G7 officials rebut the suggestion t

G7 officials rebut the suggestion that aid will now, in practice be unconditional
We have focused conditionality, not weakened it, said Mr. Lawrence Summers, assistant secretary for international affairs at the U.S. Treasury. Nonetheless, growing tension between the G7 and the international financial institutions remain and cannot be dismissed over strategy. G7 Officials do not believe that it is appropriate to lend regardless of what is going on in Russia, he added. But the task now is to push the Russians to do the right thing. We cannot wait to negotiate every 'i' and every 't'.

Результаты (русский) 1:

G7 должностных лиц опровергнуть предположение, что помощь будет теперь, на практике быть безусловнойМы сосредоточены обусловленности, не ослабили его, сказал г-н Лоуренс Саммерс, помощник секретаря по международным делам казначейства США. Тем не менее растущая напряженность между G7 и международные финансовые учреждения остаются и не могут быть уволены за стратегию. G7 чиновники не считают, что это целесообразно оказывать независимо от того, что происходит в России,-добавил он. Но сейчас задача состоит в том, чтобы подтолкнуть россиян делать правильные вещи. Мы не можем ждать, чтобы переговоры каждый «i» и каждый 't'.

Результаты (русский) 2:

G7 чиновники опровергают предположение, что помощь теперь будет на практике быть безусловным
Мы сосредоточили обусловленность, не ослабленный его, сказал г-н Лоуренс Саммерс, помощник секретаря по международным делам в США казначейства. Тем не менее, растет напряженность между G7 и международных финансовых институтов остаются и не могут быть уволены по стратегии. G7 Чиновники не считают, что целесообразно кредитовать вне зависимости от того, что происходит в России, добавил он. Но теперь задача состоит в подтолкнуть россиян сделать правильную вещь. Мы не можем ждать, чтобы договориться с каждым "я", и каждый 'т'.

Результаты (русский) 3:

"семерка" должностных лиц опровергнуть мнение о том, что помощь сейчас будет на практике должна быть безусловной
мы сосредоточили обусловленности, не ослабит ее, сказал г - н лоуренс саммерс, помощник секретаря по международным делам на министерство финансов сша.тем не менее, рост напряженности в отношениях между ес и международными финансовыми учреждениями, остаются и не могут быть уволены за стратегию."семерка" чиновники не считают, что необходимо оказывать независимо от того, что происходит в россии, - добавил он.но сейчас задача состоит в том, чтобы заставить россиян поступить правильно.мы не можем ждать, чтобы переговоры каждый "я" и все "т".