из лилии Савская, маки Галилеи, масло амбры и кожуры
лимона и оранжевого цвета, листьев шалфея и мяты, розового дерева и сандалового дерева,
и так далее и так далее почти без конца. Духи в Капуе можно
приобрести в менее чем за половину цены просили в Риме, а если принять во внимание
растущую популярность ароматов в то время, как для мужчин, так и для женщин-
и необходимость для них , как хорошо можно понять , что поездка в Капуа
для этого, если ни по какой другой причине, также могут быть проведены.

Результаты (русский) 3:

.в дополнение к природных достопримечательностей кампания в сельской местности,кто пользуется хорошо духов еще воспротивились по завышенным ценам, а также обнаружили прибыльудовольствие в капуе.там расположены великие духи фабрики, гораздо большев мире в целом и в капую, были отправлены в редких эссенций и маслапо всей земле, экзотические и нежных ароматов, египетской нефтяной роз, сутьот лилии савской, мака из галилеи, нефть серной амбры и кожурылимона и апельсина, листьев шалфея, мяты, палисандр и сандалии из дерева,и так далее, и так далее, почти без конца.духи в капуе, может бытькупил менее половины цена спросил в риме, и если учестьрастущая популярность запахов, в то время, как у мужчин, так и для женщин -и необходимость их тоже можно понять, что поездка в капуедля этого, если нет других причин, вполне могут быть приняты.