Eugene, her cousin, when he attaine

Eugene, her cousin, when he attained the age of seventeen, left for the colonies never to be heard of again.

Результаты (русский) 1:

Eugene, ее двоюродный брат, когда он исполнилось семнадцать, уехал в колонии никогда не слышали о снова.

Результаты (русский) 2:

Евгений, ее двоюродный брат, когда он достиг возраста семнадцати лет, уехал в колониях никогда не будет слышно.