Julius Caesar came to Britain in 54

Julius Caesar came to Britain in 54 BC. A hundred years later the Romans came again, and this time they stayed for four hundred years (43 AD until 410 AD).
When the Romans came to Britain, they found it a land of forest and swamp. In order to move their troops rapidly, they made roads. Camps for soldiers were constructed at road junc¬ tions. These sites of old Roman camps became centres of trade. Their houses and roads, castles and theatres can still be seen. f
There are many examples of Roman influence, it is evident in names of towns ending with: -caster,-chister,because “castrum” in Latin denoted a fort, and “castra” — a camp. The Romans were fond of warm water baths, and the city of Bath owes its origin to the possession of naturally warmed spring.
The Romans didn’t need carpets — they had central heat¬ ing under the floors of their houses. So they decorated their floors with mosaics. The mosaic of a dancing girl was found in a Roman villa in Susses. It is over 1,700 years old.
One of the oldest buildings of the Roman period is the lighthouse, or Pharos, at Dover.
When the Romans had departed (in 410 BC) the English swept over the country and destroyed almost all the civilization which Rome had established. The Anglo-Saxonsdisliked liv¬ ing in towns. They lived in small agricultural villages, and in houses mainly built of wood.
In the 11th century England was invaded by the Normans. This was the fifth and the last invasion of England. The Norman invasion changed both the history and the language of Britain.
When King Edward the Confessor* of England died, he had no sons, and the Anglo-SaxonEarl, Harold was chosen to
* King Edward the Confessor — король Эдвард Исповедник

268 Easy English
the throne. William, the Duke of Normandy who was a distant relative of the late king also claimed the English throne. In 1066 he began to gather an army to invade Britain. At the end of September William’s army set up a camp at Hastings. He promised land to all who would support him and many Englishmen joined his army. William also asked the Roman Pope forhis support promising to strengthen his power over England. And the Pope gave his support.
The battle between the Normans and the Anglo-Saxonstook place on the 11th of October 1066 at Hastings. The Normans outnumbered theAnglo-Saxonforces and were bet¬ ter armed. TheAnglo-Saxonhad a small cavalry mainly Harold’s bodyguard, and were poorly armed.
The battle lasted all day. The English fought hard but by late afternoon the Normans were winning. Harold’s two brothers died fighting and then Harold was killed. The battle ended, the English forces withdrew. William became King of England, and because he conquered England he is called William the Conqueror.
The Norman invaders brought with them Norman archi¬ tecture (you can still see a number of Norman churches and castles), and the Norman-Frenchlanguage, which over the years mixed withAnglo-Saxonto form the modem English language.
IL
Two thousand years before the Romans came to Britain the ancient inhabitants started building Stonehenge in Wiltshire. The newest parts of it werebuilt in about 1400 BC — more than three thousand years ago. It is the oldest of Britain’s famous monuments. Nobody knows exactly what it was, or who built it, but it must have taken them a very long time. Huge stones weighing up to 30 tons were brought from hills 20 miles away and the smaller ones 200 miles from Wales. Archaeologists used to think that Stonehenge was just a temple
UNIT X III 269
for religious ceremonies. Some people say it was a kind of clock, or calendar for working out the movements of the sun and the moon.
If Stonehenge and the many smaller stone circles in Britain and France really are calendars, we have to change our ideas about ancient people. They weren’t primitive or ignorant as it is sometimes assumed.

Результаты (русский) 1:

Юлий Цезарь пришел в Великобритании в 54 до н. Э. Сто лет спустя римляне пришли снова и на этот раз они остались в течение четырехсот лет (43 объявление до 410 Н.Э).Когда римляне пришла в Британию, они нашли его земли, леса и болота. Чтобы быстро переместить свои войска, они сделали дороги. Лагеря для солдат были построены на дороге junc¬-tions. Эти сайты старых римских лагерей стали центрами торговли. До сих пор можно увидеть их дома и дороги, замки и театры. fСуществует множество примеров римского влияния, очевидно, в названиях городов, заканчивая:-литейщиков,-chister, потому что «castrum» на латинском языке обозначается Форт и «Кастра –» — лагерь. Римляне любили теплой водой ванны и ванны города обязана своим происхождением владение естественно подогревом весной.Римляне не нужно ковры — они имели центральный heat¬ ing под полы их дома. Так они украшали свои полы с мозаикой. Мозаика танцующая девушка была найдена в римской виллы в Susses. Это более 1700 лет.Один из старейших зданий римского периода это маяк, или Pharos, в Dover.Когда римляне выехали (в 410 н.э.) английский прокатилась по всей стране и уничтожили почти все цивилизации, которая учреждена Рима. Англо-Saxonsdisliked liv¬ ing в городах. Они жили в небольших сельскохозяйственных деревень и в домах, главным образом построен из дерева.В XI веке норманны вторглись Англии. Это был пятый и последний вторжения в Англию. Вторжения Норман изменил историю и язык Великобритании.Когда король Эдуард Исповедник * Англии умер, он имел нет сыновей и англо-SaxonEarl, Гарольд был выбран для* Короля Эдуарда Исповедника — король Эдвард Исповедник268 простой английскийтрон. Уильям, герцог Нормандии, который был дальним родственником покойного короля также утверждал английский трон. В 1066 г. он начал собирать армию для вторжения в Великобритании. В конце сентября Уильям армии разбили лагерь в Хейстингсе. Он землю обетованную для всех, кто его будет поддерживать и много англичан присоединились к его армии. Уильям также попросил римского папы дляего поддержки, обещая укреплять свою власть над Англией. И папа дал свою поддержку.Битва между норманны и англо-Saxonstook на 11 октября 1066 в Хейстингсе. Норманны превосходили theAnglo-Saxonforces и были bet¬ Тер вооруженных. TheAnglo-Saxonhad небольшой кавалерии главным образом Гарольда телохранитель и были плохо вооружены.Битва длилась весь день. Англичане боролись, но к вечеру были победы норманны. Два брата Гарольд погиб, сражаясь и затем Гарольд был убит. Битва закончилась, английские войска отошли. Уильям стал королём Англии, и потому что он завоевал Англию он называется Вильгельма Завоевателя.Привезли с собой захватчиков Норман Норман archi¬ зодчества (вы можете увидеть все еще ряд Норман церквей и замков) и Норман-Frenchlanguage, который в последние годы смешанные формы сангло Saxonto модем английского языка.ILДве тысячи лет до того, как римляне пришли к Великобритании древние жители начали строить Стоунхендж в Уилтшире. Новые части его werebuilt в около 1400 до н.э. — более трех тысяч лет назад. Это старейшая из известных памятников в Великобритании. Никто не знает точно, что это было, или кто построил его, но оно должно быть, их очень много времени. Огромные камни весом до 30 тонн были доставлены из холмов 20 км и более мелкие 200 миль от Уэльса. Археологи, привыкли думать, что Стоунхендж был просто храмЕДИНИЦА X III 269для религиозных церемоний. Некоторые люди говорят, что это было своего рода часов или календаря для работы движения солнца и Луны.Если действительно являются календари Стоунхендж и многие небольшие каменные круги в Великобритании и Франции, мы должны изменить наши идеи о древних людей. Они не были примитивные или невежественны, как иногда предполагается.

Результаты (русский) 2:

Юлий Цезарь прибыл в Великобританию в 54 г. до н. Сто лет спустя римляне снова пришли, и на этот раз они остались за четыреста лет (43 н.э. до 410 г. н.э.).
Когда римляне пришли в Британию, они обнаружили , что земля леса и болота. Для того , чтобы переместить свои войска быстро, они сделали дороги. Лагеря для солдат были построены на дороге junc¬ ных. Эти участки старых римских лагерей стали центрами торговли. Их дома и дороги, замки и театры все еще ​​можно увидеть. е
Есть много примеров римского влияния, то очевидно , в названиях городов , заканчивающихся: -caster, -chister, потому что "Castrum" на латыни обозначается форт, и "Кастра" - лагерь. Римляне очень любили теплой воде ванны, и город Бат , обязан своим происхождением владение естественно подогреваемой весной.
Римляне не нужны ковры - они имели центральное heat¬ ИНГ под полы своих домов. Таким образом , они украшали свои полы с мозаикой. Мозаика танцующей девушки была найдена в римской вилле в Süßes. Это составляет более 1700 лет.
Один из самых старых зданий римского периода маяк, или Pharos, в Дувре.
Когда римляне ушли (в 410 г. до н.э.) на английском прокатилась по всей стране и уничтожили почти всю цивилизацию, Рим была создана. Англо-Saxonsdisliked liv¬ ING в городах. Они жили в небольших сельскохозяйственных деревнях, и в домах в основном построены из дерева.
В 11 - м веке в Англии была захвачена норманнами. Это был пятый и последний вторжение в Англию. Вторжение Норман изменили и историю и язык Великобритании.
Когда король Эдуард Исповедник * Англии умер, у него не было сыновей, а также англо-SaxonEarl, Гарольд был выбран
* Король Эдуард Исповедник - король Эдвард исповедник 268 Easy English трон. Уильям, герцог Нормандии , который был дальним родственником покойного короля также утверждал английский трон. В 1066 году он начал собирать армию для вторжения в Англию. В конце армии сентябре Уильяма разбили лагерь в Гастингс. Он обещал землю всем , кто поддержит его , и многие англичане присоединились к его армии. Уильям также попросил Папа Римский forhis поддержку , пообещав укрепить свою власть над Англией. И папа дал свою поддержку. Борьба между норманнами и место Англо-Saxonstook на 11 октября 1066 в Гастингсе. Норманны превосходили theAnglo-Saxonforces и были bet¬ тер вооружен. TheAnglo-Saxonhad небольшая конница в основном телохранитель Гарольда, и были плохо вооружены. Бой продолжался весь день. Английский упорно боролись , но к концу дня норманны были победы. Два брата Гарольда умер бой , а затем Гарольд был убит. Сражение закончилось, английские войска были выведены. Уильям стал королем Англии, и потому , что он завоевал Англию он называется Вильгельм Завоеватель. Захватчики Норман принесли с собой Норман archi¬ хитектура (вы все еще ​​можете увидеть ряд нормандских церквей и замков) и Нормана-Frenchlanguage, который на протяжении годы смешанные withAnglo-Saxonto образуют модем английский язык. IL Две тысячи лет назад римляне пришли в Британию древние жители начали строить Стоунхендж в Уилтшире. Новейшие части этого werebuilt примерно 1400 г. до н.э. - более трех тысяч лет назад. Это самый старый из известных памятников Великобритании. Никто точно не знает , что это было, или кто его построил, но это должно быть принято им очень долго. Огромные камни весом до 30 тонн были доставлены из холмов в 20 миль и более мелкие 200 миль из Уэльса. Археологи привыкли думать , что Стоунхендж был просто храм БЛОКА X III 269 для религиозных церемоний. Некоторые люди говорят , что это был своего рода часы или календарь для отработки движений Солнца и Луны. Если Стоунхендж и множество мелких каменных кругов в Англии и Франции на самом деле календари, мы должны изменить наши представления о древних людей. Они не были примитивными или невежды , как это иногда предполагается.