TEXT. INTRODUCING LONDON
London is an ancient city. It grew up around the first point where the Roman invaders found the Thames narrow enough to build a bridge. They found a small Celtic settlement then known as Londinium and by A. D.[1] 300 they had turned it into a sizeable port and an important trading centre with a wall which enclosed the homes of about 50,000 people.
One in seven of the population of the United Kingdom is a Londoner. About 7 million people live in Greater London.[2] London dominates British life. It is the home of the nation's commerce and finance, the main centre of its legal system and the press. It has the largest university and the greatest possibilities for entertainment and for sport in the country. London is one of the famous capital cities of the world, and every year attracts crowds of visitors from home and abroad. They come to explore its historic buildings, to see its museums and galleries, its streets and parks, and its people.
The built-up area of Greater London stretches 50 kilometres from east to west and many of its districts are linked with particular activities, for example, parliamentary and government activity centres on Parliament Square of Westminster and Whitehall. Just as "Westminster" stands for Parliament so "Whitehall" is often used as the name for central Government.
Off Whitehall in a small side-street Downing Street — is a quiet, unimpressive house — No. 10 — the official home of Prime Minister.
Just as Wall Street in New York is the centre of commerce and finance so the City of London, sometimes called "the square mile"[3] is the centre for money matters. Here in Threadneedle Street is the Bank of England — sometimes called "The Old Lady of Threadneedle Street" — the central banking institution whose pound[4] notes form the main currency in the country. Fleet Street near St. Paul's Cathedral used to be a busy street full of foreign, provincial and London newspaper offices such as The Daily Express, The Daily Telegraph.[5]
Though most of the British national newspaper offices have moved to Wapping, an area in East London, the name of Fleet Street is still used to describe the newspaper industry.
In South Kensington there are several large museums. The Victoria and Albert Museum with a magnificent collection of fine and applied arts also includes a wide-ranging display of ceramics, metalwork and a selection of Constable's[6] masterpieces which are well worth seeing. The Natural History Museum contains plants, animals and minerals. The Hall of Human Biology enables visitors to learn about their bodies and the way they work. Exhibits in the Science Museum display the discovery and development of such inventions as the steam engine, photography, glass-making, printing and atomic physics. There is a gallery where children can experiment with working models. The Museum of London in the City presents the biography of London, from the founding of London by Romans to the Greater London of today. Within a sguare kilometre or so in London's theatre-land are over thirty theatres, showing a large range of old and modem plays. Smaller "fringe" theatres[7] perform in clubs, pubs and at lunch time.
London is full of parks and green spaces. Hyde Park, originally a royal hunting forest, is the largest park in London. In summer the Serpentine canal which flows through the park is always full of swimmers, rowers and sunbathers. Just south of the Serpentine is. Rotten Row, a fashionable spot for horse-riding, and in one corner, near Marble Arch is Speakers' Comer; where everyone can go and air their views to anyone who will listen. Beyond Hyde Park lies another royal park, Kensington Gardens. Children gather by the statue of Peter Pan, James Barrie's[8] well-known storybook character, or sail their model boats on the Round Pond. In the north of London is Regent's Park with a zoo and an open-air theatre. A trip along Regent's Canal in a riverboat gives a chance to see London Little Venice, a quiet countryside area for rich people only as the land here is very expensive.
Like many capital cities, London grew up along a major river. The Thames divides London sharply in two. Most of central London is on the north bank of the river. The Thames at London is tidal and there have been several serious floods. The risk of this is increasing as southern England is sinking in relation to sea level. Threat of disaster, however, has been lessened by the construction of a flood barrier.
It is always interesting for tourists to take a trip along the Thames in a boat as it gives a striking panorama of London. The best way to see the city quickly is from the top of London red double-decker buses. Special tourist buses go on two-hour circular tours. The other quick and easy way of getting around London is by "tube" — the Underground railway. During the "rash hours", when office workers hurry to and from work, the tube train doors can hardly close behind the crushed crowds.
London is an ancient city. But it is also a living city and like all living cities it is constantly developing.
Результаты (
азербайджанский) 1:
[копия]Скопировано!
TEXT. LONDON TƏTBİQ
London qədim şəhərdir. Bu Roman işğalçılardan bir körpü qurmaq üçün kifayət qədər Thames dar aşkar ilk nöqtə ətrafında böyüdü. Onlar Londinium və AD tərəfindən tanınan bir kiçik Celtic həllini tapdı [1] Onlar böyük port və haqqında 50,000 insanların evlərinə. Əlavə bir divar ilə mühüm ticarət mərkəzinə daxil dönmüşdü 300
əhalisinin yeddi biri Birləşmiş Krallıq bir Londoner edir. Təxminən 7 milyon insan Greater London yaşayır. [2] London British həyat hökm sürür. Bu millətin ticarət və maliyyə, öz hüquq sisteminin və mətbuat əsas mərkəzi ev. Bu böyük universitet və əyləncə üçün və ölkədə idman üçün böyük imkanlara malikdir. London dünyanın məşhur paytaxt şəhərlərindən biridir və hər il ev və xaricdən qonaqlar dəstə-dəstə cəlb edir. Onlar muzey və qalereyaları, onun küçə və parklar və onun insanlar görmək, onun tarixi binaların araşdırmaq gəlir.
Greater London inşa-up sahəsi şərqdən qərbə 50 km uzanır və onun rayonlarının bir çox xüsusi fəaliyyəti ilə bağlıdır, Məsələn, parlament və hökumət fəaliyyəti Westminster və Whitehall parlament meydanında mərkəzləri. "Westminster" Məclisdə dayanır kimi belə "Whitehall" tez-tez mərkəzi hökuməti üçün adı kimi istifadə olunur.
Whitehall Off kiçik yan küçədə Downing Street - № 10 - - Baş nazirin rəsmi ev sakit, unimpressive ev .
Nyu-Yorkda Wall Street London şəhərinin belə ticarət və maliyyə mərkəzi kimi, bəzən "kvadrat mil" [3] pul məsələləri mərkəzi adlanır. Bəzən "Threadneedle Street Old Lady" adlı - - kimin kiloluq [4] qeydlər ölkədə əsas valyuta təşkil Mərkəzi bank institutu Burada Threadneedle Street İngiltərə Bankı. St. Paul Katedrali yaxın Fleet Street belə Daily Express, Daily Telegraph xarici, il və London qəzet ofisləri bir məşğul küçə tam olmaq üçün istifadə. [5]
Britaniya milli qəzet ofisləri ən Wapping, bir sahəyə köçürülüb olsa East London, Fleet Street adı hələ qəzet sənaye təsvir etmək üçün istifadə olunur.
South Kensington bir neçə böyük muzey var. Təsviri və dekorativ sənət möhtəşəm kolleksiyası ilə Viktoriya və Albert Muzeyi də keramika, metal bir geniş ekran və görülməyə dəyər var Constable nin [6] şah bir seçimi daxildir. Natural History Museum bitkilər, heyvanlar və minerallar var. İnsan Biologiya Hall bədənlərinin və onlar iş yolu haqqında məlumat baxış imkan verir. Elm Muzeyində eksponatlar buxar mühərriki, fotoqrafiya, şüşə edilməsi, çap və atom fizikası kimi kəşf və ixtiraların inkişaf göstərilir. Uşaqlar iş modelləri ilə cəhd edə bilərsiniz bir qalereya var. City London Muzeyi bu gün Böyük London Romalılar tərəfindən London qurucu olan London tərcümeyi-hal təqdim edir. London teatr-torpaq bir Kvadrat kilometr və ya belə ərzində köhnə və modem əsərləri geniş göstərən otuz üzərində teatr var. Kiçik "Saçak" Teatr [7] klubları, Pablar və nahar zamanı çıxış.
London park və yaşıl sahə doludur. Ilk kral ov meşə Hyde Park, London ən böyük parkı. Yayda park axır Serpentine kanal Swimmers, avarçəkənlərimiz və günəş vannası qəbul edən həmişə doludur. Just cənub Serpentine edir. Arch Spikerlərin Comer mərmər yaxın Rotten Row, at binmek üçün dəbli spot və bir küncündə; burada hər kəs getmək və qulaq asmaq ki, hər kəs öz fikirlərini hava bilərsiniz. Beyond Hyde Park bir Royal Park, Kensington Gardens yerləşir. Uşaqlar Peter Pan, James Barrie [8] tanınmış hikaye kitabı xarakterli heykəli toplamaq, və ya Round Pond öz model qayıq üzmək. London şimalında Regent nin Park Zoo və açıq hava teatrı ilə. Bir çay da Regent nin kanalı boyunca səfər London Little Venesiya, burada torpaq çox bahalı yalnız zəngin insanlar üçün bir sakit kənd sahəsi görmək imkanı verir.
Çox paytaxt şəhərləri kimi, London böyük çayı boyunca böyüdü. Thames iki kəskin London ayırır. London mərkəzi ən çayının şimal sahilində edir. Londonda Thames gelgit və bir neçə ciddi sel olub. Cənub İngiltərə dəniz səviyyəsindən ilə bağlı batma kimi bu risk artır. Fəlakət təhlükəsi, lakin daşqın maneə tikintisi azaldığı edilmişdir.
Bu London təəccüblü bir panorama verir turistlər bir qayıq Thames boyunca səfər etmək üçün həmişə maraqlıdır. Tez şəhər görmək üçün ən yaxşı yoldur London qırmızı iki mərtəbəli avtobus üst edir. Xüsusi turist avtobusları iki saatlıq dairəvi turlar getmək. Underground dəmir yolu - London ətrafında əldə digər sürətli və asan bir yoldur "boru" edir. Ofis işçiləri və iş tələsmək "səfeh saat" zamanı boru qatar qapılar bilərsiniz əzik dəstə-dəstə arxasında çətin yaxın.
London qədim şəhərdir. Lakin bu da yaşayan şəhər və bütün canlı şəhərləri kimi daim inkişaf edir.
переводится, пожалуйста, подождите..
