Let Off with a CautionFourteen-year

Let Off with a Caution
Fourteen-year old Jane was lucky this time. Caught by a store detective with a bottle of hair conditioner, eye-lash dye, and a copy of Hello magazine hidden in her bag, she found herself in a van being driven to the police station. Even more upset than Jane was her Mum. She was as white as a sheet when she went to collect Jane from police station, and burst into tears.
Jane says, "I was lucky. Two policemen came and looked at my home, which is very middle class and respectable. I think that's why they let me off. They even asked to see my school books."
After two years of regular shoplifting, Jane has decided to go straight from now on. She says she did it mostly out of boredom and not to impress her friends as a lot of youngsters do. But she feels shes grown out of it after the fright she got the other day and has decided to look for other interests.

Результаты (украинский) 1:

Нехай з обережністьЧотирнадцять - річна Джейн пощастило, на цей раз. Спійманий магазин детектив з пляшкою Кондиціонери для волосся, очей вій барвник та копію журналу Hello приховані в її сумці, вона опинилася в Ван везуть до поліцейської дільниці. Навіть більше засмучені, ніж Джейн була її мама. Вона була біла, як аркуш, коли вона пішла збирати Джейн з поліцейської дільниці а увірвалися в сльозах.Джейн каже: "мені пощастило. 2 міліціонери прийшов і подивився на мій будинок, який є дуже середнього класу і респектабельний. Я думаю, що має чому вони дозволили мені. Вони навіть попросив подивитися мій шкільних підручниках."Після двох років регулярні крадіжки Джейн вирішила йти прямо Відтепер. Вона каже, що вона зробила це в основному від нудьги і не для того, щоб справити враження на своїх друзів, як багато молодих людей зробити. Але вона відчуває, що shes самого і виросло його після переляку вона отримала інший день і вирішив шукати інших інтересів.

Результаты (украинский) 2:

Нехай Викл з Увага
чотирнадцятирічна Джейн пощастило цього разу. Опинившись в магазині детектива з пляшкою кондиціонера для волосся, очей-батіг барвника, та копію журналу Hello прихованої в її сумці, вона знайшла себе у фургон женуть в поліцейську ділянку. Навіть більше засмучений, ніж Джейн була її мама. Вона була білою, як лист, коли вона пішла, щоб зібрати Джейн з поліцейської дільниці, і залилася сльозами.
Джейн каже, "мені пощастило. Двоє поліцейських підійшов, подивився в моєму будинку, що дуже середній клас і респектабельно. Я думаю, що це чому вони дозволяють мене. Вони навіть попросили, щоб побачити мої шкільні підручники.
"Після двох років регулярного магазинна, Джейн вирішила піти прямо з цього моменту. Вона каже, що вона зробила це в основному від нудьги, а не справити враження своїм друзям, як багато молоді робити. Але вона відчуває Shes вирощені з нього після переляку вона отримала днями, і вирішив шукати інші інтереси.

Результаты (украинский) 3:

Нехай з обережністю
чотирнадцять років Джейн пощастило. Зафіксоване у магазині детектива з пляшкою кондиціонера для волосся, очей Lash фарби, і копію журналом Hello приховані в сумочці, вона опинилася в ван будучи приводиться в рух у відділення міліції. Засмучений ще більше ніж Джейн був її мама. Вона була біла, як аркуш коли вона пішла збирати Джейн з міліції, розплакалася.
Джейн каже: "Мені пощастило. Двоє міліціонерів підійшов і подивився на мене вдома, який дуже середнього класу і респектабельною. Думаю, саме тому вони дозвольте мені. Вони навіть попросив показати мої шкільні підручники. "
після двох років регулярних учасником крадіжки з магазину, Джейн вирішив піти прямо відтепер. Вона каже, що вона зробила це в основному від нудьги і не вразити друзів як багато молоді.Але вона відчуває shes виріс з нею після переляку вона отримала днями і вже вирішили шукати інших інтересів.