She couldn't exactly put her finger

She couldn't exactly put her finger on it, but watching Katie and Paul together gave her this weird feeling.

Результаты (русский) 1:

Она точно не смог положить палец на нем, но смотреть Кэти и Paul вместе, дали ей это странное чувство.

Результаты (русский) 2:

Она не могла точно дотронулась пальцем на него, но, наблюдая Кэти и Павла вместе дал ей этот странный чувство.

Результаты (русский) 3:

Она не может не точно ее пальцем, но наблюдая за Кэти и Павла вместе дал ей это странное ощущение.