It was 1:35AM on December 17, 2013.

It was 1:35AM on December 17, 2013. I was suddenly awoken from sleep by the sounds of doorbell ringing, loud banging on my front door and my barking dog alarm going off wildly (Safety Technology's ED-55 Rex Plus II Electronic Watchdog Alarm, purchased from Amazon.) Fortunately, I have a steel security front door that cannot be kicked in. The entire episode was captured by my Dropcam security camera (also from Amazon.) I believe the 2 guys outside said something like "need some help" but I couldn't understand them very well. I believe it was a guise for an attempted home-invasion robbery as I live in a populated area and the nearest 24-hour gas station is just an easy 5-minute walk away. Of course I wasn't going to open the door for anyone and had a gun in my hand, which I made clear to them that I was ready to use. Fortunately, the would-be robbers drove off after being thwarted without further incidence. I was certainly ready to defend myself with lethal force had they somehow gained entry into the house. If anyone watching this video can make out what the guys actually said, please comment below. Thanks.

Результаты (русский) 1:

Это было 1:35 утра на 17 декабря 2013 г. Я был внезапно проснулся от сна под звуки дверной звонок звон, громко стучать по моей двери и моя лаем собака сигнализации собирается покинуть дико (технологии безопасности ЭД-55 Rex Plus II электронный контрольный сигнал тревоги, купил от Amazon.) К счастью у меня есть стальной безопасности переднюю дверь, которая не может быть ногами. Весь эпизод был захвачен моей камеры безопасности Dropcam (также от Amazon.) Я считаю, 2 парня за пределами сказал что-то вроде «нужна помощь», но я не мог понять их очень хорошо. Я считаю, что это было прикрытием для попытки ограбления вторжения дома, как я живу в населенном районе, а Ближайшая АЗС 24-часовой просто легко 5 минутах ходьбы от отеля. Конечно я не собирается открыть двери для всех и пистолет в руке моей, которую я ясно, я был готов к использованию. К счастью потенциальные грабители вынудили после сорван без дальнейших случаев. Я был определенно готовы защитить себя с смертоносной силой они каким-то образом проникли в дом. Если кто-нибудь смотрит это видео можно сделать, что ребята на самом деле сказал, пожалуйста, комментарий ниже. Спасибо.

Результаты (русский) 2:

Это было 1:35 утра 17 декабря 2013 г. я вдруг проснулось от сна звуки дверной звонок звон, громкий стук на моей двери, и моя тревога лай собаки поднятием дико (Техника безопасности в ED-55 Rex Plus II Электронный сторожевой сигнализации , купил от Амазонки). к счастью, у меня есть передняя дверь безопасности стали, которая не может быть проломил. весь эпизод был захвачен моей камеры безопасности Dropcam (также от Amazon.) Я считаю, что 2 парня за пределами сказал что-то вроде "нужна помощь "но я не мог понять их очень хорошо. Я считаю, что это было обличье за ​​попытку домашнего вторжения грабежа, как я живу в населенной местности и ближайшей АЗС 24 часа просто легкий 5-ти минутах ходьбы от отеля. Конечно, я не собирался открыть дверь для тех, кто и был пистолет в моей руке, которую я ясно дал понять им, что я был готов к использованию. К счастью, горе-грабители укатили после того, как сорвали без дальнейшего падения. Я, конечно, готов защищать себя с летальным силой, если бы они каким-то образом получили доступ в дом. Если кто-нибудь смотреть это видео может понять, что ребята на самом деле сказал, пожалуйста, комментарий ниже. Благодарю.

Результаты (русский) 3:

это было 1:35am 17 декабря 2013 года.я внезапно очнуться от сна - звонок в дверь, громко стучать в мою дверь, и моя лающую собаку тревоги уйти дико (безопасные технологии ed-55 рекс плюс II электронной "тревога, купленных у Amazon). к счастью, у меня есть стальной безопасности, которые не могут быть ногой в дверь.весь эпизод был захвачен моим dropcam камеры безопасности (также от амазонки.) я считаю, 2 парней за пределами говорит, что - то вроде "нужна помощь", но я не могла понять их очень хорошо.я считаю, что это было прикрытием за попытку ограбления, как вторжение в дом, я живу в густонаселенном районе и ближайший круглосуточный заправке просто легко находится всего в 5 минутах ходьбы.конечно, я не собираюсь открыть дверь для тех, у кого и был пистолет в руку, которой я объяснил им, что я была готова к использованию.к счастью, потенциальных грабителей уехал после того, как предотвратить без дальнейшего падения.я, конечно, готов защищать себя с смертоносной силы, они каким - то образом получили доступ в дом.если кто - то смотреть это видео может сделать то, что ребята действительно сказал, просьба представить комментарии ниже.спасибо.