In any case, as if nobody has ever

In any case, as if nobody has ever seen the picture, and did not try to draw a similar

Результаты (русский) 1:

В любом случае как будто никто никогда не видел картину и не пытайтесь сделать аналогичный

Результаты (русский) 2:

В любом случае, как будто никто никогда не видел картину, и не пытались сделать аналогичный

Результаты (русский) 3:

в любом случае, как бы никто никогда не видел картину, и не пытаться привлечь аналогичную