Jane Johnson works in a surgical wa

Jane Johnson works in a surgical ward in a London hospital. Jane does shift work, so she does not go to work at the same time every day. When she is on an early shift, she goes on duty at 7 a.m. and comes off duty at 3 p.m. Late shifts start at 2 p.m. and finish at 10 p.m. Jane does not like late shifts. Jane always goes to work by bus when she is on an early shift. The bus stops outside the out-patients' department. When she is on a late shift, Jane generally walk from her home to the hospital. When she comes off duty at 10 p.m., she is usually rather tired, and takes the bus home. Sometimes she goes to the taxi-rank outside the main entrance of the hospital and goes home by taxi

Jane is not a qualified nurse. She is a student nurse, so she does not work in the ward every day. On certain days, she has to attend lectures on general nursing, anatomy and physiology, hygiene and various other subjects. She wants to pass the State Final examinations and become a State Registered Nurse. As a State Registered Nurse she becomes a staff nurse and can, in time, become, a sister or even a nursing officer.

Результаты (болгарский) 1:

Джейн Джонсън работи в хирургично отделение в болница, Лондон. Джейн смени работата, така че тя не отива да работи в същото време всеки ден. Когато тя е на ранен промяна, тя отива на митата в 7 ч. и се откачи мито в 3 ч. късно смени започват в 2 ч. и завършват в 10 ч. Джейн не харесва края смени. Джейн винаги отива да работи с автобус, когато тя е на един ранен смяна. Автобусните спирки извън out-пациентите отдел. Когато тя е на края на смени, Джейн обикновено пеша от дома си в болницата. Когато тя идва от мито в 22.00 часа, тя обикновено е доста уморен и е дом на автобуса. Понякога тя отива към стоянката на такситата извън главния вход на болницата и се прибира с таксиДжейн не е квалифицирана медицинска сестра. Тя е медицинска сестра студент, така че тя не работи в отделение всеки ден. В определени дни тя трябва да присъства на лекции по обща медицински сестри, анатомия и физиология, хигиена и различни други теми. Тя иска да премине държавните изпити и да стане държава медицинска сестра. Като държава медицинска сестра тя става на персонала медицинска сестра и може във времето, стане, сестра или дори служител на медицински сестри.

Результаты (болгарский) 2:

Jane Johnson работи в хирургично отделение в болница в Лондон. Джейн прави работа на смени, така че тя не отива да работи в същото време всеки ден. Когато тя е по-ранна смяна, тя отива на служба в 7 часа сутринта и идва от дежурство в 15:00 Късно смени започват в 14:00 и завърши в 22:00 Jane не обича края на смени. Джейн винаги отива на работа с автобус, когато тя е по-ранна смяна. Автобусът спира пред отдел на амбулаторни пациенти. Когато тя е на края на смени, Джейн обикновено ходят от дома си в болницата. Когато тя идва от дежурство при 22:00, тя обикновено е по-скоро уморени, и е на автобус дома. Понякога тя отива на такси-чин извън главния вход на болницата и си отива у дома с такси

Джейн не е квалифициран медицинска сестра. Тя е студентка медицинска сестра, така че тя не работи в отделението всеки ден. На определени дни, тя трябва да посещава лекции по обща медицинска сестра, анатомия и физиология, хигиена и различни други предмети. Тя иска да премине на държавни изпити и да стане членка Registered Nurse. Като членка на регистрация Nurse тя става медицинска сестра на персонала и може, в момент, да стане, сестра или дори офицер кърменето.