There are now more than two dozen J

There are now more than two dozen Japanese companies in Tyne and Wear in the northeast of England. Many Japanese families live now there. Kimiko Kinoshita Wood came from to Britain as a bride six years ago. There is much more freedom for women here, she says. It is sometimes difficult for Japanese women to adjust. For Kimiko, the change was easy because she is a translator and speaks English fluently. Also, she has an English husband. Attitudes to women are very different, she says. Japanese wives come to Britain and after a while they discover they can have a life of their own outside the home. They don’t have that kind of freedom in Japan.
In Japan it is unusual to see men shopping with their wives, helping in the house, or babysitting. But Kimiko’s husband John, a shipping engineer, happily lends a hand with the children. John says that Japanese husbands soon adapt in Britain, and seem to relax more with their families.
Education is one thing that worries Kimiko. In Japan, children go to school six days a week and work much harder than English children. Another complaint is that shops don’t have many clothes for small women.

Результаты (русский) 1:

Там сега са повече от две дузини японски компании в Тайн и Уиър в североизточната част на Англия. Много японски семейства живеят сега там. Kimiko Kinoshita дърво дойде от във Великобритания като булка преди шест години. Има много повече свобода за жени тук, казва тя. Понякога е трудно за японските жени да се коригира. За Kimiko промяната е лесно, защото тя е преводач и говори английски перфектно. Също така тя има английски съпруг. Отношението към жените са много различни, казва тя. Японски съпруги дошли във Великобритания и след известно време те откриват те могат да имат свой собствен живот извън дома. Те нямат този вид свобода в Япония.В Япония е необичайно да видите мъже пазаруване с техните съпруги, помага в къщата или гледане. Но на Kimiko съпруг Джон, доставка инженер, щастливо придава ръка с децата. Джон казва, че японски мъже скоро адаптира във Великобритания и изглежда да се отпуснат повече с техните семейства. Образованието е едно нещо, което притеснява Kimiko. В Япония децата ходят на училище шест дни в седмицата и работи много по-трудно отколкото български деца. Друга жалба е, че магазини не са много дрехи за малки жени.

Результаты (русский) 3:

сега има повече от две дузини японски компании в tyne и носи в североизточна англия.много японски семейства живеят там.кимико киношита дървесина идвала от британия, като булка преди шест години.има много повече свобода за жените тук, казва тя.понякога е трудно за японските жени да се приспособя.за пари,промяната беше лесно, защото тя е преводач и говори перфектен английски.също така, има английски съпруг.отношението към жените са много различни, казва тя.японските жени се за англия и след време те откриват, че могат да имат свой собствен живот и извън дома.те нямат толкова свобода в япония. ~ в япония, необичайно е да видиш хора на пазар с жените им.помагам в къщата или детегледачка.но кимико съпруг джон, корабен инженер, щастливо придава ръка с децата.джон каза, че японците съпрузи скоро се адаптира в англия, и изглежда още със семействата си.~ образование е нещо, което се тревожи кимико.в япония, деца ходят на училище, шест дни в седмицата, и работят много по - силно от английски деца.още едно оплакване е, че магазини нямат много дрехи за малки жени.