Dear my friend,Thanks for your lett

Dear my friend,
Thanks for your letter, we are so sorry to hear that, it may be damaged in the transit, as we checked it was perfect before sent it out, please don't worry, we would like to refund half money for your compensation, do you agree? waiting for your early reply.
Thanks and best regards

Результаты (русский) 1:

Дорогой мой друг,Спасибо за Ваше письмо, мы так жаль услышать, что он может быть поврежден в пути, как мы проверили, это было прекрасно, до того, как послал его, пожалуйста, не волнуйтесь, мы хотели бы вернуть половину денег на ваши компенсации, вы согласны? жду вашего скорейшего ответа.Спасибо и наилучшими пожеланиями

Результаты (русский) 2:

Дорогой мой друг,
спасибо за Ваше письмо, мы очень жаль это слышать, он может быть поврежден в пути, как мы проверили это было прекрасно перед отправкой его, пожалуйста, не волнуйтесь, мы хотели бы возвратить половину денег на Ваше вознаграждение, вы согласны? в ожидании вашего скорого ответа.
Спасибо и наилучшими пожеланиями

Результаты (русский) 3:

Уважаемый мой друг,
спасибо за ваше письмо, мы, к сожалению, что он может быть поврежден в странах транзита, как мы проверяли идеально перед отправить, пожалуйста, не волнуйтесь, мы хотели бы вернуть половину денег для компенсации, вы согласны? В начале на ответ.
благодарность и наилучшие пожелания