If it is just a matter of changing

If it is just a matter of changing or exchanging goods, the sales assistant can deal with it. Some problems are more complicated: damaged goods, a request for a refund or a complaint about staff rudeness. At this point a Supervisor or someone from Customer Services is usually called in. But if the matter still cannot be solved, which is usually because the customer refuses to listen or to accept the offered solution, it is referred tosomeone higher up, such as the Store Manager. Or, if the store is part of a national chain, the complaint will be dealt with by Head Office.

Результаты (русский) 1:

Если это просто вопрос изменения или замены товаров, продавец могли справиться с ней. Некоторые проблемы являются более сложными: поврежденных товаров, запрос на возврат или жалобы по поводу хамство персонала. На данный момент обычно называют заведущая или кто-то из клиентов. Но если этот вопрос все еще не могут быть решены, который, как правило, потому, что клиент отказывается слушать или принимать предлагаемого решения, упомянутого выше, таких как менеджер магазина tosomeone. Или, если хранилище является частью национальной цепи, жалоба будет решаться головной офис.

Результаты (русский) 2:

Если это просто вопрос изменения или обмена товарами, помощник продаж может справиться с ней. Некоторые проблемы являются более сложными: поврежденные товары, запрос на возврат денег или жалобой грубость персонала. В этот момент руководитель или кто-то из обслуживания клиентов, как правило, называют. Но если дело все-таки не может быть решена, которая, как правило, потому что клиент отказывается слушать или принять предложенную решение, то речь идет tosomeone выше, такие как Управляющий магазином. Или, если магазин является частью национальной сети, жалоба будет рассматриваться Главным Управлением.

Результаты (русский) 3:

если это вопрос изменения или обмена товара, продавцы могут справиться с этим.некоторые проблемы гораздо сложнее: повреждена, запрос на возврат или жалобы на сотрудников, грубость.на данный момент руководитель или кто - то из услуг обычно называют.но если этот вопрос до сих пор не может быть решена, которые, как правило, потому что клиент отказывается выслушать и принять предлагаемые решения, речь идет о tosomeone выше, такие, как менеджер.или, если магазин является частью национальной сети, жалоба будет рассматриваться в головной офис.