The most popular New Year's custom

The most popular New Year's custom was one that was carried out in all parts of Wales: the Calennig (small gift). On January 1st from dawn until noon, groups of young boys would visit all the houses in the village carrying evergreen twigs and a cup of cold water drawn from the local well. The boys would then use the twigs to splash people with water. In return, they would receive the Calennig, usually in the form of copper coins. The custom, in various forms, survived in some areas well after World War II, at least in the form of the chanting of a small verse or two in exchange for small coins.

Результаты (русский) 1:

Самые популярные новый год обычай был один, который был проведен во всех частях Уэльса: Calennig (небольшой подарок). На 1 января от рассвета до полудня групп молодых мальчиков будет посетить все дома в деревне нося вечнозеленые веточек и чашку холодной воды из местных колодца. Мальчиков будет затем использовать ветки всплеск людям с водой. В свою очередь они будут получать Calennig, обычно в виде медных монет. Обычай, в различных формах, сохранились в некоторых районах хорошо после второй мировой войны, по крайней мере в форме пение маленький стих или два в обмен на мелких монет.

Результаты (русский) 2:

Пользовательских Самым популярным Новогодний был один, который был проведен во всех частях Уэльса: The Calennig (небольшой подарок). На 1 января от рассвета до полудня, группы молодых мальчиков бы посетить все дома в деревне, несущих вечнозеленых веток и чашку холодной воды, извлекаемой из местного колодца. Мальчики тогда использовать веточки всплеск людей водой. В свою очередь, они будут получать Calennig, как правило, в виде медных монет. Обычай, в различных формах, пережил в некоторых районах также после Второй мировой войны, по крайней мере, в виде пения небольшой стих или два в обмен на мелкие монеты.

Результаты (русский) 3:

наиболее популярные новогодние традиции был один, который был проведен во всех районах уэльса: calennig (небольшой подарок).с 1 января с утра до полудня, группы молодых мальчиков, посетят все дома в деревне с вечнозелеными ветки и стакан холодной воды из местных.мальчики, будет использовать ветки, чтобы брызги людей с водой.в свою очередь, они будут получать calennig,обычно в виде медные монеты.традиция, в различных формах, выжил в некоторых областях, а после второй мировой войны, по крайней мере, в виде воспевания небольшой стих или два в обмен на мелкие монеты.