In many ways, this off-the-beaten-t

In many ways, this off-the-beaten-track holiday represents the future of global tourism. Despite difficulties, international and domestic tourism is expected to grow fast over the next two decades. While a global recession and the terrorist attacks of 9-11 pushed down tourist numbers in 2001 for the first time since 1982, the impact was less than many had expected. Longer-term trends/ including a rise in global wealth, improving transport technology, cheaper flights and the use of the Internet as a travel tool/ will make it possible for more people around the world to travel than ever before.

Результаты (русский) 1:

Во многих отношениях этот праздник вне избили трек представляет будущее мирового туризма. Несмотря на трудности Международный и внутренний туризм, как ожидается, расти быстро в течение следующих двух десятилетий. В то время как глобальный экономический спад и террористические нападения 9-11 толкнул вниз числа туристов в 2001 году впервые с 1982 года, влияние было меньше, чем многие ожидали. Долгосрочные тенденции / включая рост глобального богатства, совершенствование транспортных технологий, дешевле рейсы и использование Интернета в качестве инструмента путешествия / сделает возможным для большего числа людей во всем мире путешествовать чем когда-либо прежде.

Результаты (русский) 2:

Во многих отношениях это вне-проторенной дорожкой праздник представляет будущее мирового туризма. Несмотря на трудности, международный и внутренний туризм, как ожидается, быстро расти в течение следующих двух десятилетий. В то время как глобальный экономический спад и террористические атаки 9-11 толкнул вниз число туристов в 2001 году впервые с 1982 года, влияние было меньше, чем многие ожидали. Долгосрочные тенденции / в том числе рост мирового богатства, улучшение транспортных технологий, более дешевых рейсов и использование Интернета в качестве инструмента путешествия / позволит большему количеству людей по всему миру, чтобы путешествовать, чем когда-либо прежде.