..One more thing I'm going to tell

..One more thing I'm going to tell you concerns the problem which faces our society now. I mean the problem of violence. The latest statistical data says that violent crime is rising constantly in this country. I know about it not only by newspapers reports. I've been robbed twice already and I'm afraid to leave my flat when it becomes dark. But even staying at home isn't a guarantee for safety. My old neighbour had been killed in his own flat and as usual the murderers hadn't been found by the police. Violence has become an accepted way of life in America. There are different explanations for this phenomenon. One of them is the possibility to buy any kind of weapons at gun shops everywhere in the US. The weapon is being bought not only by criminals but by law-abiding citizens too to protect themselves.
The growth of using drugs is one more reason. To buy drugs teenagers need money, so they try to get it by robbing, committing burglary or even murdering people. Another reason is the propaganda of violence by mass media and especially television and films. Watching TV you are being fed with all kinds of killings, beatings, gunfights and so on. Even the special programmes for children are full of scenes of violence. And it's not surprising that juvenile crime record is constantly growing. I'm sorry I took so much of your time telling about my city and country, but I hope it was interesting for you. I'm looking forward to hearing from you soon. Please, give my best wishes to Pete.
Yours sincerely, Jane».

Результаты (русский) 1:

.. Еще одна вещь, которую я собираюсь рассказать вам, касается проблемы, которая в настоящее время сталкивается наше общество. Я имею в виду проблему насилия. Последние статистические данные, говорит, что в этой стране постоянно растет насильственных преступлений. Я знаю об этом не только в отчетах газеты. Я уже дважды ограбили и я боюсь оставить мою квартиру, когда он становится темно. Но даже выходя из дома не является гарантией безопасности. Мой старый сосед был убит в своей собственной квартире, и как обычно убийцы не были найдены полицией. Насилие стало общепринятым способом жизни в Америке. Существуют различные объяснения этого явления. Один из них является возможность покупки любого вида оружия на оружейные магазины повсюду в США. Оружие покупается не только преступников, но законопослушных граждан тоже, чтобы защитить себя.Рост употребления наркотиков является еще одной причиной. Чтобы купить наркотики подростков нужны деньги, поэтому они пытаются получить его путем разбойничать, совершении кражи со взломом или даже убийства людей. Еще одна причина пропаганды насилия в средствах массовой информации и особенно телевидения и фильмов. Смотреть телевизор Вы будучи кормят всех видов убийства, избиения, перестрелки и так далее. Даже специальные программы для детей полны сцен насилия. И это не удивительно, что преступность несовершеннолетних рекорд постоянно растет. Я сожалею, я взял так много вашего времени, рассказывая о мой город и страну, но я надеюсь, что это было интересно для вас. Я смотрю вперед к слышать от вас скоро. Пожалуйста дайте мои наилучшие пожелания к Пит.Ваш искренне, Джейн».

Результаты (русский) 2:

..один Более , что я собираюсь сказать вам , относится к проблеме , которая стоит перед нашим обществом в настоящее время. Я имею в виду проблему насилия. Последние статистические данные говорят , что насильственные преступления постоянно растет в этой стране. Я знаю об этом не только по сообщениям газет. Я был ограблен уже дважды , и я боюсь , чтобы оставить свою квартиру , когда она становится темно. Но даже оставаясь у себя дома не является гарантией безопасности. Мой старый сосед был убит в собственной квартире , и , как обычно , убийцы не были найдены полицией. Насилие стало общепринятым способом жизни в Америке. Есть разные объяснения этого явления. Одним из них является возможность приобрести любой вид оружия в оружейных магазинах повсюду в США. Оружие покупается не только преступников , но по законопослушные граждане тоже , чтобы защитить себя.
Рост употребления наркотиков еще одна причина. Для того, чтобы купить наркотики подростки нужны деньги, поэтому они пытаются получить его грабить, совершая кражу со взломом или даже убийства людей. Другая причина заключается в пропаганде насилия в средствах массовой информации и особенно на телевидении и кино. Смотря телевизор вы кормят всех видов убийств, избиений, перестрелками и так далее. Даже специальные программы для детей полны сцен насилия. И это не удивительно , что в отношении несовершеннолетних запись преступности постоянно растет. Прости , что я взял так много времени , говоря о моем городе и стране, но я надеюсь , что это было интересно для вас. Я с нетерпением ожидаю услышать от вас в ближайшее время . Пожалуйста, дайте мои наилучшие пожелания Пита. С
уважением, Джейн ».

Результаты (русский) 3:

.. еще кое - что скажу вам проблемы, которые стоят перед нашим обществом.я имею в виду проблему насилия.последние статистические данные говорят, что насильственных преступлений растет постоянно в этой стране.я знаю о ней не только в газетах сообщения.меня ограбили уже дважды, и я боюсь, что покидать свою квартиру, когда стемнеет.но даже сидеть дома – не гарантия безопасности.мой старый сосед был убит в свою квартиру и, как обычно, убийцы не было найдено полицией.насилие стало общепринятым способом жизни в америке.есть разные объяснения этого явления.одним из них является возможность купить любого вида оружия на пистолет, магазины во всем нам.оружие в настоящее время купил не только преступников, но и законопослушных граждан слишком, чтобы защитить себя.рост употребления наркотиков - это еще одна причина.купить наркотики подросткам нужны деньги, поэтому они пытаются получить это, лишая, совершая кражи или даже убивают людей.другая причина - это пропаганда насилия со стороны сми и особенно телевидение и кино.телевизор вы кормили всех видов убийства, избиения, стрельба и так далее.даже специальные программы для детей, в полной мере сцен насилия.и это не удивительно, что в подростковой преступности постоянно растет.мне жаль, что я взяла так много вашего времени, рассказывающие о мой город и страну, но я надеюсь, что это было интересно для вас.я с интересом жду от вас в ближайшее время.пожалуйста, передай мои наилучшие пожелания пит.искренне ваш, джейн ".