To economists, the real benefits of

To economists, the real benefits of trade lie in importing rather than in exporting. Politicians frequently urge consumers to favour domestically made goods, and portray a widening trade deficit as a Bad Thing. But economists know that the only reason for exporting is to earn the wherewithal to import. As James Mill, one of the first trade theorists, explained in 1821:

The benefit which is derived from exchanging one commodity for another, arises, in all cases, from the commodity , not the commodity given.
This benefit arises even if one country can make everything more cheaply than all others. The basic theory that explains this, the principle of comparative advantage, has existed since Mill's day. His contemporary, David Ricardo, usually gets the credit for expounding it.

To see how this theory works, think about why two countries— call them East and West—might gain from trading with one another. Suppose, for simplicity, that each has 1,000 workers, and each makes two goods: computers and bicycles.

Результаты (русский) 1:

Экономисты реальные преимущества торговли лежат в импорте, а не в экспорте. Политиков часто призываем потребителям товаров внутри страны сделал пользу и изображают увеличивающийся дефицит торгового баланса как плохая вещь. Но экономисты знают, что единственная причина для экспорта заключается в том, чтобы заработать средства для импорта. Как Джеймс Милль, один из первых теоретиков торговли, объяснил в 1821 году:Пособие, которое является производным от обмена одного товара на другой, возникает во всех случаях, от сырьевых товаров, не учитывая товара.Это пособие возникает, даже если одна страна может сделать все дешевле, чем все остальные. Основные теории, что объясняет это, принцип сравнительных преимуществ, существует с мельница в день. Его современник, Давид Рикардо, обычно получает кредит для разъяснения его.Чтобы увидеть, как работает эта теория, думать о почему две страны — называть их Востока и Запада — могут получить от торговать друг с другом. Предположим для простоты, что каждый имеет 1000 работников, и каждый делает два товаров: компьютеры и велосипеды.

Результаты (русский) 2:

Для экономистов, реальные преимущества торговли лежат в импорте , а не в экспорте. Политики часто призывают потребителей в пользу отечественного производства товаров, а также изобразить увеличивающийся дефицит торгового баланса как плохая вещь. Но экономисты знают , что единственная причина для экспорта, чтобы заработать средства для импорта. Как Джеймс Милль, один из первых торговых теоретиков, объяснил в 1821 году: Польза , который является производным от обмена одного товара на другой, возникает, во всех случаях, от товара, а не товарный дается. Эта выгода возникает , даже если одна страна может сделать все более дешевле , чем все остальные. Основная теория , которая объясняет это, принцип сравнительных преимуществ, существует со времен Милля. Его современник, Давид Рикардо, как правило , получает кредит на излагая его. Чтобы увидеть , как работает эта теория, думать о том, почему два странах- называть их Восток и Запад-могли бы получить от торговли друг с другом. Предположим, для простоты, что каждый из них имеет 1000 рабочих, и каждый делает два товаров: компьютеры и велосипеды.