6.5 Failure to complete (a) Without

6.5 Failure to complete
(a) Without prejudice to any other remedies available to the Purchaser, if the provisions of clause 6.3 are not complied with in any respect on the Completion Date, the Purchaser shall not be obliged to complete the purchase of the Shares or pay any of the Consideration and may in its absolute discretion (in addition and without prejudice to any other right or remedy available to it) by written notice to the Seller:

Результаты (украинский) 2:

6.5 Невиконання
(а) без шкоди для будь-яких інших засобів , що є в розпорядженні Покупця, якщо положення пункту 6.3 не виконані в будь-якому відношенні на Дату завершення Покупець не зобов'язаний завершити покупку акцій або оплатити будь-який з розгляду і може на свій розсуд (в доповнення і без шкоди для будь-якого іншого права або засобу правового захисту наявної в його розпорядженні), письмово повідомивши про Продавця:

Результаты (украинский) 3:

6,5%20Провал%20до 20% повного%20%5E(a)%20без%20упередження%20до 20% будь-яких%20інших%20засоби%20доступні%20до 20% у 20% покупцеві,%20якщо%20в%20положень%20з 20% пункт%206.3%20є%20не%20виконав%20з%20в 20-20%будь-20поваги%20на 20%в%20Завершення%20дату,%20в%20покупцеві%20повинен%20не%20бути%20зобов'язаний%20до 20% повного%20в%20придбання%20з 20% до 20% акцій%20або%20платити%20будь-%20з 20% до 20% розгляд%20а%20 травня%20в 20-20%її абсолютної 20%20розсуд%20(у 20% того%20а%20без%20упередження%20до 20% будь-яких%20інших%20право%20або%20виправити%20доступні%20до 20%)%20за 20% написано%20помітити%20до 20% у 20% продавця: