6. This system makes a mockery of d

6. This system makes a mockery of democracy. The more the "freedom" of these people is interfered with, the more freedom is extended for the majority. The more their right to make profits is limited, the more the rest of the community will benefit.
7. That view will gain ground because a new shock awaits the Parliamentary Labor Party and the Labor movement. The Prime Minister appears to have won the case, and carefully calculated leaks are coming from Cabinet Ministers to pre¬pare us all for yet one more reversal of policy.
8. It is not the critics of the Minister of Economy who are cynical. That is a word which could be more accurately applied to a Minister who says he is for prices being kept down, and then supports a Budget which puts them up.
9. If British economic commitments and promises are to be fulfilled and the presence of a new Minister for Overseas Development in the Cabinet means what the Prime Minister seemed to imply it meant on Monday evening, the aid program is unlikely to be pruned much, if at all.
10. If the staff at Labor Party headquarters get the 12½ per cent pay rise which it is reported they are to be offered, or the bigger increase they may ask for, they will no doubt congratulate themselves not only on their own efforts, but on having employers prepared to stand up to the Government and defy the pay freeze.
11. And even more important than an inquiry into the past is the fight to change future policy. What we should be concerned with is not to prevent "exces¬sive profits" being made out of war preparations, but to prevent any profit being made at all, by ending the waste on arms.

Результаты (русский) 1:

6. This system makes a mockery of democracy. The more the "freedom" of these people is interfered with, the more freedom is extended for the majority. The more their right to make profits is limited, the more the rest of the community will benefit.7. That view will gain ground because a new shock awaits the Parliamentary Labor Party and the Labor movement. The Prime Minister appears to have won the case, and carefully calculated leaks are coming from Cabinet Ministers to pre¬pare us all for yet one more reversal of policy.8. It is not the critics of the Minister of Economy who are cynical. That is a word which could be more accurately applied to a Minister who says he is for prices being kept down, and then supports a Budget which puts them up.9. If British economic commitments and promises are to be fulfilled and the presence of a new Minister for Overseas Development in the Cabinet means what the Prime Minister seemed to imply it meant on Monday evening, the aid program is unlikely to be pruned much, if at all.10. If the staff at Labor Party headquarters get the 12½ per cent pay rise which it is reported they are to be offered, or the bigger increase they may ask for, they will no doubt congratulate themselves not only on their own efforts, but on having employers prepared to stand up to the Government and defy the pay freeze.11. и даже важнее, чем расследование в прошлом борьба для изменения политики в будущем. То, что мы должны иметь дело с является не для того, чтобы предотвратить «exces¬sive прибыли» сделаны из подготовки к войне, но чтобы предотвратить любые прибыли, предпринимаются на всех, положив конец отходов на оружие.

Результаты (русский) 2:

6. Эта система является насмешкой над демократией. Чем больше «свобода» этих людей вмешивались, тем больше свободы распространяется для большинства. Чем больше их право получать прибыль ограничена, тем больше остальная часть сообщества принесет пользу.
7. Эта точка зрения будет получить землю , потому что новый шок ждет Парламентскую Партию труда и рабочего движения. Премьер - министр , похоже, выиграл дело, и тщательно просчитаны утечки поступают из кабинета министров , чтобы pre¬pare всех нас на еще одно реверсирования политики.
8. Это не критики министра экономики , которые являются циничными. То есть слово , которое можно было бы более точно применять к министру , который говорит , что он для цен держится вниз, а затем поддерживает бюджет , который помещает их.
9. Если британские экономические обязательства и обещания должны быть выполнены , и наличие нового министра по вопросам международного развития в Кабинете означает , что премьер - министр , казалось, означает , что означало в понедельник вечером, программа помощи вряд ли будет обрезке много, если вообще .
10. Если сотрудники штаб - квартиры Лейбористской партии получить 12½ за повышение заработной платы цента которой сообщается они будут предложены, или большее увеличение они могут попросить, они, несомненно , поздравить себя не только от их собственных усилий, но имея работодателей готовы противостоять правительству и бросить вызов замораживанию заработной платы.
11. И даже более важным , чем запрос в прошлое является борьба , чтобы изменить будущую политику. То , что мы должны быть заинтересованы не предотвратить "exces¬sive прибыль" делаются из военных приготовлений, но , чтобы предотвратить любую прибыль делается на всех, путем прекращения отходов на руках.

Результаты (русский) 3:

6.эта система является насмешкой над демократией.более "свободу" этих людей не вмешивается, больше свободы, будет продлен для большинства.больше их право на получение прибыли является ограниченным, больше всего остального общества принесет пользу.7.это мнение будет распространяться, потому что новое потрясение ждет парламентская партия труда и рабочего движения.премьер - министр, судя по всему, выиграл дело, и тщательно спланированные утечки исходят из кабинета министров до ¬ сцвк всех нас на еще один поворот в политике.8.это не критики министра экономики, которые являются циничным.это слово, которое может быть точнее применяется для министра, который говорит, что он на его вниз, а затем поддерживает бюджет, который ставит их.9.если британские экономические обязательства и обещания будут выполнены, и присутствие нового министра по вопросам международного развития в кабинете министров означает, что премьер - министр, как представляется, означает это означало, что в понедельник вечером, программа помощи вряд ли будет pruned много, если на всех.10.если сотрудники штаб партии труда - 12 с половиной процентов прибавка, которая сообщается, они будут предложены, или больше, больше, они могут попросить, они, несомненно, поздравить себя не только на своих собственных усилий, но о том, что работодатели готовы встать в правительство и не платить по замораживанию.11.и даже более важное значение, чем расследование в прошлое - это борьба на изменение политики в будущем.то, что мы должны быть обеспокоены состоит не в том, чтобы предотвратить "exces ¬ сив прибыли" из военных приготовлений, но, чтобы предотвратить любую прибыль, предпринимаемых на всех, прекратив отходов на оружие.